What is the translation of " BECAUSE OF DRINKING " in Hebrew?

• בגלל השתייה של

Examples of using Because of drinking in English and their translations into Hebrew

Not because of drinking.
זה לא בגלל השתיה.

I will never hurt anyone else because of drinking.
מעולם לא הרבצתי לאף אחד בגלל אלכוהול.

That was because of drinking.
זה היה בגלל השתייה.

Are sometimes unable to remember what happened the night before because of drinking.
הוא לא זוכר כלום ממה שקרה בלילה בגלל השתייה.

This was because of drinking.".
זה היה בגלל השתייה.

Neglecting responsibilities at home, work, or school because of drinking.
הזנחה חוזרת ונשנית של אחריות בבית, בעבודה או בלימודים, בגלל השתייה.

I had money problems because of drinking or drug use.
נכנסתי לקשיים כספיים כתוצאה של השתייה או השימוש בסמים.

Repeatedly neglecting responsibilities at home, work, or school because of drinking.
שוב ושוב מזניח את האחריות שלך בבית, בעבודה, או בבית הספר בגלל השתייה שלך.

Have you ever been in a hospital because of drinking or using?
האם אי פעם אושפזת בבית חולים או מוסד בשל שתייה או שימוש בסמים?

Repeatedly neglecting responsibilities at home, at work or at school because of drinking.
שוב ושוב מזניח את האחריות שלך בבית, בעבודה, או בבית הספר בגלל השתייה שלך.

Your job may be affected because of drinking.
אתה יכול בסופו של דבר לאבד את העבודה שלך בגלל השתייה שלך.

How often during the last year have you failed to do what was normally expected from you because of drinking.
באיזו תדירות במהלך השנה שחלפה נכשלתם במילוי משימות המצופות מכם בשל השתייה.

How often during the last year have you been unable to remember what happened the night before because of drinking?
כמה פעמים במהלך השנה האחרונה לא הייתם מסוגלים לזכור מה אירע בלילה הקודם בשל השתייה:?

How often during the last year have you been unable to remember what happened the night before because of drinking? 0.26 0.35.
כמה פעמים במהלך השנה האחרונה לא הייתם מסוגלים לזכור מה אירע בלילה הקודם בשל השתייה: לעולם לא- ניקוד 0.

I don't know of any day he ever missed work because of drink.
הוא מעולם לא החסיר יום עבודה בגלל השתייה שלו.

It is because of drink.
זה היה בגלל השתייה.

You see what has become of me because of drink.
אתם רואים מה קרה לי… בגלל המשקה.

Nobody saying stupid things way too loud because of drink.
אין מי שיגיד דברים טיפשיים בקול רם כי הוא שיכור.

Traffic accident that happened because of drunk driving.
תאונת דרכים שקרתה בגלל נהיגה בשכרות.

Besides Folke, there was only one other person Sonja's age in the class, and he was there because of drunk driving, so he kept to himself.
חוץ מפולקה, היה בכיתה רק עוד אדם אחד בגילה של סוניה, הוא נתפס על נהיגה בשכרות ושמר על מרחק מכולם.

Because of the drinking.
בגלל השתייה.

Because of my drinking.
בגלל השתיה שלי.

Not because of the drinking.
זה לא בגלל השתיה.

And not because of his drinking.
לא בשל יכולתו לשתות.

Sure, but that was because of his drinking.
בטח, אבל זה היה בגלל השתייה שלו.

Her husband divorced her because of her drinking.
האשה ביקשה להתגרש מבעלה בגלל התמכרותו לאלכוהול.

That's right because of the drinking and the poker.
בדיוק, בגלל השתייה והפוקר.

You could end up losing your job because of your drinking.
אתה יכול בסופו של דבר לאבד את העבודה שלך בגלל השתייה שלך.

They would sometimes lose their only job because of the drinking.
אתה יכול בסופו של דבר לאבד את העבודה שלך בגלל השתייה שלך.