What is the translation of " BE LIGHT " in Hebrew?

• להיות קל
• להיות אור
• להיות בהיר
• נהיה קלילים
• להיות קלה
• יהיה אור
• להיות מואר

Examples of using Be light in English and their translations into Hebrew

Let there be light.
תן שם להיות קל.

Let us be light and free and trusting.
הבה נהיה קלילים וחופשיים, וניתן אמון.

Let your heart be light♪.
תן לליבך להיות מואר.

Skin has to be light with cold subtone.
העור צריך להיות קל עם פודון קר.

At evening time shall be light.
לעת ערב יהיה אור.

I can be light.
אני יכול להיות קליל.

At evening time shall be light.
בשעות הלילה יהיה בהיר.

But you have to be light and easy, too.
אבל אתה צריך להיות אור וקל, יותר מדי.

And God said let their be light….
ויאמר אלה-ים יהי אור….

Breakfast should be light but nutritious.
ארוחת הבוקר צריכה להיות קלה אך מזינה.

At evening time there shall be light.”.
והיה לעת ערב יהיה אור".

There cannot be light without dark, and vice versa.
שלא יכול להיות אור בלי חושך ולהיפך.

Defense should be light.
ההתנגדות צריכה להיות קלה.

Air may be light, but it is not empty.
החלל עשוי להיות חשוך, אבל הוא לא ריק.

The contact must be light.
ותקשורת צריכה להיות בהירה.

Your hand should be light, like a birdie on a branch.
ידך אמורה להיות קלילה, כמו ציפור על ענף.

In our imagination, it has to be light.
בדמיון שלנו, הוא חייב להיות קל.

In the handling, should be light lift light, do not pull hard;
בטיפול, צריך להיות אור להרים קל, לא למשוך קשה;

All the other walls should be light.
כל שאר הקירות צריכים להישאר קלילים.

There must, by definition, be light somewhere, waiting to be found.
חייב להיות אור היכן שהוא, בהגדרה. מחכה להימצא.

There must be life there must be light.
בטח יש חיים חייב להיות אור.

The coat should be light and even.
תאורה צריך להיות בהיר ואפילו.

Preferably dinner should also be light.
כמו כן, המזון צריך להיות אור עדיף נוזלי.

Dinner should be light and consist of cottage cheese, vegetables, boiled fish or seafood.
ארוחת ערב צריך להיות אור מורכב גבינת קוטג', ירקות, דגים מבושלים או פירות ים.

Let your heart be light santa!
תן לליבך להיות מואר" סנטה!

Let me not curse this darkness but let me be light.
לא אקלל את האפילה אלא אהיה אור.

Have yourself a merry little Christmas♪ Let your heart be light.
שיהיה לכם חג מולד שמח, האירו לבבותיכם.

A 2- 3 snack, lunch and one afternoon snack should be light.
א 2- 3 חטיף, צהריים אחד אחר הצהריים חטיף צריך להיות קל.

I budgeted 1500 for I.F. and G., but I think I may be light.
אני מתוקצב 1500 LF וג', אבל אני חושב שאני יכול להיות קל.

Your lunch should be medium-sized and your dinner should be light.
ארוחת הצהריים שלכם צריכה להיות בינונית ודווקא ארוחת הערב צריכה להיות קלה.