What is the translation of " BE THAT GUY " in Hebrew?

• להיות הבחור הזה
• להיות האיש ה זה
• להיות הבחור ה זה
• להיות בחור ש
• הבחור הזה

Examples of using Be that guy in English and their translations into Hebrew

Be that guy.
תהיה הבחור הזה.

You can be that guy.”.
אתה יכול להיות האיש".

So be that guy again for just a minute.
אז להיות בחור ששוב רק לרגע.

It must be that guy!
זה חייב להיות הבחור הזה.

The funny thing is you could be that guy.
והדבר המצחיק הוא שאתה יכול להיות אותו הבחור.

Let me be that guy.”.
תנו לנו להיות האיש הזה".

Because you don't have to be that guy.
מפני שאתה לא חייב להיות הבחור הזה.

You can be that guy for her.
אתה יכול להיות הבחור בשבילה.

Well, you… you might be that guy.
ובכן… אולי אתה הבחור הזה.

I can't be that guy again.
אני לא יכול להיות אותו האיש שוב.

You know, I don't wanna be that guy.
אני לא רוצה להיות האיש הזה.

I can't be that guy for you.
אני לא יכול להיות הבחור הזה בשבילך.

And I know Owen can be that guy.
ואני יודעת שאוון יכול להיות הבחור הזה.

You wanna be that guy, go ahead.
אתה רוצה להיות הבחור הזה, בבקשה.

But you have to let me be that guy.
אבל עליך להרשות לי להיות אותו בחור.

I just wanna be that guy that comes out on top.
אני רק רוצה להיות בחור שיוצא על העליונה.

Like… I'm… And I'm so sorry that I can't be that guy.
אני… אני כל-כך מצטער שאני לא יכול להיות הבחור הזה.

I-I could be that guy.
אני יכול להיות בחור כזה.

You guys be that guy'cause I'm not gonna be that guy anymore.
אתם תהיו הבחור הזה כי אני לא הולך להמשיך להיות הבחור הזה.

Don't let me be that guy.
אל תתני לי להיות הבחור הזה.

I'm never gonna be that guy with the white coat, you know?
אני אף פעם לא הולך להיות בחור ש עם החלוק הלבן, אתה יודע?

I don't wanna be that guy.
אני לא רוצה להיות גבר כזה.

Cate, if I could be that guy to Lux, I would be..
קייט, אם הייתי יכול להיות הבחור הזה בשביל לאקס, הייתי כזה.

Don't make me be that guy.
אל תגרום לי להיות הבחור הזה.

I wanna be that guy.
ואני רוצה להיות המישהו הזה.

You just have to help me be that guy for Maggie.
אתה רק צריך לעזור לי להיות הבחור הזה בשביל מגי.

You could be that guy, Adam.
אתה יכול להיות הבחור הזה, אדם.

No, I cannot be that guy again.
לא, אני לא יכול להיות הבחור הזה שוב.

You don't wanna be that guy. Do you?
אתה לא רוצה להיות כזה בחור, נכון?

Are you really gonna be that guy who lives in a motel?
האם אתה באמת הולך להיות הבחור שגר במוטל?