Examples of using Benigno in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yes, Benigno.
כן, בניגנו.Benigno Aquino.
בניגו אקינו.Hey! Benigno.
שלום, בניגנו.Benigno Martin?
בניגנו מרטין?May I speak to Benigno Martin?
אפשר לדבר עם בניגנו מרטין?Benigno" Ninoy.
בניגנו אקינו.I need to see Benigno Martin urgently.
אני חייב לראות את בניגנו מרטין בדחיפות.Benigno, it's me.
בניגנו, זה אני.Go with Loro to replace Benigno and Miguel.
לך עם לורו כדי להחליף את בניגו ומיגל.Benigno, Fernando is asking you to stop.
בניגנו, פרננדו ביקש שתעצור.I would like to see the inmate Benigno Martin.
אני רוצה לראות את האסיר בניגנו מרטין.Benigno Martin left this letter for you.
בניגנו מרטין השאיר לך את המכתב הזה.Mr. Zuloaga tried to dissuade him, but Benigno wouldn't listen, he was very upset.
מר סואולגה ניסה להניא אותו מזה אבל בניגנו לא היה מוכן לשמוע. הוא היה נסער מאוד.Benigno said he wanted to marry Alicia.
בניגנו אמר שהוא רוצה להתחתן עם אליסיה.New Zealand Prime MinisterJohn Key meets with Philippine President Benigno Aquino III at the sidelines of the APEC Economic Leaders' Meeting in Manila, 2015.
ראש ממשלת ניו זילנדג'ון קי נפגש עם נשיא פיליפין בניגנו אקינו השלישי בשולי פגישת מנהיגי הכלכלה של APEC במנילה, 2015.Benigno, you have been at the window for half an hour!
בניגנו, אתה עומד ליד החלון כבר חצי-שעה!Pope Francis with President Benigno Aquino III during the Pope's visit to the Philippines, January 2015.
האפיפיור פרנסיס עם הנשיא בניגנו אקווינו השלישי במהלך ביקור האפיפיור בפיליפינים, ינואר 2015.Benigno rang to tell me you would be renting the apartment.
בניגנו אמר לי שאתה שוכר את הדירה שלו.In December 2015, the President of the Philippines Benigno Aquino III and others negotiated an agreement with the pharmaceutical company Sanofi for the purchase of three million doses of Dengvaxia, the first approved dengue vaccine.
בדצמבר 2015, נשיא הפיליפינים בניניו אקווינו השלישי ואחרים ניהלו משא ומתן על הסכם עם חברת התרופות סנופי לרכישת שלוש מיליון מנות של דנגווקסיה, החיסון הראשון שאושר.Benigno, be vigilant, find a place where we can leave during the night.
בניגנו, תהיה צופה, חפש מקום לעבור בו בלילה.Her nephew, Benigno Aquino III was elected President of the Philippines in 2010.
בנו, בניגנו אקינו, נבחר לתפקיד נשיא הפיליפינים בשנת 2010.Benigno Aquino, the President of Philippines declared a state of national calamity to speed relief efforts for victims of Typhoon Haiyan.
נשיא הפיליפינים, בניגו אקינו, הכריז על אסון לאומי במטרה להאיץ את מאמצי הסיוע לקורבנות הטייפון.President Benigno Aquino III meets with German Chancellor Angela Merkel in Berlin.
הנשיא בניגנו אקינו השלישי נפגש עם קנצלרית גרמניה אנג'לה מרקל, בברלין.President Benigno Aquino III meets Pope Francis during his state visit to the Vatican in 2015.
הנשיא בניגנו אקווינו השלישי פוגש את האפיפיור פרנסיסקוס במהלך ביקורו הממלכתי בוותיקן בשנת 2015.Philippines President Benigno Aquino III said he was considering declaring a state of emergency or martial law in Tacloban.
נשיא הפיליפינים בניגנו אקינו אמר שהוא שוקל להכריז על מצב חירום או על ממשל צבאי בטקלובן.Philippine President Benigno Aquino has declared a state of national calamity to speed relief efforts for victims of Typhoon Haiyan.
נשיא הפיליפינים, בניגו אקינו, הכריז על אסון לאומי במטרה להאיץ את מאמצי הסיוע לקורבנות הטייפון.President Benigno Aquino has declared a state of national calamity in Philippines in order to speed relief efforts for victims of Typhoon Haiyan.
נשיא הפיליפינים, בניגו אקינו, הכריז על אסון לאומי במטרה להאיץ את מאמצי הסיוע לקורבנות הטייפון.President Benigno Aquino III gave warning to people to leave high-risk areas, including 100 coastal communities where forecasters said the storm surge could reach up to seven metres.
הנשיא בניגנו אקינו הזהיר את התושבים המתגוררים באזורים בעלי סיכון גבוה להיפגע מהסופה, בהם 100 עיירות חוף, שלפי התחזיות, צפויים הגלים להגיע עד 7 מטרים.In October 2012, President Benigno Aquino III made a state visit to New Zealand. He witnessed the signing of three bilateral agreements meant to further strengthen diplomatic relations between Manila and Wellington. The signing followed a bilateral meeting between President Aquino and Prime Minister John Key, both held at the Parliament Building.
באוקטובר 2012 ערך הנשיא בניגנו אקינו השלישי ביקור ממלכתי בניו זילנד. הוא היה עד לחתימה על שלושה הסכמים דו-צדדיים שנועדו לחזק את היחסים הדיפלומטיים בין מנילה לוולינגטון. החתימה באה בעקבות פגישה דו-צדדית בין הנשיא אקינו לבין ראש הממשלה ג'ון קי, שניהם נערכו בבניין הפרלמנט. ההסכמים עוסקים בתכנית חופשית לעבודה הדדית, בשיתוף פעולה הגנתי ובאנרגיה גיאותרמית.
