What is the translation of " BECAUSE IF A PERSON " in Hebrew?

• כי אם אדם

Examples of using Because if a person in English and their translations into Hebrew

Because if a person is not able to have that.
כי אם אדם איננו יכול להשיג זאת.

Proper mattresses and pillows are of great importance, because if a person feels discomfort in bed, then his sleep will be intense and restless.
מזרנים כריות נכונה הם בעלי חשיבות רבה, כי אם אדם מרגיש אי נוחות במיטה, ואז השינה שלו תהיה אינטנסיבית וחסרת מנוח.

Because if a person lives many years, he should rejoice in all of them.
כי אם שנים הרבה יחיה האדם, בכולם ישמח;

It can occur at any place and in any situation, even in the lowest levels of darkness, because if a person truly desires the closeness of the Creator, then he or she attains it immediately.
זה יכול להתרחש בכל מקום ובכל מצב, אפילו ברמות הנמוכות ביותר של החושך, מכיוון שאם אדם רוצה באמת קרבה לבורא, אז הוא או היא ישיגו זאת באופן מידי.

Because if a person uploaded original photos, their quality would be great.
כי אם אדם העלה תמונות מקוריות, האיכות שלהם תהיה נהדרת.

Therefore, very often you can hear feedback that homeopathy cures everything, because if a person really believes that this is a medicine, then with a high probability, he will recover.
לכן, לעתים קרובות אתה יכול לשמוע משוב כי הומיאופתיה מרפא הכל, כי אם אדם באמת מאמין כי זוהי תרופה, אז עם הסתברות גבוהה, הוא יתאושש.

Because if a person eats a piece of cake in order to continue learning Torah, then this is spiritual.”.
כי אם אדם אוכל חתיכת עוגה בכדי ללמוד תורה אז זה רוחני.".

It was important to me because if a person is looking for a job, he usually does not feel well.
זה היה חשוב לי כי אם אדם מחפש עבודה, הוא בדרך כלל לא מרגיש טוב.

Because if a person has access to the Concealed Light, he has clarity about today, and also a vision into the future.
מכיוון שאם יש לאדם גישה לאור הגנוז, יש לו ודאות לגבי היום, וגם ראייה אל תוך העתיד.

Of course there is an advantage to it because if a person really likes you then they will make the effort and then you will that they really like you.
כמובן שיש יתרון לזה כי אם אדם באמת אוהב אותך אז הם יעשו את המאמץ ואז אתה שהם באמת אוהבים אותך.

Because if a person merits connecting through his study to the Concealed Light within the wisdom, then he is meant to come to an elevation where he can see into the future.
מפני שאם אדם זוכה להתחבר באמצעות לימודיו לאור הגנוז שבתוך החכמה, אז הוא אמור להתעלות למקום שבו הוא יכול לראות את העתיד.

I agree that God won't accept this type of person, because if a person has seen the true way, experienced God's work for such a long period of time, and can still return to the world and to Satan's embrace, then this is a huge betrayal of God.
אני גם מסכים שאלוהים לא יקבל אדם כזה, מפני שאם אדם ראה את הדרך האמיתית, חווה את עבודה של הוא של אלוהים במשך זמן כה רב, ו הוא עדיין יכול לחזור לעולם, לחזור ל יד של אלוהים.

Because if a person is truly studying, if a person is truly connecting not to the surface knowledge, but to the Light that is within that knowledge, then he must be gaining access into seeing the future.
מכיוון שאם אדם לומד באמת, אם אדם מתחבר באמת לידע, ולא על פני השטח, אלא לאור שבתוך הידע, אז הוא חייב לזכות ביכולת לראות את העתיד.

I also agree that God will not receive such people, because if a person has seen the true way and experienced God's work for so long a time, and yet he still can return to the world and return to the embrace of satan, it means a great betrayal against God.
אני גם מסכים שאלוהים לא יקבל אדם כזה, מפני שאם אדם ראה את הדרך האמיתית, חווה את עבודה של הוא של אלוהים במשך זמן כה רב, ו הוא עדיין יכול לחזור לעולם, לחזור ל יד של אלוהים.

This is because if a person wants to cultivate, he must first begin cultivation from the starting point of an ordinary person..
זה בגלל שאם אדם רוצה לטפח, הוא צריך ראשית לטפח מנקודת ההתחלה של אדם רגיל.

