What is the translation of " BEFORE SAVING " in Hebrew?

• לפני שמירה

Examples of using Before saving in English and their translations into Hebrew

Both must be filled before saving.
את שניהם יש להסיר לפני הניקוי.

Before saving you, He needs to change you.
לפני שהוא יושיע אתכם , עליו לגרום לכם להשתנות.

You will be asked to authenticate before saving.
בקשה להזדהות לפני שמירה.

How can you guys be at ease before saving your ass first, I don't get it.
איך אתם ניתן בנוח לפני מצילה את הישבן שלך. קודם, אני לא מבין זה.

Press'''Show preview''' to check your work before saving.
לחץ'''הצג תצוגה מקדימה''' בכדי לראות את התוצאה לפני השמירה.

Preview your rules before saving them so you understand how they will affect your campaigns.
עיין בתצוגה מקדימה של הכללים שלך לפני שמירתם, כדי שתבין כיצד הם ישפיעו על הקמפיינים שלך.

Should I Pay off Debt Before Saving?
האם עליי לשלם את החוב שלי לפני החיסכון לגיל פרישה?

To rename a file or folder before saving or uploading, select the file or folder and press F2.
כדי לשנות את השם של קובץ או תיקיה לפני שמירה או העלאה, בחר את הקובץ או התיקיה והקש F2.

Can I investigate the quality of my deleted files before saving them?
האם אני יכול לבדוק את האיכות של הקבצים שנמחקו שלי לפני שמירתם?

They're my men and they would sooner follow me into hell, before saving your hide, so they're going to stay on the beat until we find Francis Maguire.
אלה האנשים שלי והם בקרוב ילוו אותי לגיהינום, לפני שישמרו על העור שלך, אז הם ישארו על המשמר עד שנמצא את פרנסיס מגוויר.

Press the play button to preview the selected tone before saving it.
לחצו על כפתור ההפעלה כדי לצפות בתצוגה מקדימה את הטון שנבחר לפני שמירתו.

If you try to close a table before saving it, a dialog box automatically appears and you hear“Do you want to save changes to the design of table Table X?”?
אם תנסה לסגור טבלה לפני שמירתה, היא, תופיע תיבת דו-שיח באופן אוטומטי ותשמע"Do you want to save changes to the design of table Table X?

Tooltip-preview'=>'Preview your changes, please use this before saving![alt-p]'.
Tooltip-preview"=>"צפו בתצוגה מקדימה, אנא השתמשו באפשרות זו לפני השמירה![Alt+P]".

For file %1 no backup copy could be created before saving. If an error occurs while saving, you might lose the data of this file. A reason could be that the media you write to is full or the directory of the file is read-only for you.
אין אפשרות ליצור גיבוי עבור הקובץ% 1 לפני השמירה. אם ארעה שגיאה בעת השמירה, ייתכן כי תאבד מידע של הקובץ הזה. סיבה לכך יכולה להיות כי המדיה שאתה מנסה לשמור עליה מלאה או הספרייה של הקובץ נמצאת במצב לקריאה בלבד.

The image should be cropped after the initial scan(before saving the image) to avoid large empty spaces.
התמונה צריכה להיות קצוץ לאחר הסריקה הראשונית(לפני שמירת התמונה) כדי למנוע חללים ריקים גדולים.

Usercssjsyoucanpreview'=>'Tip: Use the\'Show preview\' button to test your new CSS/JS before saving.'.
Usercssjsyoucanpreview"=>'\'\'\'עצה:\'\'\' השתמשו בלחצן"הראה תצוגה מקדימה" כדי לבחון את גליון ה־CSS או את סקריפט ה־JavaScript החדש שלכם לפני השמירה.'.

In the moment of truth, anyone who committed a crime with you, or was aware of your deeds- and someone always is- can become state's evidence against you, because for him, saving his skin will always come before saving your skin.".
ברגע האמת, כל אדם שפשע יחד עמכם, או שהיה מודע למעשיכם- ותמיד יש אנשים כאלה- יכול להפוך לעד מדינה נגדכם, שכן תמיד, בעיניו, טובתו האישית והצלת עורו תקדם לטובתכם האישית ולהצלת עורם".

In the moment of truth, anyone who committed a crime with you, or was aware of your deeds- and someone always is- can become state's evidence against you, because for him, saving his skin will always come before saving your skin.".
ברגע האמת, כל אדם שפשע יחד עמכם, או שהיה מודע למעשיכם- ותמיד יש אנשים כאלה- יכול להפוך לעד מדינה נגדכם שכן תמיד, ב עין של הוא, טובה של הוא ה אישית והצלת עורו, תקדם לטובתכם ה אישית ולהצלת עורך של הם".

Saving before you spend.
להציל לפני שאתם עוברים.

I have been past saving before, Fi.
גם אותי לא היה אפשר להציל בעבר, פי.

Grab the opportunity for a tremendous saving before it's gone.
לתפוס את ההזדמנות בשביל חיסכון עצום לפני שהוא נעלם.

They began saving long before they became rich.
הם התחילו לחסוך הרבה לפני שהם היו עשירים.

Start saving money before you leave high school.
תשתדלו לחסוך כסף לפני תחילת הלימודים.

Catch the opportunity for a big saving before it's gone.
לתפוס את ההזדמנות בשביל חיסכון ניכר עד שהוא איננו.

Grab the opportunity for an enormous saving before it's gone.
לתפוס את ההזדמנות בשביל חיסכון ניכר עד שהוא איננו.

Grab the opportunity for a enormous saving before it has gone.
לתפוס את ההזדמנות בשביל חיסכון ניכר עד שהוא איננו.

Grab the chance for a huge saving before it's gone.
לתפוס את ההזדמנות בשביל חיסכון ניכר עד שהוא איננו.

Catch the opportunity for an enormous saving before the offer will be expired. less.
לתפוס את ההזדמנות עבור חיסכון עצום לפני ההצעה תפוג. פחות.

Any history of this thing saving anyone before Jane?
איזו היסטוריה של הדבר הזה של מישהו שניצל, לפני ג'יין?

Like there's something wrong with eating before sundown or saving money.
כאילו משהו לא בסדר בלאכול לפני השקיעה או לחסוך כסף.