What is the translation of " BECAUSE IT WILL MAKE " in Hebrew?

• כי זה יגרום
• בגלל שזה יעשה

Examples of using Because it will make in English and their translations into Hebrew

Because it will make your mother happy.
כי זה יגרום האמא שלך מאושרת.

Make sure you jiggle the handle after you use it because it will make noise.
וודא שאתה מנענע את הידית לאחר השימוש, משום שזה יעשה רעש.

Not because it will make me feel good.
ולא מפני שזה גורם לי להרגיש טוב.

In a small room just do not put it, because it will make it visually very tiny.
בחדר קטן פשוט לא לשים את זה, כי זה יעשה את זה חזותית מאוד זעיר.

Because it will make you feel great.
כי זה כנראה יגרום לכם להרגיש נהדר.

The ceiling should be pale in color, because it will make the bedding colors visually superior.
תקרת צריכה להיות בצבע בהיר, כי זה יהפוך את הצבעים המצעים מעולה ויזואלית.

Because it will make us feel better.
בגלל שזה יגרום לנו להרגיש יותר טוב.

Anti-clotting medication is not given in strokes caused by hemorrhaging because it will make the bleeding worse.
תרופות נגד קרישה אינה נתונות שבץ שנגרם על ידי מדממים, כי זה יגרום לדימום יותר גרוע.

First of all, because it will make me sound crazy.
קודם כול, כי זה יגרום לי להישמע משוגעת.

Pipes, you can't force people to mourn the way you want them to just because it will make you feel better.
צינורות, אתה לא יכול להכריח אנשי להתאבל בדרך שאתה רוצה שהם רק בגלל שזה יהיה לגרום לך להרגיש טוב יותר.

Not because it will make the world a better place.
לא משום שזה יהפוך את העולם למקום יותר טוב.

In a word, you should believe in Jesus, not because it will make you happy, but because it's true.
לסיכום, עליך להאמין בישוע, לא בגלל שכך יהפכו חייך למאושרים, אלא בגלל שזו האמת.

It's a very serious issue, because it will make America treat bin Laden and groups like him as if they had declared war[on America], and handle them not through legal investigation inquiry, but with the American armed forces…".
זוהי סוגיה חמורה ביותר, משום שהיא תגרום לאמריקה להתייחס לבן לאדן ולקבוצות הדומות לו כאילו הן הכריזו מלחמה[על אמריקה] ולטפל בהם לא באמצעות חקירה משפטית אלא באמצעות הכוחות המזוינים האמריקאים…".

Succeeding in tablets is important for Google because it will make Android even more attractive to developers.
הצלחה בשוק הטאבלטים חשובה לגוגל משום שזו תהפוך את אנדרואיד לאטרקטיבית אפילו יותר בעיני מפתחים.

Not recommended for women because it will make much bust look bigger size, especially if it is a strapless with sweetheart neckline.
לא מומלץ לנשים של חזה הרבה כי זה יגרום את גודל יופיעו יותר, במיוחד אם מדובר על סטרפלס עם המחשוף מתוקה.

Not for revenge, not because they deserve it, not because it will make the world a better place.
לא בשביל נקמה. לא בגלל שזה מגיע להם. לא בגלל שזה יהפוך את העולם למקום טוב יותר.

In short, because it will make you happy.
הסיבה לכך היא כי הם יגרום לך להרגיש מאושר.

Joanie, please tell me this will make you happy, Because it will make me happy to give you everything you want.
בבקשה, ג'ואני, תגידי לי שזה יעשה אותך מאושרת, כי יגרום לי אושר לתת לך את כל מה שתרצי.

Actually, it is, because it will make it easier for Eli to find him.
למעשה זה כן, כי זה יעשה את זה קל יותר לאילאי לימצוא אותו.

If you don't agree to run the most important story of the year because it will make Israel look good, then you are an activist.
אם אתה לא מסכים לפרסם את הסיפור הכי חשוב של השנה- אולמרט- כי זה יגרום לישראל להראות טוב, אז אתה אקטיביסט.

Do I want it because it will make me feel better?
האם אני עושה אותם משום שהם גורמים לי להרגיש טוב יותר?

This guy said to me:'Just try not eating for a day, because it will make your body feel healthier.'".
התחלתי לעשות את זה כי הייתי פעם חולה והבחור הזה אמר לי, 'תנסה לא לאכול יום אחד, זה יהיה לגרום לגופך להרגיש בריא יותר….

Remote: error: is denied, because it will make the index and work tree inconsistent.
מְרוּחָק: שְׁגִיאָה: נדחה, כי זה יגרום לעץ המדד ולעבוד עולה בקנה אחד.

From a certain age, you should avoid passing the pencil is very dark such as black or brown on the lower eyelids, because it will make your eyes look smaller, highlighting the feet-of-chicken and the dark circles under the eyes.
מגיל מסוים אתה צריך להימנע עובר עפרונות כהים מדי כמו שחור או חום על העפעפיים התחתונים כי זה יגרום העיניים שלך נראה קטן יותר, הדגשת הרגליים עורב עיגולים כהים.

They want to inspire all their employees to achieve their personal best-- not just because it will make the team more successful, but because they care about each person as an individual.
הם רוצים לעורר את כל העובדים שלהם כדי להשיג את המיטב האישי שלהם לא רק בגלל שזה יעשה את הקבוצה יותר מוצלחת, אלא בגלל שהם דואגים לכל אדם כפרט.

He cannot rightfully be compelled to do or forbear because it will be better for him to do so, because it will make him happier, because, in the opinion of others, to do so would be wise or even right.
לא ניתן, בצדק, להכריח אותו לעשות משהו או לסבול משהו בגלל שזה יהיה טוב בשבילו לעשות כן, בגלל שזה יעשה אותו מאושר יותר, או בגלל שלדעת אחרים לעשות כך יהיה חכם או אפילו צודק.