What is the translation of " BEFORE A FALL " in Hebrew?

• לפני הנפילה
• לפני ה נפילה

Examples of using Before a fall in English and their translations into Hebrew

Pride before a fall.
גאווה לפני הנפילה.

Pride and arrogance comes before a fall.
גאווה ויוהרה מולידות נפילה.

Pride GOES BEFORE A FALL.
גאווה קודמת לנפילה.

I heard somewhere it comes before a fall.
שמעתי איפשהו שזה בא לפני המפלה.

Pride comes before a fall. Dougal!
גאווה באה לפני הנפילה דוגאל!

The Bible says that pride goes before a fall.
התנ”ך אומר בגאווה שמגיע לפני נפילה.

Pride going before a fall.
גאווה לפני הנפילה.

The Bible says that pride comes before a fall.
התנ”ך אומר בגאווה שבאה לפני הנפילה.

Pride goeth before a fall.
גאווה לפני הנפילה.

The Bible tells us pride goes before a fall.
התנ”ך מספר לנו את הגאווה באה לפני הנפילה.

Pride forth before a fall.
רוח מתנשאת לפני נפילה.

The Bible says that pride comes before a fall.
התנ”ך מספר לנו את הגאווה באה לפני הנפילה.

Pride goeth before a fall".
הגאווה באה לפני הנפילה".

Okay, but remember, pride goeth before a fall.
אוקיי, אך יש לזכור, גאווה ההלך לפני נפילה.

Pride goeth before a fall.".
הגאווה גדלה לפני הנפילה".

We have all heard“pride comes before a fall.”.
כולנו שמענו את המשפט הידוע:“גאווה באה לפני הנפילה”.

Pride comes before a fall.".
הגאווה היא צעד לפני הנפילה.".

We have all heard the term,“Pride comes before a fall”.
כולנו שמענו את המשפט הידוע:“גאווה באה לפני הנפילה”.

Doesn't that come before a fall?
זה לא מה שקורה לפני נפילה?

There is a fall before the rise.
אין מספיק נפילה לפני העלייה.

And takes a fall before he gets to first base.
וזה הלך! והוא נופל לפני שהוא מגיע לבסיס הראשון.

A perfect world, before the fall.
עולם מושלם לפני הנפילה.

Enjoying a respite before the fall term?
נהנה מההפוגה לפני סימסטר הסתיו?

The Fall Before the Fall..
הנפילה לפני הנפילה.

I have seen many a man fall before they should.
אני ראיתי רבות איש נופל לפני שהם צריכים.