What is the translation of " BE MODELED " in Serbian?

• се моделирати
• моделовати
• бити моделовани

Examples of using Be modeled in English and their translations into Serbian

Stacks and queues may be modeled as particular kinds of priority queues.
Стек и ред могу бити моделовани као посебне врсте редова са приоритетима.

Depending on the length of the sleeves, branches can be modeled in different ways.
У зависности од дужине рукава, гране се могу моделирати на различите начине.

This situation can be modeled as a bipartite graph( P, J, E){\displaystyle(P, J, E)} where an edge connects each job-seeker with each suitable job.
Ова ситуација може да се моделује као бипартитиван граф( П, J, E) где гране спајају сваког кандидата са одговарајућим послом.

From cold porcelain, many things can be modeled, as well as jewelry or pendants.
Од хладног порцулана могу се моделирати многе ствари, као и накит или привесци.

But experts specify that, on average, after 1.5-2 months, the beard should grow so long that it can be modeled and cut.
Међутим, стручњаци објашњавају да би у просеку након 1, 5-2 месеци брада требало да расте толико дуго да се може моделирати и смањити.

Many problems(such as playing chess) can be modeled as problems on graph theory.
Многи проблеми( као што је играње шаха) могу бити моделовани као проблеми графа.

This problem can be modeled as a dominating set problem in a bipartite graph that has a vertex for each train and each station and an edge for each pair of a station and a train that stops at that station.[7].
Овај проблем може да се моделује као доминантни скуп у бипартитивном графу који има чвор за сваки воз и сваку станицу и грану за сваку станицу на којој се воз зауставља.[ 7].

An analog-to-digital converter can be modeled as two processes: quantization.
Аналогно-дигитални претварач( АДЦ) може се моделирати као два процеса: узорковање и квантизација.

Life can also be modeled as a network of inferior negative feedbacks of regulatory mechanisms subordinated to a superior positive feedback formed by the potential of expansion and reproduction.
Живот се може моделовати као мрежа инфериорних негативних повратних информација регулаторних механизама, подређених и надређених позитивнх повратних информација, које је формирао потенцијал ширења и размножавања.

An analog-to-digital converter(ADC) can be modeled as two processes: sampling and quantization.
Аналогно-дигитални претварач( АДЦ) може се моделирати као два процеса: узорковање и квантизација.

The optimal set of targets to attack, to obtain the most value for the resources expended, can be modeled as a closure problem.
Оптимални скуп циљева за напад, да би се добила највиша вредност поготка, у односу на утрошене ресурсе, може да се моделира као проблем за затворење графа.

If you have a round face, the shape of the eyebrows should be modeled so that it is visually elongated; closer to the shape of the oval.
Ако имате округло лице, облик обрва треба моделирати тако да је визуелно издужена; ближе облику овалног.

Performance can also be modeled and simulated instead of measured; one example of this is using state transition diagrams to model queuing performance or to use a Network Simulator.
Учинак може да се моделира и симулира уместо да се мери; један пример за ово је коришћење дијаграма стања транзиције на моделу чекања у реду учинка или да се користи симулатор мреже.

Poisson regression assumes the response variable Y has a Poisson distribution, and assumes the logarithm of its expected value can be modeled by a linear combination of unknown parameters.
Поасонова регресија претпоставља да одговор променљиве Y има Поасоновау расподелу и претпоставља да се логаритам њене очекиване вредности може моделовати линеарном комбинацијом непознатих параметара.

Thin non-resonant or broad resonance coatings can be modeled with a Leontovich impedance boundary condition(see also Electrical impedance).
Танки нерезонантни или широко резонантни премази могу се моделирати са Леонтовичевом граничном импедансом( види Електрична импеданса).

