What is the translation of " BE DOING BETTER " in Hebrew?

• לעשות טוב יותר
• ל השתפר

Examples of using Be doing better in English and their translations into Hebrew

We should be doing better.
אנחנו צריכים להתאמץ יותר.

Ask them if there is anything you could be doing better.
שאל את עצמך האם יש משהו שאתה יודע לעשות היטב.

I ought to be doing better… right?
אני חייב להשתפר, נכון?

There could be things I could be doing better.
יכול להיות שהיו דברים שיכלה לעשות טוב יותר.

Should be doing better than that.
צריך לעשות יותר טוב מזה.

Yeah, but I could be doing better.
כן, אבל אני יכול לעשות טוב יותר.

But they could be doing better, so this is why I have called our first parent-teacher meeting.
אבל הם יכולים להצליח יותר, לכן קבעתי את פגישת ועד ההורים הראשונה.

Let me know what I can be doing better.
להבין מה אני יכול לעשות טוב יותר.

You could be doing better, a lot better..
את יכולה להרוויח יותר, הרבה יותר..

I think you could always be doing better, no?
אני חושב שאתה תמיד יכול לעשות טוב יותר, לא?

Could we be doing better?
האם אנו יכולים לעשות טובים יותר?

What are they doing that you could be doing better?
מה הם צריכים לעשות שאתה יכול לעשות טוב יותר?

Is there anything I could be doing better or differently?”.
האם יש משהו שאני צריך לעשות טוב יותר או לעתים קרובות יותר?״.

We want to know what we're doing right and what we could be doing better.
אנחנו רוצים לדעת מה אנחנו עושים לא נכון, ומה אנחנו יכולים לעשות טוב יותר.

Is there anything I can be doing better, sir?
האם יש משהו שאני יכול לעשות יותר טוב, אדוני?

After all, there really IS no reason to settle for worse returns when you could be doing better elsewhere.
אחרי הכל, באמת אין שום סיבה להתפשר על תשואות גרועות כאשר אתה יכול לעשות טוב יותר במקום אחר.

He adds,“We can and should be doing better.”.
לדבריהם,"אנחנו יכולים וצריכים לעשות יותר טוב".

Tell us where we're wrong and what we could be doing better.
אנחנו צריכים לשאול את עצמנו איפה אנחנו טועים ובמה אנחנו יכולים להשתפר.

Are there things we can be doing better?
האם יש דברים שאנחנו יכולים לעשות יותר טוב?

It can of course be done better.
אפשר כמובן לעשות טוב יותר.

You're doing better than I am..
אתה מרוויח יותר טוב ממני.

He's doing better, but they're gonna be at the hospital for a while.
מצבו משתפר, אבל הוא יהיה בביה"ח זמן מה.

She said you're doing better.
היא אמרה שמצבך יותר טוב.

I'm doing better.
אני עושה יותר טוב.

And general managers are doing better than me.”.
משרדי הממשלה כבר עושים את זה טוב יותר ממני…".

I'm doing better, I promise.
אני משתפרת, אני מבטיחה לך.

Well, you're doing better than me.
ובכן, אתה עושה יותר טוב ממני.

Hope you guys are doing better than we are..
מקווה שאתם עושים טוב יותר מאיתנו.

He was doing better than any prisoner in the bunker.
הוא היה עושה טוב יותר מכל אסיר בבונקר.

You're doing better than you think.
את מצליחה יותר ממה שאת חושבת.