Examples of using Because it represents in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Because it represents something.
כי הוא מייצג משהו.But this is utter nonsense because it represents no more than one tenth of the human being.
אבל זוהי שטות מוחלטת משום שזה מייצג לא יותר מעשירית האדם.Because it represents many generations.
משום שהיא מייצגת דורות רבים.The negotiations are a PLO matter because it represents all Palestinians," Abbas said.
זה התפקיד של אש"ף, כי הוא מייצג את הפלסטינים ברחבי העולם", אמר.Because it represents France all over the world.
בגלל שהיא מייצגת את צרפת בכל העולם.הוא אמור להיות קיים עבור הקהילה… בגלל שהוא מייצג את האידיאלים של אותה תקופה!Because it represents the holy grail to all of your problems.
משום שהוא מייצג את״הגביע הקדוש״ לכל הבעיות שלכם.The favorite color of this culture is red because it represents blood and power.
לצבע האדום יוחסה משמעות של כוח מלכותי,Babbling is an important milestone because it represents the beginning of real communication, when a baby starts experimenting with sounds, listening for a reaction, responding, and building social relationships.".
שפת הג'יבריש מהווה ציון דרך חשוב משום שהיא מייצגת את תחילתה של תקשורת אמיתית, כאשר התינוק מתחיל להתנסות עם צלילים, הקשבה לתגובה, להגיב, ולבנות קשרים חברתיים.Marriott Bonvoy marks an evolution in travel because it represents more than a loyalty program.
Marriott Bonvoy מסמנת מהפכה בעולם הטיולים, כיוון שהיא מייצגת יותר מאשר תוכנית נאמנות.The result is negative because it represents money that you would pay in an outgoing cash flow.
התוצאה היא שלילית מכיוון שהיא מייצגת סכום שתשלם אתה, זרימת מזומנים יוצאים.Cheri DiNovo, amember of the Legislative Assembly of Ontario, said the numbers are very encouraging because it represents hope for the future.
שרי די-נובו,חברת האסיפה המחוקקת של אונטריו אמרה שהמספר מעודד מאוד, וכי הוא מייצג תקווה לעתיד טוב יותר.You like it here because it represents your mother's womb.
אתה אוהב את I'm afraid that he will just- that he's set up an autistic pattern,where he will just roundly reject it… because it represents… some unpleasant memory.
חוששני שהוא פשוט… שהוא ייכנס לתבנית אוטיסטיתבה הוא באופן חוזר יסרב לזה… כי זה מייצג… זיכרון לא נעים.The result is negative because it represents money that you would pay in an outgoing cash flow.
התוצאה היא שלילית מכיוון שהיא מייצגת כסף שאתה אמור לשלם: תזרים מזומנים יוצא.Pilgrimage has a special place in the Holy Year because it represents the journey each of us makes in life.”.
לצליינות מקום מיוחד בשנה הקדושה, מכיוון שהיא מייצגת את המסע שכל אחד מאתנו עורך בימי חייו.Currency(money) is useful because it represents mutually agreed upon means of measurement and exchange.
מטבע(כסף) הוא שימושי כיוון שהוא מייצג הסכמה הדדית כאמצעי לאמת מידה ולחליפין.Marriott Bonvoy marks an evolution in travel because it represents more than a loyalty program.
לפי הודעת רשת מריוט,Marriott Bonvoy מסמנת מהפכה בעולם התיירות, כיוון שהיא מייצגת יותר מאשר תוכנית נאמנות.The focus, naturally, is on the Jordan Valley both because it represents almost one-third of the area of the West Bank, and 90 percent of it is classified as Area C and because Israeli spokesmen repeatedly state that Israel's eastern border will pass through it. .
באופן טבעי, הדגש יהיה על בקעת הירדן: גם מכיוון שהיא מהווה כמעט שליש משטח הגדה, וכ-90% ממנה מוגדרים סי, וגם On the other hand thearticle‘the' is called as definite article because it represents and object which is definite in nature.
מאידך גיסא, הכתבה'ה' נקראת כמאמר מובהק, משום שהיא מייצגת ומתנגדת, The third well was given the name Rehovot because it represents the ability to manifest and open up their land because now there are no more fights.
הבאר השלישית נקראה בשם"רחובות" מפני שהיא מייצגת את היכולת לגלות ולפתח את אדמתםTherefore, it says he came from the south because it represents the fact that he is a very wise man.
לכן, נאמר שהוא בא מהדרום מפני שזה מייצג את העובדה שהוא היה איש חכם מאוד.Naturally, the pressure has moved to the Jordan Valley- because it represents almost a third of the territory of Judea and Samaria and also because around 90 percent of it is defined as Area C.
באופן טבעי, הדגש עבר לבקעת הירדן- גם מכיוון שהיא מהווה כמעט שליש משטחי יהודה ושומרון וגםNote that YrIncome is a negative number because it represents cash paid out from the annuity each year.
שים לב כי YrIncome הוא מספר שלילי מכיוון שהוא מייצג מזומן ששולם מתוך הקצבה מדי שנה.The article‘a' is called as indefinite article because it represents an object which is indefinite in nature.
המאמר'a' נקרא מאמר בלתי מוגדר, משום שהוא מייצג אובייקט היא יודעת כל מה שקורה בגוף מכיוון שהיא מייצגת את השדה הקוונטי שסביב הדנ"א שלכם.We started this article saying this because pork is an important symbol in China because it represents abundance, solidarity, wealth and collectivism, these being all the values that Xiaomi stands for.
נתחיל את המאמר על ידי אומר את זה בגלל בשרחזיר הוא סמל חשוב בסין מכיוון שהיא מייצגת שפע, סולידריות, עושר וקולקטיביזם, כל ערכי היסוד של Xiaomi, ואת הדמויות של"משפחה" ו"בית" לשלב בהם את סמל החזייה של החזייה.
