What is the translation of " BELLI " in Hebrew?

• בליי
• belli

Examples of using Belli in English and their translations into Hebrew

Antonio Belli.
אנטוניו מנתח.

Mr. Belli can prove it.
מר בליי יכול לאמת את הסיפור.

But maybe Melvin Belli could.
אבל אולי מלווין בליי יוכל.

Mr. Belli was gone for a week?
מר בליי נעדר למשך שבוע?

Does that constitute a casus belli?
האם זוהי עילה למלחמה(casus belli)?

Mr. Belli was away for Christmas.
מר בליי היה בחופשה לרגל חג המולד.

He wants Melvin Belli on to counsel him.
הוא רוצה שמלווין בליי ייתן לו יעוץ משפטי.

Belli wrote both sacred and secular music.
ג'ובאנלי כתב מוזיקת קודש ומוזיקה חילונית.

For an overview of that literature, see Belli et al.
לסקירה כללית של ספרות זו, ראו Belli et al.

Belli agreed to meet with him in Daly City, but the suspect never showed up.
בליי הסכים לפגוש אותו בדלי סיטי, אבל החשוד לא הופיע שם.

Bailey was not available, but Belli appeared on the show.
ביילי לא יכל, אבל בליי הופיע בתוכנית.

It was named one of the most beautiful towns in Italy(I Borghi più belli d'Italia).
היא נמצאת ברשימת 'הכפרים היפים באיטליה'(Borghi piu belli d'Italia).

Bailey was not available, but Belli did appear on the show.
ביילי לא יכל, אבל בליי הופיע בתוכנית.

Belli agreed to meet with him in Daly City, but the suspect never showed up.
בליי הסכים לפגוש אותו בבניין משרדים בדלי סיטי(פרבר של סן פרנסיסקו), אבל החשוד לא הופיע שם.

The license says Porteous Belli. I doubt it's real.
ברישיון הנהיגה כתוב פורשוס בליי, אני בספק אם זה השם האמיתי שלו.

It has been included in the list of the“most beautiful villages in Italy”(Borghi più belli d'Italia).
היא נמצאת ברשימת 'הכפרים היפים באיטליה'(Borghi piu belli d'Italia).

It has the Latin inscription:"Terror belli, decus pacis", which means"terror in war, ornament in peace".
על השרביט חקוקה הכתובת הלטינית Terror belli, decus pacis:"אימה במלחמה, קישוט בשלום".

The name Alberobello was adopted, taken from the medieval Latin name of the region, Silva Arboris Belli.
שמה של העיירה החדשה נגזר מהשם הלטיני הימי-ביניימי של האזור- silva arboris belli.

Antonio Belli, a neurosurgeon at the University of Birmingham, UK, says that three bouts of concussion might be enough to cause permanent brain damage.
אנטוניו בלי, מנתח מוח מאוניברסיטת ברמינגהם, בריטניה, אומר כי יכולים להיות שלושה סוגים של זעזוע מוח המספיקים לגרימת נזק תמידי למוח.

The killer, or someone posing as him, continues to toy with authorities by sending more letters and speaks on the phone with lawyer Melvin Belli when he makes an appearance on a television talk show.
הרוצח, או מישהו שמעמיד פנים שהוא הרוצח, ממשיך להשתעשע עם הרשויות בשליחת עוד ועוד מכתבים, ומדבר בטלפון עם עורך הדין מלווין בלי כשהוא מופיע בתוכנית אירוח.

Antonio Belli, a neurosurgeon at the University of Birmingham, UK, says that perhaps three bouts of concussion could be enough to cause permanent brain damage.
אנטוניו בלי, מנתח מוח מאוניברסיטת ברמינגהם, בריטניה, אומר כי יכולים להיות שלושה סוגים של זעזוע מוח המספיקים לגרימת נזק תמידי למוח.

Spurred on by the expulsion of French merchants on suspicion of opium smuggling, and the suicide of a French diplomat returning from Siam, the French took the Siamese refusal to concede its eastern territories as a causus belli.
גירושם של סוחרים צרפתים בחשד של סחר באופיום ורציחתו של דיפלומט צרפתי בדרכו מסיאם, דרבנו את הצרפתים לקבל את הסירוב הסיאמי למסור את השטחים, כהכרזת מלחמה.

In 1948 Liliana met Alfredo Belli Paci, a Catholic who had also survived the Nazi concentration camps, where he was sent for refusing to join the Italian Social Republic.
ב-1948 פגשה ליליאנה את אלפרדו בליי פאצ'ינו, קתולי אשר שב אף הוא ממחנות הריכוז הנאציים אליהם גורש כיוון שסירב להצטרף לרפובליקה הסויצאלית האיטלקית.

And if attacking a sovereign nation on its territory, assassinating eight of its soldiers, kidnapping two others and, simultaneously, launching missiles on nine of its towns does not constitute a casus belli, the latter juridical principle will seriously need revising.
ואם תקיפת מדינה ריבונית על שטחה, אם רצח 8 מחייליה, אם חטיפת שניים נוספים ובמקביל שיגור טילים על תשע ערים, אם זה אינו מהווה סיבת-מלחמה(CASUS BELLI) אז צריך לבדוק מחדש את ההגדרה של עקרון היורידי הזה.

In 1948 she met Alfredo Belli Paci, a Catholic, he too having been imprisoned in the Nazi concentration camps for having refused allegiance to the Italian Social Republic.
ב-1948 פגשה ליליאנה את אלפרדו בליי פאצ'ינו, קתולי אשר שב אף הוא ממחנות הריכוז הנאציים אליהם גורש כיוון שסירב להצטרף לרפובליקה הסוציאלית האיטלקית.

I"The galaxy we have observed, EGS8p7, which is unusually luminous, may be powered by a population of unusually hot stars, and it may have special properties that enabled it to create a large bubble of ionised hydrogen much earlier than is possible for more typical galaxies at these times," said Sirio Belli, a graduate student who worked on the project.
הגלקסיה שבה צפינו EGS8p7 מאירה באופן יוצא דופן, וייתכן שהיא היתה מאוכלסת בכוכבים חמים במיוחד, בעלי תכונות מיוחדות שאיפשרו לה ליצור בועת מימן מיונן הרבה יותר מוקדם ממרבית הגלקסיות הטיפוסיות בתקופות הללו", אומר סיריו בלי, דוקטורנט בקאלטק שעבד אף הוא על הפרויקט.

Luna Nera(English: Black Moon) is an Italian Historical drama web television series created by Francesca Manieri, Laura Paolucci and Tiziana Trianaand, and starring Nina Fotaras, Giorgio Belli, Gloria Carovana and Giandomenico Cupaiuolo. The plot takes place in the 17th Century in Europe and North America and revolves around witch trials.
לה לונה נרה(מאיטלקית: הירח השחור) היא סדרת טלוויזיה דרמה איטלקית היסטורית שנוצרה על ידי פרנצ'סקה מניירי, לורה פאולוצ'י וטיזיאנה טריאנאנד, ובכיכובן של נינה פוטאראס, ג'ורג'יו בלי, גלוריה קארובאנה וג'אנדומניקו קופאיולו. העלילה מתרחשת במאה ה-17 באירופה ובצפון אמריקה וסובבת סביב משפטי מכשפות.