What is the translation of " BE MODELED " in Hebrew?

• מודל
• למדל
• ימודלו

Examples of using Be modeled in English and their translations into Hebrew

Can these relationships be modeled?
האם יכולים יחסים אלה להיות למודל?

An ADC can be modeled as two processes: sampling and quantization.
ה- ADC יכול להיות מודל בעל שני תהליכים: דגימה וקוונטיזציה.

One's conduct should be modeled after a tree,".
התנהלותו של האדם צריך להיות במתכונת עץ.

And they can be modeled by a spring-mass system that we call the spring mass system because we're biomechanists. It's actually a pogo stick.
ניתן לבנות עבורם מודל ע"י מערכת קפיץ-מסה שנקראת כך מכיוון שאנחנו ביו-מכונאים, למעשה זהו מקל פוגו.

Dilution and spreading solutions must be modeled to ensure their effectiveness.
מודלים פתרונות לדילול ופיזור צריכים להיבנות על מנת להבטיח את יעילותם.

It can be modeled by a voltage source representing the noise of the non-ideal resistor in series with an ideal noise free resistor.
אפשר למדל את התופעה על ידי מקור מתח, המייצג את הרעש הקיים בנגד לא אידאלי, אשר מחובר בטור לנגד אידאלי חסר רעש.

An analog-to-digital converter(ADC) can be modeled as two processes: sampling and quantization.
ה- ADC יכול להיות מודל בעל שני תהליכים: דגימה וקוונטיזציה.

For example, exogenous shocks that haven't(yet) occurred in real-life, but could plausibly materialize, can easily be modeled.
לדוגמא, זעזועים בשווקים שלא התרחשו(עדיין) בחיים האמיתיים אבל עשויים להתממש באופן מתקבל על הדעת, יכולים בקלות להיות מודלים.

Some of this can be modeled, while the rest can be learned on the fly.
כמה מאלה יכולים להיות ממודלים, בעוד האחרים יכולים להילמד בזמן הפעולה.

However, the presence of gradual trends and the rarity of drastic events, such as we see in the stock market, can be modeled using the“1/f noise model.”.
למרות זאת, המגמות ההדרגתיות והנדירוּת של אירועים דרסטיים, כפי שאנו רואים בבורסה, ניתנים למידול באמצעות"f/1 noise model".

Data collected from the program will then be modeled to permit Fura to better understand the mineralized grade and prepare a mining plan;
הנתונים שייאספו מהתוכנית ימודלו כדי לאפשר לפורה להבין טוב יותר את דרגת המחצבים ולהכין תוכנית כרייה.

Continuous time makes use of differential equations. For example, the adjustment of a price P in response to non-zero excess demand for a product can be modeled in continuous time as.
זמן רציף עושה שימוש משוואות דיפרנציאליות. לדוגמה, ההתאמה של מחיר P בתגובה לאפס עודף הביקוש למוצר ניתן לדגם בזמן רציף כ.

Scientific advances mean that climate risks can now be modeled with greater accuracy and incorporated into risk management and business plans.
ההתקדמות המדעית פירושה שעכשיו ניתן לעצב בצורה מדויקת יותר את סיכוני האקלים בתכניות ניהול סיכונים ותכניות עסקיות.".

But Woodruff says that her team's work will enable new studies on a wide range of conditions, among them cervical diseases, that cannot be modeled in rodents because of cellular differences.
אבל וודרף אומרת שהעבודה שהצוות שלה עשה תאפשר מחקרים חדשים במגוון רחב של בעיות רפואיות, ובהן מחלות של צוואר הרחם, שאי אפשר לחקור אותן בעזרת מודלים במכרסמים בגלל הבדלים ברמת התא.

The data collected from the program will then be modeled to understand the mineralized body grade and accordingly, if conclusive, a large-scale mining plan can be devised.
הנתונים שייאספו מהתוכנית ימודלו כדי לאפשר להבין טוב יותר את דרגת גוף המחצבים ובהתאם, אם הם חד משמעיים, אפשר להכין תוכנית כרייה בקנה מידה גדול.

