What is the translation of " BE FASCINATING " in Hebrew?

• להיות מרתק
• מרתק

Examples of using Be fascinating in English and their translations into Hebrew

That must be fascinating.
זה בטח מרתק.

Must be fascinating if the prosecution wants you on the stand.
זה בטח יהיה מרתק, אם התביעה רוצה שתעיד.

That must be fascinating.
זה חייב להיות מרתק.

I have no doubt that the next few years of odix will be fascinating.”.
אין לי ספק שהשנים הקרובות של אודיקס יהיו מרתקות".

That must be fascinating work.
זו ודאי עבודה מרתקת.

You're gonna explain. This should be fascinating.
תוכל להסביר לנו, זה צריך להיות מרתק.

That should be fascinating for you, david.
זה יהיה מקסים בשבילך, דיוויד.

Their matchup should be fascinating.
התוכן שלהם חייב להיות מרתק.

It should be fascinating for everyone involved.
זה צריך להיות מרתק לכל המעורבים.

Conversation must be fascinating.
השיחה בטח מרתקת.

It must be fascinating to be in politics.
זה בטח מרתק לעסוק בפוליטיקה.

Every answer can't be fascinating.
לא כל תשובה יכולה לרתק.

This would be fascinating if I was listening.
זה היה יכול להיות מרתק אם הייתי מקשיב לך.

All classes should be fascinating.
כל הרצאה חייבת להיות מרתקת.

Must be fascinating getting to know all about Inhuman DNA and… I miss you.
חייב להיות מרתק להכיר את כל על דנ"א אנושי… אני מתגעגע אליך.

That would be fascinating.
זה היה יכול להיות מרתק.

But when seen through Lance's eyes, psychology can be fascinating.
אבל כשראיתי דרך עיניו של הוא של לאנס… פסיכולוגיה יכולה להיות מרתקת.

Still, it must be fascinating work.
עדיין, זו בוודאי עבודה מרתקת.

Must be fascinating work, though. You get to hear everyone's dirty secrets.
זו בטח עבודה מרתקת בכל זאת, לשמוע את הסודות המלוכלכים של כולם.

Ancient history can be fascinating.
מחקר היסטורי יכול להיות מרתק.

I mean… genetics can be fascinating and there are things I take note of.
גנטיקה זה תחום מרתק ויש דברים שאני רושם.

Historical research can be fascinating.
מחקר היסטורי יכול להיות מרתק.

This diversity must be fascinating for any anthropologist, but what made Dimitris go to this island was the ritual practices of a local Tamil community.
המגוון הזה בוודאי מרתק עבור כל אנתרופולוג, אך מה שגרם לדימיטריס לנסוע לאי זה היו הנוהגים הטקסיים של קהילה טמילית מקומית.

You should come with a warning--"may be fascinating.".
אתה צריך לבוא עם אזהרה…"עשוי להיות מרתק".

OS: Differences can be fascinating, but there must be a sense of respect and understanding underlying them. Otherwise they can be a very dangerous thing.
אס: שוני יכול להיות מרתק, אבל חייבת להיות גם תחושה של כבוד והבנה הדדית, אחרת זה עשוי להיות מסוכן מאוד.

What may seem boring to you might be fascinating to someone else.
זכור כי מה שמשעמם עבורך, יכול להיות מלהיב עבור מישהו אחר.

For students who prefer mechanics, design, and engineering, the field of marine technology can be fascinating.
לסטודנטים המעדיפים מכניקה, עיצוב, הנדסה, בתחום הטכנולוגיה הימית יכול להיות מרתק.

As such, the movie may be fascinating for those already interested in Churchill's history or World War II- and Darkest Hour works as a companion to Dunkirk, Christopher Nolan's film that released earlier this year- but isn't necessary viewing.
ככזה, הסרט עשוי להיות מרתק עבור אלה שכבר מתעניינים בהיסטוריה של צ'רצ'יל או במלחמת העולם השנייה- והסרט אף עובד כבן לוויה מצוין לסרט"דנקרק" של כריסטופר נולאן, שהופץ מוקדם יותר השנה.

The exotic world of wedding dress design can be fascinating, fun and-- confusing.
העולם האקזוטי של עיצוב שמלת כלה יכול להיות מרתק, מהנה וגם לעיתים מבלבל.

However, it cannot be emphasized enough that without a basic knowledge of Torah, encoding and qualified Kabbalistic tradition, dealing in such codes may be fascinating and exciting, but will never be more than just entertainment.
עם זאת, לא ניתן להדגיש מספיק כי ללא ידיעה בסיסית בתורה, קידוד ומסורת קבלית מוסמכת, עיסוק בקודים כאלה עשוי להיות מרתק ומרגש, אך לעולם לא יהיה יותר מאשר רק בידור.