What is the translation of " BEFORE CHANGING " in Hebrew?

• לפני שינוי
• לפני שתשנה

Examples of using Before changing in English and their translations into Hebrew

Before changing the rules.
לפני שאנחנו משנים את התקנות.

I did not say- before changing everybody.
לא אמרתי: לפני שתשנה את כולם.

We recommend you to check details of Pricing Plans before changing. Click Here.
אנו ממליצים לבדוק את התוגניות השונות לפני התשלום לחץ כאן.

What to do before changing your country or region.
מה לעשות לפני שתשנו את המדינה או האזור שלכם.

Five things to consider before changing jobs.
חמישה דברים לחשוב עליהם לפני שמחליפים עבודה.

Before changing supplier of I assure cars, asegrese with which all needs are covered;
לפני שינוי ספקים עבור אני מבטיח לך רכב, ודא כי כל הצרכים שלך מכוסים;

You cannot change the world before changing yourself.
לא תוכל לשנות את העולם לפני שתשנה את עצמך.

Before changing suppliers for I assure you car, make sure that all your needs are covered;
לפני שינוי ספקים עבור אני מבטיח לך רכב, ודא כי כל הצרכים שלך מכוסים;

The timer on the Web calculates the time remaining on the given day before changing tasks Player.
טיימר ברשת מחשבת את הזמן הנותר ביום נתון לפני שינוי משימות שחקן.

Call your doctor before changing how much of any drug you take.
חשוב לבדוק עם הרופא שלך לפני שינוי המינון של כל תרופה שאתם נוטלים.

You are tailgating, and you didn't even signal your intention. Well, signaling before changing lanes in L.A.
ואתה אפילו לא אותת את הכוונה שלך ובכן, איתות לפני שינוי נתיבים בלוס אנג'לס.

Check with your doctor before changing or discontinuing any medication or supplement.
בדוק עם הרופא שלך לפני שינוי או הפסקת כל תרופה או תוספת.

In this article, we will provide you with a checklist of things that you MUST do before changing WordPress themes.
במאמר זה, אנו נספק רשימה של דברים שאתה חייב לעשות לפני שינוי תבנית עיצוב ב WordPress.

However, before changing anything, be sure that an erroneous result was not due to human error.
עם זאת, לפני שינוי כל דבר, להיות בטוח כי התוצאה שגויה לא היה בשל טעות אנוש.

Barney initially though it was an airplane before changing his mind when the craft suddenly began to descend.
בארני בתחילה, למרות שזה היה מטוס לפני ששינה את דעתו כאשר מלאכה פתאום התחיל לרדת.

If you have any concerns or aren't sure what to do, then talk to your doctor first before changing your lifestyle.
אם יש לך דאגות או אם אינך בטוח מה לעשות, אז לדבר עם הרופא שלך קודם לפני שינוי אורח החיים שלך.

Consult a trained medical professional before changing your health regimen or replacing a pharmaceutical drug with an herbal remedy.
יש להתייעץ עם איש מקצוע רפואי מיומן לפני שינוי משטר בריאותך או החלפת תרופה עם תרופה צמחית.

Due to a possible problem of excess salt in the diet, it is recommended to consult your doctor before changing your sodium intake.
בשל כל בעיה פוטנציאלית של עודף מלח בתזונה, מומלץ לדבר עם הרופא שלך לפני שינוי צריכת הנתרן שלך.

The cookies present before changing your settings will remain on your computer and you can remove them using the settings of your browser.
העוגיות הקיימות לפני שינוי ההגדרות יישארו במחשבכם ותוכלו להסיר אותן באמצעות הגדרות הדפדפן.

Ms. Meng is a Chinese citizen who went by the English name of Cathy Meng before changing it to Sabrina Meng a few years ago.
היא אזרחית סינית שהייתה ידועה בשם האנגלי קתי מנג, לפני ששינתה אותו לסברינה מנג לפני כמה שנים.

Before changing color, it is desirable to test the chosen shade in tonic or spray, it is simpler to define suitable option by the washed-away dyes.
לפני שינוי הצבע, מומלץ לבדוק את הגוון הנבחר טוניק או תרסיס, בעזרת צבעים ניתנים לכביסה קל יותר לקבוע את האפשרות המתאימה.

Because of any potential problem of excess salt in the diet, it is advisable to consult your doctor before changing your sodium intake.
בשל כל בעיה פוטנציאלית של עודף מלח בתזונה, מומלץ לדבר עם הרופא שלך לפני שינוי צריכת הנתרן שלך.

The End User must consult a physician before changing medication on the basis of the results of the CalproSmart™ self test, unless previously agreed upon with treating physician.
על משתמש הקצה להיוועץ עם רופא לפני שינוי תרופה על בסיס התוצאות של הבדיקה העצמית של CalproSmart™, אלא אם הדבר הוסכם מראש עם הרופא המטפל.

Because of any potential problem with excess salt in the diet, it is recommended that you consult with your doctor before changing your sodium intake.
בשל כל בעיה פוטנציאלית של עודף מלח בתזונה, מומלץ לדבר עם הרופא שלך לפני שינוי צריכת הנתרן שלך.

We now have new stem cells that are easier to manipulate since they are already at the key transitional precipice before changing into placenta cells, skin cells, or any other kind of cell that makes up the human body.”.
הם קלים יותר לתמרון מאחר שהם כבר נמצאים במעבר מתקדם לפני השינוי הסופי לתאי שליה, תאי עור או כל סוג אחר של תא המרכיב את גוף האדם.".

CNN, citing two defense officials, reported that the Russian ship, a surveillance and intelligence-collection vessel, came within 180 feet of the US destroyer before changing course.
רשת CNN, שציטטה שני גורמים במשרד ההגנה האמריקנית דיווחה כי הספינה הרוסית, ספינת מעקב ואיסוף מודיעין, הגיעה למרחק של 180 מטר מהמשחתת האמריקנית לפני ששינתה כיוון.

The Americans who fell in love with Vivekananda's gospel fell in love with a westernized version of yoga, even before changing it further themselves, each according to their own lights.
האמריקאים שהתאהבו בבשורה שהביא ויוקאננדה התאהבו בגרסה מתמערבת של היוגה, וזאת עוד לפני ששינו אותה בעצמם, איש איש לפי טעמו.

Next to Show me as Away when my status has been Inactive for this many minutes, click the up or down arrows to specify how long Lync should wait before changing your status to Away.
לצד הצג אותי בתור 'לא פעיל/ה' כאשר אין פעילות במחשב שלי במשך מספר זה של דקות, לחץ על החצים למעלה או למטה כדי לציין את פרק הזמן ש-Lync ימתין לפני שינוי המצב שלך ללא נמצא/ת.

The researchers suggested that further clinical studies be conducted to replicate the results and to find out why taking these medications increase AMD risk, before changing anyone's blood pressure medication.
החוקרים הציעו כי מחקרים קליניים נוספים יתבצעו כדי לשכפל את התוצאות ולברר מדוע נטילת תרופות אלו מגבירה את הסיכון ל- AMD, לפני שתחליפו את תרופות לחץ הדם של כל אחד.

Open Status options, and, next to Show me as Inactive when my computer has been idle for this many minutes, click the up or down arrows to specify how long Skype for Business should wait before changing your status to Inactive.
פתח את אפשרויות'מצב' ולצד הצג אותי בתור 'לא פעיל/ה' כאשר אין פעילות במחשב שלי במשך מספר זה של דקות, לחץ על החצים למעלה או למטה כדי לציין כמה זמן Lync ימתין לפני שינוי המצב שלך ל'לא פעיל/ה'.