What is the translation of " BEFORE USING THEM " in Hebrew?

• לפני השימוש ב הם
• לפני שאתה משתמש ב הוא
• לפני שתשתמש בהם

Examples of using Before using them in English and their translations into Hebrew

Think before using them.
תחשבו לפני שתשתמשו.

People don't think twice before using them.
אף אחד לא חושב פעמיים לפני שהוא משתמש בו.

But, before using them, consult with experts.
עם זאת, לפני השימוש בהם, עליך להתייעץ עם מומחים.

There needs to be a chemical reaction before using them.
צריכה להיות תגובה כימית לפני השימוש בהם.

It is important to consult a doctor before using them to avoid possible adverse reaction and drug interaction.
חשוב להתייעץ עם רופא לפני השימוש בהן כדי להימנע מתגובה שלילית אפשרית ואינטראקציה בין תרופות.

You should consult such terms of use before using them.
אתם נדרשים לקרוא תנאים אלה של שימוש לפני שאתה משתמש בו.

You add spermicide to the devices before using them and then leave them in for 6- 8 hours to 24 diaphragm- 48 cap and shield hours.
אתה מוסיף קוטל זרע למכשירים לפני השימוש בהם ולאחר מכן להשאיר אותם במשך 6-8 שעות עד 24(הסרעפת)- 48(כובע מגן) שעות.

However, it is essential to consult the child's doctor before using them.
בכל מקרה, יש להתייעץ עם רופא הילדים לפני השימוש בהן.

Therefore, before using them, you need to know exactly what type of disease your disease is in order not to harm yourself using these prescriptions.
לכן, לפני השימוש בהם, אתה צריך לדעת בדיוק איזה סוג של מחלה המחלה שלך היא לא כדי להזיק לעצמך באמצעות מרשמים אלה.

It's worth experimenting with small quantities before using them regularly.
תמיד כדאי להתנסות בקטנה לפני שמשתמשים בו על בסיס קבוע.

To avoid risks, adapt to the glasses before using them for driving or operating various devices and machines, and use extra caution when performing any action that could result in an accident due to problems with vision and/or adaptation and/or the side effects listed below.
כדי להימנע מסיכונים, יש להסתגל למשקפיים לפני שימוש בהם בנהיגה, בעת הפעלת מכשירים שונים ומכונות וכן לנהוג במשנה זהירות בעת ביצוע בכל פעולה שעלולה להשתבש כתוצאה מקשיים בראייה ו/או מהסתגלות ו/או מתופעות הלוואי המפורטות להלן.

Wash your hands and all the utensils before using them for making these drinks.
לשטוף את הידיים ואת כל הכלים לפני השימוש בהם להכנת משקאות אלה.

According to the Chinese traditional way, the leaves should be washed before using them.
על-פי המסורת המקומית מומלץ ליבש את העלים לפני השימוש בהם.

Please read the terms of use and privacy statements of all third party websites before using them or before sending personal data or any other information on or through these sites.
אנו מבקשים שתקרא את תנאי השימוש והצהרות הסודיות הקשורים לכל אתר אינטרנט של צד שלישי לפני שאתה משתמש בו או לפני שאתה מוסר נתונים אישיים או כל מידע אחר על או באמצעות אתרי אינטרנט אלו.

Did you have them check if the ports were modified at all before using them?
האם יש לך אותם לבדוק אם היציאות שונו כלל לפני השימוש בהם?

However, it is important to check certain points before using them for furniture or decoration.
עם זאת, חשוב לבדוק נקודות מסוימות לפני השימוש בהם רהיטים או קישוט.

Many programming languages, including C and Pascal, require you to declare variables before using them.
בחלק משפות התכנות כמו שפת C ושפת Pascal, חובה להכריז על המשתנה לפני השימוש בו.

We recommend you to read the usage terms and the confidentiality declarations of all third party websites before using them or sending personal data or any other information on or through these websites.
אנו ממליצים שתקרא את תנאי השימוש והצהרות הסודיות הקשורים לכל אתר אינטרנט של צד שלישי לפני שאתה משתמש בו או לפני שאתה מוסר נתונים אישיים או כל מידע אחר על או באמצעות אתרי אינטרנט אלו.

Do you bother to check for the expiry dates of eye-drops and cleaning solutions for your lenses before using them?
האם אתה טורח לבדוק את תאריכי התפוגה של טיפות עיניים ופתרונות ניקוי לעדשות שלך לפני השימוש בהם?

This is why care must be taken to understand the Progestogenic properties of Nandrolone and its derivatives before using them, as well as how to properly deal with the associated Progestogenic effects?
זו הסיבה שיש להקפיד להבין את המאפיינים הפרוגסטוגנים של הננדרולון ונגזרותיו לפני השימוש בהם, כמו כן, כיצד להתמודד כראוי עם השפעות הפרוגסטוגנים?

A bad application of makeup causes eye problems, so it is important to know the ingredients of the cosmetics before using them.
יישום רע של איפור גורם לבעיות עיניים, ולכן חשוב לדעת את החומרים של הקוסמטיקה לפני השימוש בהם.

Despite the naturalness of the proposed recipes and ingredients, before using them the future should consult a doctor.
למרות הטבעיות של המתכונים המוצעים ואת החומרים, כדאי להתייעץ עם רופא לפני השימוש בהם בעתיד.

You are solely responsible for scanning your hardware and software for computer viruses and other related problems before using them.
אתם אחראים בלעדית לסריקת החומר והתוכנה שלכם מפני וירוסים של מחשב ובעיות קשורות אחרות לפני שאתם מתחילים להשתמש בהם.

These are still new drugs to GPs, many of whom will prefer to wait a little longer before using them without a skin specialist's recommendation.
אלה הם עדיין תרופות חדשות כדי GPS, שרבים מהם יעדיפו לחכות עוד קצת לפני השימוש בהם ללא המלצת מומחה העור.

If an owner, construction manager or anyone else provides you with architectural plans, you must make sure that you have the right to construct, copy and/or modify those plans before using them.
כאשר קבלן, בעלים של קרקע, מנהל בנייה או כל צד אחר מספק לך תוכניות אדריכליות, עליך לוודא שיש לך את הזכות לבנות עותק ו/ או לשנות את התוכניות לפני השימוש בהם.

Rinse the dentures after sanitizing them, and then enable the dentures to air dry before using them again.
שוטפים את השיניים התותבות לאחר חיטוי אותם, ולאחר מכן לאפשר תותבות לייבוש באוויר לפני לובש אותם שוב.

Therefore, whenever an owner, construction manager or other party provides you with architectural plans, you should ensure that you have the right to construct copy and/or modify those plans before using them.
לכן, כאשר קבלן, בעלים של קרקע, מנהל בנייה או כל צד אחר מספק לך תוכניות אדריכליות, עליך לוודא שיש לך את הזכות לבנות עותק ו/ או לשנות את התוכניות לפני השימוש בהם.

If you are unsure whether the capsuless are also suitable for you, you should always consult your doctor before using them for the first time.
אם אינך בטוח אם הכמוסות מתאימות לך, עליך להתייעץ עם הרופא שלך לפני השימוש בהם בפעם הראשונה.

Please note that these other sites may send their own cookies to users, collect their data or request personal information, then, we recommend to check the conditions of use or the privacy policies on those sites before using them.
שים לב כי אתרי אינטרנט אחרים אלה עשויים לשלוח קבצי cookies משלהם למשתמשים, לאסוף נתונים או לבקש מידע אישי, ולכן אנו מציעים לך לבדוק את תנאי השימוש ו/או מדיניות הגנת הפרטיות באתרי אינטרנט אלה לפני שתשתמש בהם.

In this case, you might want to create a folder into which you copy and scan those files before using them.
במקרה כזה, ייתכן ותרצה ליצור תיקייה שאליה תעתיק את הקבצים שאתה מקבל מאחרים ותסרוק אותם לפני שתשתמש בהם.