Examples of using Begin to count in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Could begin to count.
אפשר להתחיל לספור.So many times I can't begin to count.
זה קורה כל כך הרבה פעמים שאי אפשר להתחיל לספור.I cannot begin to count the many.
אני לא יכול להתחיל לספור את מספר.And it has happened so many times now i can't begin to count.
זה קורה כל כך הרבה פעמים שאי אפשר להתחיל לספור.I can't even begin to count the number.
אני לא יכול להתחיל לספור את מספר.When you aspire to a higher kind of love,ego and neediness begin to count for much less.
כאשר אתם שואפים לאהבה מסוג גבוה יותר,האגו והנזקקות מתחילים להיחשב הרבה פחות.Tonight we begin to count the Omer.
There are no other confirmed cases of Ebola in the country,meaning Liberia can begin to count up to 42 days to be declared Ebola free.
נייינסוואה אמר כי אין עוד מקרים מאומתים של אבולה במדינה ובשל כך,ליבריה יכולה להתחיל בספירה של 42 יום עד להכרזה הרשימת על כך שהיא נקייה מאבולה.I can't even begin to count.
אי אפשר אפילו להתחיל לספור.It is impossible, for example, begin to count(once upon a time).
זה בלתי אפשרי, למשל, מתחילים לספור(פעם).Tomorrow, starting on the second day of Pesach, we begin to count, each day, seven weeks, moving towards the days of planting.
מחר, החל מהיום השני של הפסח, אנו מתחילים לספור, כל יום, במשך שבעה שבועות, נעים קדימה אל עבר ימי הנטיעה.Nyenswah said Wednesday that there were no other confirmed cases of Ebola in the country,and as such Liberia can begin to count up to 42 days to be declared Ebola free in keeping with World Health Organization protocols and standards.
נייינסוואה אמר כי אין עוד מקרים מאומתים של אבולה במדינה ובשל כך,ליבריה יכולה להתחיל בספירה של 42 יום עד להכרזה הרשימת על כך שהיא נקייה מאבולה, כפי שמחייבים הפרוטוקולים של ארגון הבריאות העולמי.Einstein begins to count to ten.
He opened the purse and began to count the money out.
הוא פותח את המעטפה ומתחיל לספור את הכסף.Listening to his heartbeat, he began to count his beads.
Myrna began to count the days.
רון עמיקם החל לספור את הימים.And I began to count backward.
ואני הרגשתי שאני מתחילה לספור לאחור….He closed his eyes and began to count on his breath.
הוא עצם את עיניו והחל לסמוך על נשימתו.He gathers the men one by one and begins to count.
הוא אוסף את האנשים אחד אחד, ומתחיל למנות.In the early 1500s began to count pennies.
בתחילת שנות ה 1500 החלו לספור פרוטות.He closed his eyes and began to count.
הוא עצם את עיניו והחל לספור.And to the traditional strains of"auld lang syne",the joyful throng in times square begins to count down the final seconds of the old year.
ולנימה המסורתית של"אולד לאנד סיין"(שיר סקוטי)הקהל מלא ההנאה בכיכר טיימס מתחיל לספור את השניות האחרונות של השנה החדשה.Whenever my patient begins to count the carriages in her funeral procession I subtract 50 per cent from the curative power of medicines."- From The Last Leaf.
אבל כל פעם שהחולה שלי מתחילה לספור את המרכבות בתהלוכת־ההלוויה שלה, אני מוריד חמישים אחוז מכוח הריפוי של התרופות'."~ עלה אחרון.Later they rested and began to count the stolen gold, and discovered that it reached 300,000 kg of gold.".
אחר כך הם נחו והתחילו לספור את הזהב הגנוב וגילו שהוא מגיע ל-300 אלף ק"ג של זהב מעובד.".But whenever my patient begins to count the carriages at her funeral, I take away fifty percent from the curative power of medicines.”.
אבל כל פעם שהחולה שלי מתחילה לספור את המרכבות בתהלוכת־ההלוויה שלה, אני מוריד חמישים אחוז מכוח הריפוי של התרופות'.".Whenever my patient begins to count the carriages in her funeral procession I subtract 50 per cent from the curative power of medicines.
אבל כל פעם שהחולה שלי מתחילה לספור את המרכבות בתהלוכת-ההלוויה שלה, אני מוריד חמישים אחוז מכוח הריפוי של התרופות.When the Jews settled in the Holy Land, they began to count and observe seven-year cycles.
מרגע שהיהודים התיישבו בארץ הקודש1 הם התחילו לספור ולשמור מחזורים של שבע שנים.As soon as the Jews settled in the Holy Land, they began to count and observe seven-year cycles.
מרגע שהיהודים התיישבו בארץ הקודש1 הם התחילו לספור ולשמור מחזורים של שבע שנים.