As the main treatment(sometimes along with chemotherapy), especially if the lung tumor can't be removed because of its size or location, if a person isn't healthy enough for surgery, or if a person doesn't want surgery.
כטיפול העיקרי לסרטן הריאה(לפעמים בשילוב עם כימותרפיה), במיוחד אם הגידול הריאתי לא ניתן להסרה על ידי ניתוח בגלל הגודל או המיקום שלו, אם בריאותו של המטופל רופפת מדי לצורך הניתוח, או אם המטופל אינו מעוניין בהליך ניתוחי.

Every time we find it difficult to justify them because spiritual states come as if a person is born again.
בכל פעם אנחנו מתקשים להצדיק אותם, הרי הם מגיעים בצורה כזאת שהאדם מרגיש כנולד מחדש.

Section 13F(b) of the 1952 Entry Into Israel Law allows the authorities to detain a person for longer than 60 days only if a person's deportation is being delayed because of his or her lack of cooperation with deportation proceedings or if releasing the person would pose a danger to national security, public health, or public order.
סעיף 13 ו(ב) לחוק הכניסה לישראל תשי"ב-1952 מתיר לרשויות לעצור אדם למשך יותר מ-60 יום רק אם גירושו מתעכב בשל היעדר שיתוף פעולה מצידו עם הסדרי הרחקתו מישראל, או אם יש בשחרורו כדי לסכן את ביטחון המדינה, בריאות הציבור או שלום הציבור.

Because a person fails only if you stop trying to win.
כי אדם לא מצליח רק אם תפסיק לנסות לנצח.

Because if they can invade a person's dreams, running away won't do any good.
כי אם הם יכולים לפלוש לחלומות של אדם, בריחה לא ממש תועיל.

A person can forget, because if they couldn't forget they couldn't build a new life.
אדם יכול לשכוח, מפני שאילו לא היה יכול לשכוח לא היה יכול לבנות חיים חדשים.

Equality can only be realized if there is love because a person who loves the other also cares for him.
שוויון יכול להתממש רק אם יש אהבה, מפני שאדם שאוהב את האחר דואג לו.

Because if you're gonna survive as a person, You can never stop trying to change things you can't change.
לא, כי אם ברצונך לשרוד כאדם, עלייך להמשיך תמיד לנסות לשנות דברים שאינך יכולה.

That brings up questions of privacy and insurability and all kinds of stuff, but it also allows us to start going after diseases, because if you run a person who has leukemia through something like this, it turns out that three diseases with completely similar clinical syndromes are completely different diseases.
זה מעלה את השאלה של פרטיות ואבטחה ועוד כל מיני דברים, אבל זה גם מאפשר לנו להתחיל לעקוב אחר מחלות מפני שאם מעבירים אדם שיש לו סרטן דם דרך משהו כזה, מתברר ששלוש מחלות בעלות תסמינים קליניים דומים לגמרי הן מחלות שונות לגמרי.

That brings up questions of privacy and insurability and all kinds of stuff, but it also allows us to start going after diseases, because if you run a person who has leukemia through something like this, it turns out that three diseases with completely similar clinical syndromes are completely different diseases.
זה מעלה את השאלה של פרטיות ואבטחה ועוד כל מיני דברים, אבל זה גם מאפשר לנו להתחיל לעקוב אחר מחלות מפני שאם מעבירים אדם שיש לו סרטן דם דרך משהו כזה.

I got stuck on, like, wanting you to say I was a good person, because if you believed it, then somehow I could believe it, too.
ננעלתי על הרצון שתגיד לי שאני אדם טוב, כי אם אתה היית מאמין בזה, אז איכשהו גם אני יכולתי להאמין בזה.

Because if this person sees this e-mail, it will be horrible.
כי אם אדם זה רואה דואר אלקטרוני זה, זה יהיה נורא.

Because if one more person tells me What I should do, I swear I'm gonna scream.
כי אם אחד יותר אדם אומר לי מה שאני צריך לעשות, אני נשבע אני צעקה הולכת.

I prayed for God to help me, because if that person had died,… the trees, dogs and rivers would have died with her.
התפללתי לאלוהים שיעזור לי, כי אם אותו אדם היה מת, העצים, הכלבים והנהרות היו מתים יחד איתה.