What is the translation of " BEACHSIDE " in Hebrew?

• החוף
• חוף
• beachside

Examples of using Beachside in English and their translations into Hebrew

Beachside Holiday House.
Shrewsbury בית נופש.

Richard Nixon in a beachside villa?
ריצ'ארד ניקסון בוילה על החוף?

Beachside, South Africa.
Beachside, דרום אפריקה.

But don't be fooled by their beachside behavior.
אבל אל תטעו מההתנהגות שלהם על החוף.

The beachside restaurant serves special local meals.
המסעדה ליד הים מגישה ארוחות מיוחדות בינלאומיות.

Experience romance enveloped in beachside luxury.
חוו רומנטיקה אפופת יוקרה על חוף הים.

All have beachside restaurants of varying size and exclusivity.
לכולם יש מסעדות חוף בגודל משתנה ובלעדיות.

I was thinking more like an afternoon in a beachside paradise.
אני חשבתי על אחר-צהריים בגן-עדן לצד החוף.

Lovely beachside house, just three minutes from Antiparos village.
בית החוף מקסים, רק שלוש דקות מ Antiparos כפר.

Just a few steps away you will enjoy beachside dining next to the sea.
במרחק דקות ספורות בלבד תוכלו ליהנות מארוחות לצד החוף ליד הים.

Beachside pool deck with zero-entry pool, private cabanas and WiFi.
סיפון בריכת חוף עם בריכת אפס כניסה, ביתנים וWiFi פרטיים.

We had plans-- We had plans to buy this little beachside hotel and bar.
היו לנו תוכניות… היו לנו תוכניות לקנות מלון בר קטן לצד החוף.

And of course, our beachside location offers stunning views and quick access to the beach.
המיקום המדהים שלנו מול חוף הים מציע נופים משגעים וגישה מהירה לחוף.

Lana's songs have always sounded like lonely missives from the end of the world with a beachside view;
שיריה של לנה נשמעו תמיד כמקומות בודדים מסוף העולם עם נוף לחוף;

Janice Storey thought she found a beachside paradise in Baja California Sur.
ג'ניס סטורי חשבה שהיא מצאה גן עדן על חוף הים בבאחה קליפורניה סור.

New Jersey's shoreline has a combination of beautiful blue-green waters and lively beachside culture.
בקו החוף של ניו ג'רסי יש שילוב של מים יפים כחולים וירוקים ותרבות חוף נמרצת.

From long, beachside lunches to sunset cocktails, Costa Grill embodies the ideal of“chic-casual.”.
מארוך, ארוחות צהריים על חוף לקוקטיילי שקיעה, קוסטה גריל מגלם את האידאל של"שיק מזדמן".

Close to Puerto Banús, the Playa de Alicante is a long stretch of sandy shore with beachside restaurants;
קרוב לפוארטו באנוס, Playa de Alicante הוא קטע ארוך של חוף חול עם מסעדות חוף;

Beachside Village Resort is located in a busy area of Fort Lauderdale, about 7 km away from Galleria.
המלון Beachside Village Resort מציע חדרים יפים בפורט לודרדייל. המלון הזה ממוקם במרחק של 7 ק"מ מGalleria.

Marcello briefly meets an unspoiled and charming girl from the country working at a beachside restaurant.
מרצ'לו אף נפגש למשך זמן מה עם נערה לא מפונקת ומקסימה העובדת במסעדה שבצד החוף.

His beachside residence has been renovated and turned into a romantic inn fronting a golden sand beach with great swimming in the protected bay.
מעון החוף שלו שופץ והפך למלון רומנטי ומסעדה מול חוף חול זהוב, עם שחייה גדולה במפרץ מוגן.

Residents can take full advantage of the Tower's idyllic setting with beachside lounges located steps from the ocean.
תושבים יכולים לנצל את מלוא ההגדרה אידילית של טאואר עם צעדי טרקליני החוף ממוקמים מהאוקיינוס.

The CIA then rented out a beachside residence in Long Island where Hussein stayed later in his visit, with the Agency making sure Cabot stayed at an adjacent hotel under an assumed name.
אחר כך שכר ה-CIA בית חוף בלונג איילנד שבו התארח המלך חוסיין בהמשך ביקורו, והסוכנות דאגה שקבוט תתאכסן במלון סמוך בניו יורק בשם בדוי.

There's this French guy, super skeezy, super rich, comes here once a month, he wants to invest in beachside real estate.
יש בחור צרפתי, ממש מפוקפק, עשיר מאוד. הוא בא לכאן פעם ב ה חודש. הוא רוצה להשקיע בנדל"ן על החוף.

From here, several narrow side roads lead down to recent beachside developments, including mid-range hotels(many with small outdoor pools), self-catering apartments and rooms to rent, eateries, bars and clubs.
מכאן, כמה כבישים צרים בצד להוביל להתפתחויות האחרונות החוף, כולל מלונות באמצע טווח(רבים עם בריכות חיצוניות קטנות), עצמית קייטרינג דירות וחדרים להשכרה, מסעדות, ברים ומועדונים.

She thinks she's found the perfect escape- until she discovers a stranger in the beachside cottage she was promised.
היא חושבת שהיא ביצעה את הבריחה המושלמת- עד שהיא מגלה גבר זר בבית החוף הקטן שהובטח לה למגורים זמניים.

OUTDOOR DINING& BAR- The picturesque breakfast terrace and romantic, beachside dining& bar are completely unique to The Mansions.
ישיבה בחוץ& BAR- מרפסת ארוחת בוקר ציורית ורומנטי, אוכל החוף& בר הוא לגמרי ייחודי לMansions.

Wear good sunglasses that are designed to offer protection against UV rays and curve to cover the temporal part of the face(cheap sunglasses from a chain pharmacy or a beachside convenience store won't cut it).
ללבוש משקפי שמש טובים אשר נועדו להציע הגנה מפני קרני UV ועקומה כדי לכסות את החלק הזמני של הפנים(משקפי שמש זולים מבית המרקחת רשת או בחנות נוחות החוף לא לחתוך אותו).

From here, you can link up to a 27-mile network of paths, with possible side trips to beachside communities such as La Jolla, Pacific Beach, and Ocean Beach.
מכאן, ניתן לקשר עד רשת של 27 קילומטרים של שבילים, עם טיולי צד אפשריים לקהילות החוף כגון La Jolla, Pacific Beach, ו Ocean Beach.

For those who like vacationing at a little slower pace, the city also boasts many locations to shop for arts and crafts or to simply stroll along pleasant beachside promenades with their many green spaces and sculptures.
עבור אלה שאוהבים לחופשה בקצב קצת יותר איטי, העיר מתגאה גם במקומות רבים כדי לקנות אומנויות ומלאכות או פשוט לטייל לאורך טיילות חוף נחמד עם המרחבים הירוקים והפסלים הרבים שלהם.