For example, the path traced by a molecule as it travels in a liquid or a gas, the search path of a foraging animal, the financial status of a gambler, and the price of a fluctuating stock can all be modeled as random walks, although they may not be truly random in reality.
На пример, путања праћења молекула као што путује у течност или гас, за претрагу пута сакупљањем животиње, цена једне променљиве акције и финансијски статус коцкара могу се моделирати као случајне шетње, иако то не може бити истински случајно у стварности.

The statistical mechanics of this transition can be modeled using an elegant transfer matrix method, characterized by two parameters: the propensity to initiate a helix and the propensity to extend a helix.
Статистичка механика овог прелаза се може моделовати коришћењем елегантне методе матрице прелаза, коју карактеришу два параметра: склоност ка увијању хеликса и склоност ка растезању исте.

This situation can be modeled as a bipartite graph where an edge connects each job-seeker with each suitable job.[34] A perfect matching describes a way of simultaneously satisfying all job-seekers and filling all jobs; Hall's marriage theorem provides a characterization of the bipartite graphs which allow perfect matchings.
Ова ситуација може да се моделује као бипартитиван граф( P, J, E) где гране спајају сваког кандидата са одговарајућим послом. Савршено поклапање описује начин да се симултано задовоље сви људи које траже посао као и да су сви послови попуњени; Халова теорема брака даје карактеризацију бипартитивног графа који дозвољава савршено поклапање.

When the communications network is arranged as a star network, with a single central switch connected by separate fibers to each of the nodes, the path coloring problem may be modeled exactly as a problem of edge coloring a graph or multigraph, in which the communicating nodes form the graph vertices, pairs of nodes that wish to communicate form the graph edges, and the frequencies that may be used for each pair form the colors of the edge coloring problem.
Када је успостављена комуникација мреже у облику звезде, једним централним прекидачем који је повезан одвојеним влакнима од чворова, проблем бојења путање се може моделовати исто као проблем бојења грана у графу или мултиграфу, у ком комуникациони чворови графа формирају темена графа, парови чворова који желе да комуницирају са гранама графа и фреквенције које се могу користити за сваки пар формирају боје у проблем бојења ивица.

The problem of planning a freight delivery system may be modeled by a network in which the vertices represent cities and the(undirected) edges represent potential freight delivery routes between pairs of cities.
Проблем планирања система доставе робе може да се моделира мрежом у којој чворови представљају градове а( неусмерене) гране представљају руте за потенцијалне испоруке терета између два грда.

The large amount of data collected by Hampton on the combination of two concepts can be modeled in a specific quantum-theoretic framework in Fock space where the observed deviations from classical set(fuzzy set) theory, the above-mentioned over- and under- extension of membership weights, are explained in terms of contextual interactions, superposition, interference, entanglement and emergence.
Велика количина података које је прикупио Хамптон о комбинацији два концепта може се моделирати у специфичном квантно-теоријском оквиру у Фоковом простору где посматрана одступања од теорије класичног скупа( fuzzy set) те горе поменуто прекомерно и недовољно повећање тежине чланства објашњавају се у контекстуалним интеракцијама, суперпозицији, интерференцији, спрезању и појављивању.

Many homes here are modeled after English cottages.
Многи домови овде су моделирани по енглеским колибама.

This is modeled after a… traditional prayer.
Ovo je po uzoru na tradicionalnu molitvu.

Everything is modeled in 3D.
Све је по узору на КСНУМКСД.

Doctoral school The Doctoral school is modeled on the top American universities.
Докторски школа је по узору на врх америчким универзитетима.

For example the building block of the cell, proteins are modeled in 3D using computer;
На пример градивни блок ћелије, протеини су моделирани у 3Д усинг цомпутер;

On the market are models of different price categories;
На тржишту су модели различитих ценовних категорија;

In this category are models from 150 to 240 watts.
У овој категорији су модели од 150 до 240 вати.

These are models.
To su modeli.

An alternative to the array today are models of laminated chipboard and MDF.
Алтернатива овом моделу данас су модели ламинираних иверица и МДФ-а.