What is the translation of " BERGH " in Hebrew?

• ברג
• רג

Examples of using Bergh in English and their translations into Hebrew

Chris Bergh.
כריס רג.

Bergh, Klaus Müller(1972) Asedios a Carpentier.
(1972) ברגה, קלאוס מולר, אסדיוס הנגר.

Andreas Bergh.
אנדראס ברג.

Bergh, Klaus Müller(1972) Alejo Carpentier: Estudio biográfico-critico.
(1972)ברגה, קלאוס מולר, אלחו קרפנטייר: Estudio biográfico-critico.

Kristofer Bergh.
כריסטופר ברג.

Gladys del Pilar to marry Chris Bergh the day we read that they should wait six to wedding.
גלדיס הדל פילאר להתחתן כריס רג היום אנו קוראים שהם צריכים לחכות שישה עד חתונה.

The collapse of the German economy creates even harsher trading conditions for Jurgens and Van den Bergh.
התמוטטות הכלכלה הגרמנית יוצרת תנאי מסחר קשים אף יותר עבור יורגנס ו-ואן דן ברג.

Is the name Henry Bergh familiar to you?
האם השם ברנרד גולדברג מוכר לכם?

Bergh reiterated the statements of the police, and said that if Wheeler provided evidence, she might have a case.
ברג אישר את דברי המשטרה לגבי החוק, ואמר שאולי יש לה בסיס לתיק משפטי אם תוכל להציג ראיות.

Dutch target shooter Solko van den Bergh was born 4. June 1854.(died 1916).
יורה יעד הולנדי Solko van den Bergh נולד היה 4. יוני 1854.( במת 1916).

Jurgens and Van den Bergh strike a deal to form an association and share profits while continuing to compete against each other.
יורגנס ו-ואדן דן ברג מגיעים לעסקה ליצירת ארגון וחלוקת רווחים בזמן שהם ממשיכים להתחרות זה בזה.

On 11 August 1572 Kampen was conquered from the Spaniards by Willem van den Bergh, a brother of William of Orange.
ב-11 באוגוסט 1572 הספרדים כבשו את קמפן מידי וילם ואן דן ברג,אחיו של וילם מאורנז'.

Jurgens and Van den Bergh both move into another prosperous market, Germany, and build factories there.
יורגנס ו-ואן דן ברג עוברים לשוק משגשג נוסף, גרמניה, ובונים שם מפעלים.

Meanwhile demand for margarine continues to escalate and Lever Brothers, Jurgens and Van den Bergh increase their interests in the production of raw materials.
בינתיים, הדרישה למרגרינה ממשיכה לעלות, ו-Lever Brothers, יורגנס ו-ואן דן ברג מגבירים את העניין שלהם בייצור חומרי גלם.

By this time Van den Bergh already has a 750-strong salesforce and launches a new branded margarine- Vitello.
כעת ל-ואן דן ברג כבר יש כוח מכירות חזק של 750, והם מציגים מותג חדש של מרגרינה- Vitello.

It is informational, revolutionary, and it will change the supply chain over time because we can postpone the finishing of a pair of jeans closer to market," Bergh said.
זה מהפכני וישנה לגמרי את כל שרשרת האספקה לאורך זמן מכיוון שנוכל לדחות את הגימור של זוג ג'ינס קרוב יותר לשוק", אמר ברג.

In the Netherlands, Jurgens and Van den Bergh open their first factories to produce margarine.
בהולנד, יורגנס ו-ואן דן ברג פותחים את המפעלים הראשונים שלהם לייצור מרגרינה.

CEO Chip Bergh also joined hands in saving water by NOT washing his jeans in a year and suggested people should do the same.
צ'יפ ברג לקח חלק בקמפיין החיסכון במים בכך שלא כיבס את הג'ינס שלו במשך שנה שלמה והמליץ לכולם לעשות כמוהו.