It is a generalization of a Bayesian network, in which not only probabilistic inference problems but also decision-making problems(following maximum expected utility criterion) can be modeled and solved.
רשת השפעה היא הרחבה של רשת בייסיאנית שבה לא רק בעיות הסתברותיות יכולות להיות ממודלות ולהיפתר, אלא גם בעיות של קבלת החלטות(בעקבות קריטריון תוחלת תועלת מרבית) יכולות להיות כמודל ולהיפתר.

But M-theory, like the goldfish example, shows that the same physical situation can be modeled in different ways, each employing different fundamental elements and concepts.
אך תורת M, בדומה לדוגמת דגי הזהב, מראה שאפשר למדל אותו מצב פיזיקלי בדרכים שונות, שכל אחת מהן עושה שימוש באלמנטים ובמושגים יסודיים אחרים.

The global industrial economy can be modeled as a network of industrial processes that extract resources from the Earth and transform those resources into commodities which can be bought and sold to meet the needs of humanity.
ניתן למדל את הכלכלה התעשייתית העולמית כרשת של תהליכים תעשייתים שמפיקה משאבים מכדור הארץ ומתמירה אותם לסחורות שניתן למכור ולקנות אותם כדי לענות על הצרכים והרצונות של בני האדם.

Given a logical theory relating action occurrences with their effects(for example, a formula of the event calculus), the problem of finding a plan for reaching a state can be modeled as the problem of abducting a set of literals implying that the final state is the goal state.
בהינתן תאוריה לוגית המקשרת התחרשויות של פעולות עם ההשפעות שלהן(לדוגמה, נוסחה של תחשיב האירועים), אפשר לעצב את הבעיה של מציאת תוכנית להגעה למצב כלשהו בתור הבעיה של הסקה(אבדוקטיבית) של קבוצה של ליטֶרָלים הרומזים על כך שהמצב האחרון הוא המצב המבוקש.

In forward scatter, the scattering can be modeled using Babinet's principle and is a potential countermeasure to stealth aircraft as the radar cross section(RCS) is determined solely by the silhouette of the aircraft seen by the transmitter, and is unaffected by stealth coatings or shapings.
בפיזור קדמי, הפיזור יכול להיות ממודל באמצעות העיקרון של בבינט(Babinet) הוא אמצעי פוטנציאלי כנגד כלי טיס חמקניים מכיוון שה RCS נקבע אך ורק על ידי צללית כלי הטיס כפי שיראה על ידי המשדר, ואינו מושפע מציפויים חמקניים או הצְרַנַה.

Abduction can also be used to model automated planning.[51] Given a logical theory relating action occurrences with their effects(for example, a formula of the event calculus), the problem of finding a plan for reaching a state can be modeled as the problem of abducting a set of literals implying that the final state is the goal state.
אבדוקציה יכולה גם לשמש למידול תכנון אוטומטי. בהינתן תאוריה לוגית המקשרת התחרשויות של פעולות עם ההשפעות שלהן(לדוגמה, נוסחה של תחשיב האירועים), אפשר למדל את הבעיה של מציאת תוכנית להגעה למצב כלשהו בתור הבעיה של הסקת(אבדוקטיבית) קבוצה של ליטרלים הרומזים על כך שהמצב האחרון הוא המצב המבוקש.

This is modeled data.
זהו מודל נתונים.

Actually, we're modeling all the time.
בעצם אנו מעתיקים מודלים כל הזמן.

This is modeled after the one the Navy S.E.A.L.S. use.
מודל אחד אחרי זה שבו השתמשו אריות חיל הים.

All I make are models.
כל מה שאני עושה זה יצירת מודלים.

Those carvings are modeled after 11th century chess pieces.
גילופים הם מודל לאחר כלי שחמט המאה ה-11.

All they are doing is modeling.
כל מה שאני עושה זה יצירת מודלים.

All Helen Doron English courses are modelled after the immersion system.
כל הקורסים של שיטת הלן דורון בנויים על פי מודל ההטמעה.

Should be models of faith.
צריכים להיות מנגנונים של אמון.

Entity being modeled.
מודל להיות מותאם.