What is the translation of " BECAUSE WE STARTED " in Hebrew?

• כי התחלנו
• בגלל שהתחלנו
• בגלל שהוא התחיל

Examples of using Because we started in English and their translations into Hebrew

Fasten your belts because we started!!!
הדקו חגורות, אנחנו מתחילים!!!

Because we started the fire, you idiot.
בגלל שאנו התחלנו את האש, אידיוט.

It is a pity because we started very well.
זה הרבה יותר כואב, כי התחלנו טוב מאוד".

Because we started with sex last time and it didn't go very well.
כי התחלנו עם סקס פעם קודמת, וזה לא הלך כ"כ טוב.

I think this is because we started at the bottom.
בהתחלה חשבתי שזה בגלל שהוא התחיל מלמטה.

Because we started the year together… and I can't end it without seeing her.
כי התחלנו את השנה ביחד… ואיני יכול לסיים אותה בלי לראות אותה.

Well I think its because we started from the bottom.
בהתחלה חשבתי שזה בגלל שהוא התחיל מלמטה.

He also added that they can“help meet that timeline but only because we started three years ago.”.
הוא הוסיף:"אנחנו יכולים לעזור לעמוד בלוח הזמנים, אבל רק בגלל שהתחלנו לפני שלוש שנים.

But only because we started three years ago.
אבל רק בגלל שהתחלנו לפני שלוש שנים.

Sweden achieved a low child mortality because we started early.
שבדיה השיגה אחוז תמותת ילדים נמוך כי התחלנו מוקדם.

I have mixed feelings because we started strongly but didn't manage to score after the break.
יש לי רגשות מעורבים כי התחלנו חזק, אבל לא הצלחנו לכבוש אחרי המחצית.

We can help meet that timeline but only because we started 3 years ago.".
הוא הוסיף:"אנחנו יכולים לעזור לעמוד בלוח הזמנים, אבל רק בגלל שהתחלנו לפני שלוש שנים.

Not because we started from a"minus" situation, but objectively… we both enjoy it.
לא משום שהתחלנו מעמדה של "מינוס", אלא משום שאובייקטיבית… שנינו נהנים מזה.

I'm very disappointed because we started very well.".
זה הרבה יותר כואב, כי התחלנו טוב מאוד".

And because we started this work around the time of the financial collapse, around the time when foreclosures were hitting the news, we said, hhmm, maybe we should actually start in the financial domain.
ומשום שהתחלנו בערך בזמן המשבר הכלכלי, כשהעיקולים הופיעו בחדשות, אמרנו, הממ… אולי נתחיל בתחום הפיננסי.

This is a 90 degree angle, because we started off at level.
זאת הזווית של 90 מעלות, כי התחלנו ממצב מאוזן.

I love this.[…] We can help meet that timeline but only because we started three years ago.
הוא הוסיף:"אנחנו יכולים לעזור לעמוד בלוח הזמנים, אבל רק בגלל שהתחלנו לפני שלוש שנים.

And startign fresh means no sex because… Because we started with sex last time, and it didn't go very well.
ולהתחיל מחדש זאת אומרת בלי סקס, בגלל… בגלל שהתחלנו עם סקס בפעם הקודמת.

I really like New York, so it was a big gift, especially because we started in September and finished in December.
אני באמת אוהב את ניו יורק, אז זה היה מתנה גדולה, במיוחד כי התחלנו בספטמבר וסיים בדצמבר.

This is their baseline. This is what they think is natural because we started modern science with scuba diving long after we started degrading marine ecosystems.
זהו קו הבסיס שלהם. זה לדעתם המצב הטבעי. מפני שהתחלנו לעשות מדע מודרני, בעזרת ציוד צוללנים, הרבה אחרי שהתחלנו להשחית את המערכות האקולוגיות הימיות.

But our curiosity just got more and more intense, because we started to wonder, what about factors outside our own skin?
אבל הסקרנות שלנו רק הלכה והתגברה, כי התחלנו לתהות, מה עם גורמי השפעה החיצוניים?

Because we start turning over rocks, God knows what might crawl out.
בגלל שאנחנו מתחילים מתהפך סלעים, אלוהים יודע מה אולי לזחול החוצה.

Because we start every day promptly at 10:00 A.M.
בגלל שאנחנו מתחילים כל יום בעשר בבוקר בדיוק.

And in English:“Quiet, because we start singing Fado!”.
ובעברית:"שקט, כי מתחילים לשיר פאדו!".

Fasten those belts because we start immediately!
חגרו את החגורה… כי אנו מתחילים.

The ovens have got to be sealed and closed by twelve fifteen, because we start to bake at twelve thirty sharp.
התנורים חייבים להיות סגורים 12: 00 ואטומים עד השעה, בגלל שאנחנו מתחילים לאפות ב- 12.

And then we never get to actually finish a fight because we start fighting about the tone, which is not healthy because we're fighting about the way we're fighting, and then we get stuck in fighting infinity.
ואז אנחנו למעשה לא יוצא לנו לסיים את הריב בגלל שאנחנו מתחילים לריב על הטון, שזה לא דבר בריא כי אנחנו רבים על הדרך שבה אנחנו רבים.

Because we start with CFO services, we become part of your business, understanding your problems and potential, and helping you achieve your goals.
משום שאנו מתחילים במתן שירותי סמנכ”ל כספים אנו הופכים לחלק מהעסק שלכם, אנו מבינים את הבעיות, מזהים את ההזדמנויות ומסייעים לכם להגשים את היעדים שהגדרתם.

Because we start at 3:30.
כי אנחנו מתחילים בשעה 3: 30.