The first profit-sharing deal between Jurgens and Van den Bergh is terminated but the two companies continue to work together.
הסכם חלוקת הרווחים הראשון בין יורגנס לבין ואן דן ברג מסתיים, אך שתי החברות ממשיכות לעבוד ביחד.

When Bergh took over Levi Strauss in 2011, one of the things he was surprised to discover was the location of its innovation center: Turkey.
כאשר השתלט ברג על חברת לוי שטראוס בשנת 2011, אחד הדברים שהוא הופתע לגלות היה המיקום של מרכז החדשנות שלו: טורקיה.

Among the fallen is a Jewish Englishman named Seymour van den Bergh, who fell in battle five days before the liberation of the city.
בין החללים, קבור יהודי אנגלי בשם סימור ואן דן ברג, שנפל בקרב חמישה ימים לפני כיבוש באר שבע.

It is informational, revolutionary, and it will change the supply chain over time because we can postpone the finishing of a pair of jeans closer to market," Bergh told CNBC's Mad Money.
זה מהפכני וישנה לגמרי את כל שרשרת האספקה לאורך זמן מכיוון שנוכל לדחות את הגימור של זוג ג'ינס קרוב יותר לשוק", אמר ברג ל-CNBC.

In 1917, Jurgens and Van den Bergh establish factories in England, with one in Purfleet, Essex, which is still manufacturing margarine today.
בזמן זה, יורגנס ו-ואן דן ברג מקימים מפעלים באנגליה, שאחד מהם בפורפליט, אסקס, מייצר מרגרינה גם כיום.

There is“very little room for a race to grab territory, since most of the resources are in an area that is clearly carved up already,” said Kristofer Bergh, a researcher at the Stockholm Institute.
ואולם, מומחים סבורים כי יש"מעט מאוד מקום למרוץ הטריטוריאלי, שכן מרבית המשאבים מצויים במקומות שכבר חולקו", טוען כריסטופר ברג, חוקר במכון שטוקהולם.

Around this time Jurgens and Van den Bergh both establish factories in England, with one in Purfleet, Essex still manufacturing margarine today.
בזמן זה, יורגנס ו-ואן דן ברג מקימים מפעלים באנגליה, שאחד מהם בפורפליט, אסקס, מייצר מרגרינה גם כיום.

We are continuing to expect the wholesale business in the U.S. to be challenged in the second half of the year as we face bankruptcies and door closures and tightening of customers open-to-buy budgets,” Bergh said.
אנחנו מממשיכים להעריך שהעסקים בתחום בארה"ב יעמדו בפני מבחן במחצית השנייה, בשעה שאנו מתמודדים עם פשיטות רגל וסגירות חנויות, וכן עם התקציב המצטמצם של הלקוחות", אמר ברג.

Margarine businesses Jurgens and Van den Bergh, Jbusinesses, Centra and Schicht join forces to create Margarine Unie- the Margarine Union.
יורגנס ו-ואן דן ברג, שכבר הצטרפו לשני עסקים אירופיים, Centra ו-Schicht, מאחדים כוחות ויוצרים את Margarine Unie- איחוד המרגרינה.

Andreas Bergh, of Sweden's Research Institute of Industrial Economics, argues that the compression of Swedish incomes took place before the arrival of the welfare state, which was a consequence rather than a cause of the region's prosperity- and almost killed the goose that laid the golden eggs.
אנדראס ברג ממכון המחקר לכלכלה תעשייתית בשוודיה, טוען כי הירידה בהכנסות בשוודיה התרחשה לפני עלייתה של מדינת הרווחה, שהיתה תוצאה של השגשוג באזור ולא הסיבה לו- וכמעט הרגה את האווז שהטיל את ביצי הזהב.

Countless animals were saved from abuse, torture, and death when New York philanthropist Henry Bergh took up their cause and founded the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals(ASPCA).
אינספור בעלי חיים ניצלו מהתעללות, עינויים ומוות כאשר הפילנתרופ הניו-יורקי הנרי ברג לקח את עניינם וייסד את האגודה האמריקנית למען.