What is the translation of " BEGIN TO GET " in Hebrew?

[bi'gin tə get]
[bi'gin tə get]
להתחיל לקבל

Examples of using Begin to get in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I begin to get jealous.
ואז אני מתחיל לקנא.
When you think you're ripe, you begin to get rotten.".
כאשר אתה בשל אתה מתחיל להירקב.".
Begin to get the picture?
מתחילים לקבל את התמונה?
But eventually they begin to get the upper hand.
אך בסופו של דבר ידם מתחילה להיות על העליונה.
We begin to get a sense of what the happy but not very meaningful life would be like.
אנחנו מתחילים להרגיש כיצד נראים חיים מאושרים אך נטולי משמעות.
After two exhausting hours, the men begin to get the upper hand.
לאחר שעתיים מתישות, ידם של הגברים מתחילה להיות על העליונה.
They begin to get the message.
הם מתחילים לקבל את המסר עכשיו.
Add the celery, carrot, zucchini,and squash and cook for about 5 minutes until they begin to get tender.
מוסיף את הסלרי, גזר, זוקיני,וקישואים ומבשלים כ 5 דקות עד שהם מתחילים לקבל את המכרז.
Now you begin to get the idea.
עכשיו אתם מתחילים להבין את הרעיון.
By spending a little time and effort that will be able to identify some markets with relatively low competition,create a website and begin to get traffic.
לבלות קצת זמן ומאמץ יוכלו לזהות כמה שווקים עם תחרות נמוכה יחסית,ליצור אתר אינטרנט ולהתחיל לקבל תעבורה.
Now we begin to get somewhere.
עכשיו אנחנו מתחילים להגיע למקום כלשהו.
And if you look at the way that the chemicals got organized, we begin to get a pretty good idea of how they do it.
ואם תתבוננו בדרך שכימיקלים אלה התארגנו, אנחנו מתחילים לקבל רעיון טוב מאד על הדרך שבה הם עושים זאת.
Meanwhile, Sayid and Desmond begin to get an idea of the freighter crew's mission when they meet the ship's Captain and discover a familiar face onboard.
בינתיים, סעיד ודזמונד מתחילים לקבל מושג לגבי משימתם של אנשי הקהנה כשהם פוגשים את רב החובל של הספינה.
When you begin to acknowledge the qualities you have, to see who you are,not what you are doing, you begin to get a different picture of yourself.
כאשר אתם מתחילים להכיר בתכונות שלכם, לראות מי אתם, ולא מה אתם עושים,אתם מתחילים לקבל תמונה שונה של עצמכם.
Meanwhile, Sayid and Desmond begin to get an idea of the freighter's crew when they meet the ship's captain.
בינתיים, סעיד ודזמונד מתחילים לקבל מושג על המשימה של צוות הספינה כשהם פוגשים בקפטן.
Franz is not quite sure why he agreed to come home with Léopold as he is supposed to be meeting his fiancée Anna,but he accepts drinks from Léopold and they begin to get to know each other.
פרנץ לא בטוח מדוע בדיוק הלך עם ליאופולד לביתו היות שהוא אמור היה להיפגש עם ארוסתו אנה, אךהוא מסכים להצעתו של ליאופולד לשתות עמו מספר משקאות והם מתחילים להכיר זה את זה.
When I gather up enough of these sequences, I begin to get an idea of exactly what this information must be.
כשיש לי מספיק רצפים כאלה, אני מתחיל לקבל מושג מדויק מהו ודאי המידע הזה.
Now, if we compare this score, the average score, to how many messages a selection of people receive,you can begin to get a sense of how attractiveness links to popularity on an online dating website.
עכשיו, אם נשווה את התוצאות, התוצאה הממוצעת, לכמה הודעות מבחר אנשים מקבל,אתם יכולים להתחיל לקבל מושג של כמה משיכה קשורה לפופולריות באתר שידוכים ברשת.
He then said that Locke was a leader,and that his people would begin to get restless if Locke did not develop a plan, which Ben always had.
לאחר מכן הוא אמר שלוק הוא המנהיג,ושהאנשים שלו יתחילו להיות לא רגועים אם לוק לא יפתח תוכנית, שלבן תמיד הייתה.
Beginning to get picture?
מתחילים לקבל תמונה?
Beginning to get the picture now?
מתחיל לקבל את התמונה עכשיו?
Are you beginning to get the picture?
האם אתה מתחיל לקבל את התמונה?
Are you beginning to get the feel?
האם אתם מתחילים לקבל את התחושה?
Just beginning to get better known in the US.
זה רק התחיל לקבל הכרה רחבה בארה"ב.
And this began to get a head of steam.
וזה התחיל לקבל ראש קיטור.
This is REALLY beginning to get on my nerves!!
זה כבר מתחיל לעלות על העצבים!!!
Well, he began to get these anonymous letters, threatening letters, like these.
טוב, הוא התחיל לקבל את המכתבים האנונימיים, מכתבי איום, כמו אלה.
Soon, though, things began to get tricky for Hilda Ogden.
בקרוב, אם כי, דברים החלו לקבל מסובך עבור הילדה אוגדן.
Are you beginning to get a picture here?
האם אתם מתחילים לקלוט את התמונה כאן?
Results: 29, Time: 0.0414

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew