What is the translation of " BETTER SUPPORT " in Hebrew?

• תמיכה טובה יותר
• לתמוך טוב יותר
• תמיכה משופרת

Examples of using Better support in English and their translations into Hebrew

The seats offer better support and are more comfortable.
המושבים נוחים ומציעים תמיכה טובה יותר.

Soon you will likely need a larger size with better support.
כך שבקרוב תזדקקי לחזיות עם תמיכה טובה יותר.

We will give better support and care to the people who raise them.
נספק תמיכה טובה יותר ונדאג לאנשים שהביעו אותם.

When it comes to improvements, Crypto-Games can do with better support programs.
כשמדובר שיפורים, האנוסים-Games יכול לעשות עם תוכניות תמיכה טובה יותר.

They provide better support through a longer seat base and a more enveloping shape.
הם מספקים תמיכה משופרת הודות לכרית מושב ארוכה יותר ומבנה עוטף יותר.

Performance and installation issues that were discovered in previous releases were fixed and some code was added to add better support for IE8, keep the feedback coming!
נושאים של ביצועים והתקנה שהתגלו בגירסאות קודמות שופרו ונוסף קוד עבור תמיכה טובה יותר ב-IE8, המשיכו להעביר משוב!

If you're wondering how you can better support your loved one, check out these tips.
אם אתם תוהים כיצד תוכלו לתמוך טוב יותר ביקיריכם, נסו את הטיפים הבאים.

Get better support for your SAP HANA in memory data platform for a fraction of the cost.
זכו לתמיכה טובה יותר בפלטפורמת נתוני הזיכרון HANA של SAP במחיר הרבה יותר נמוך.

There may be heel pad, insoles, or heel cups used to redistribute weight of the heel so you get better support and less sideways movement of the fat pad of the heel.
ייתכן משטח העקב, מדרסים או העקב כוסות נהגו להפיץ משקל של העקב כך לקבל תמיכה טובה יותר פחות תנועה הצידה של כרית השומן של העקב.

Better support for working with non-English data, and ease of moving data to other applications.
תמיכה טובה יותר לעבודה עם נתונים שאינם באנגלית, ולהקל על העברת נתונים ליישומים אחרים.

His experience with company splits and mergers enables him to design straightforward solutions with better support for shared services, budget planning, and financial reporting.
הניסיון שלו עם פיצול ומיזוג חברות אפשר לו לעצב פתרונות ישירים עם תמיכה טובה יותר עבור שירותים משותפים, תכנון תקציב ודיווח פיננסי.

This pack has better support for different platforms(Windows/Mac/UNIX).
בחבילה זו יש תמיכה טובה יותר לפלטפורמות שונות(Windows/Mac/UNIX) מבחינת המינוחים השונים המשמשים בכל מערכת הפעלה.

Not only has Rimini Street taken their time to really understand our implementation, they really understand our technical environment, and because of that we get better support.".
לא זו בלבד ש-Rimini Street השקיעה את זמנה בהבנת ההטמעה שלנו, הם באמת מבינים את הסביבה הטכנית שלנו, והודות לכך אנו זוכים לתמיכה טובה יותר.".

Our maintenance customers gain better support while saving an average of 62% on their annual maintenance fees.
לקוחות התחזוקה שלנו נהנים מתמיכה משופרת וחוסכים בממוצע 62% מדמי התחזוקה השנתיים שלהם.

Meanwhile, many schools and clinics that work with children on the spectrum have begun forming girls-only clubs in an effort to build better support systems for girls with Asperger's.
בינתיים, בתי ספר ומרפאות רבים העובדים עם ילדי הספקטרום החלו לפתוח מועדונים לבנות בלבד, במאמץ ליצור מערכות תמיכה טובות יותר לבנות אספרגר.

Referencing today have better support applications on social networks, where users from different locations can interact.
פנייה היום יש יישומי תמיכה טובים יותר ברשתות חברתיות, שבו משתמשים ממקומות שונים יכולים לתקשר.

The data demonstrates that by better understanding the unique experiences and struggles of the individual smoker, we can better support each individual's quit journey,” said Dr. Yach.
הנתונים מראים שעל ידי הבנה טובה יותר של החוויות והמאבקים הייחודיים של המעשן היחידני , אנחנו יכולים לתמוך טוב יותר במסע ההפסקה של כל אדם", אמר ד"ר יאק.

For even better support of this research, I received great help from someone who consider making a major contribution to research.
כדי תמיכה טובה יותר אפילו את המחקר הזה, קיבלתי עזרה גדולה מישהו שגרם תרומה גדולה למחקר באופן משמעותי.

Seamlessly integrate the MCC 7100 console with the following applications and more to streamline operations and provide better support to the field.
יותר מידע לעדכון צוותי השטח בצורה טובה יותר- שלב בצורה חלקה את עמדת השליטה והבקרה MCC 7100 עם האפליקציות הבאות ועם אפליקציות נוספות, כדי לייעל את הפעילות ולספק תמיכה טובה יותר לצוותים בשטח.

Apache 2 introduced UNIX threading, better support for non-Unix platforms such as Windows, a new Apache API, and IPv6 support..
השיפורים הכלולים בגרסה 2.x של אפאצ'י הם, UNIX threading, תמיכה טובה יותר למערכות שהן לא UNIX(כמו Windows), ממשק תכנותי חדש, ותמיכה ב-IPv6.

Grant from the U.S. Department of Education to study the link between school leadership and student learning, helping principals better support their teachers and ultimately improve student outcomes.
הענק ממשרד החינוך האמריקני כדי לחקור את הקשר בין מנהיגות בית ספר ולמידה של תלמידים, ועוזר למנהלים לתמוך טוב יותר במורים שלהם ובסופו של דבר לשפר את תוצאות התלמידים.

Having a formal presence in Dubai allows PMI to better support practitioners in the region, as well as strengthen relationships with valued leaders in the Middle East.
הנוכחות הפורמלית בדובאי מאפשרת ל-PMI לתמוך טוב יותר בעוסקים בתחום באזור, וגם לחזק את הקשרים עם מנהיגים מוערכים במזרח התיכון.

Beginning with“Make young children and caregivers visible” and ending with“Strengthen the best ideas”, the publication distils 10 initial findings from research to explore how public spaces in a city might better support young children and their caregivers.
שנפתח בעיקרון“הגדילו את הנראוּת של ילדים צעירים ומטפליהם” ומסתיים ב”חזקו את הרעיונות הטובים ביותר”, מציין עשרה ממצאים ראשוניים ממחקר שבדק כיצד מרחבים ציבוריים בעיר יכולים לתמוך טוב יותר בילדים בגיל הרך ובמטפלים בהם.

A better support for team collaboration, including the ability to work with multiple users simultaneously on the same graph and the ability to connect data to the diagrams.
תמיכה משופרת לשיתוף פעולה כחלק מצוות, כולל היכולת של מספר אנשים לעבוד במקביל על דיאגרמה אחת; והיכולת לקשר דיאגרמות לנתונים.

Her perspective will be a valuable asset as F5 expands its security and technology efforts to better support today's multi-cloud environments and modern enterprises' digital transformation efforts.".
הפרספקטיבה שלה תהיה רבת ערך ככל ש- F5 מרחיבה את מאמציה בתחום אבטחת המידע והטכנולוגיה על מנת לתמוך טוב יותר בסביבות רב-ענניות(multi-cloud) ובמאמצי הטרנספורמציה הדיגיטלית של ארגונים".

Thanks to better support for CHPP applications, our third-party developers are now able to make new, better and more interesting applications which previously were not possible.
הודות לתמיכה טובה יותר ליישומי CHPP, המפתחים החיצוניים שלנו מסוגלים כעת ליצור אפליקציות חדשות טובות יותר ומעניינות יותר, אשר קודם לא ניתן היה ליצור.

Even if you only service a small, localised market, your online competitors are happy to seek your clients out and to take your business by offering better support- A business who markets on the Internet is a 24 hour a day business, which suits our modern lives.
גם אם אתה רק לשרת את שוק קטן ממוקם, התחרות באינטרנט שלך הוא שמח למצוא את הלקוחות לקחת את העסק שלך כדי לספק תמיכה טובה יותר- עסק אשר משווקת באינטרנט הוא עסק במשך 24 שעות ביממה, זו תואמת לחיים המודרניים שלנו.

Exploring how advanced tools and tech can better support employees is one way Delta aims to improve workplace safety while extending its industry lead in operational performance for customers.
לחקור כיצד כלים מתקדמים וטכנולוגיה יכולים לתמוך טוב יותר בעובדים הוא אחד האמצעים שבעזרתה דלתא מתכוונת לשפר את הבטיחות במקום העבודה, תוך הרחבת ביצועיה התפעוליים עבור הלקוחות, שהינם מובילים בענף התעופה.

Even if you only service a small, localized market, your online competitors are happy to seek your clients out and to take your business by offering better support- A business who markets on the Internet is a 24 hour a day business, which suits our modern lives.
גם אם אתה רק לשרת את שוק קטן ממוקם, התחרות באינטרנט שלך הוא שמח למצוא את הלקוחות לקחת את העסק שלך כדי לספק תמיכה טובה יותר- עסק אשר משווקת באינטרנט הוא עסק במשך 24 שעות ביממה, זו תואמת לחיים המודרניים שלנו.

These branches were opened in order to provide better support to more than 500 existing jewellery factories and shops worldwide and provide training corporate with trained and professional local staff with knowledge of the jewellry industry, using English or the local language.
סניפים אלו נפתחו במטרה לספק תמיכה טובה יותר, ליותר מ500 מפעלים וחנויות תכשיטים ברחבי העולם. וליצור הדרכות מקצועיות בשפה המקומית או בשפה האנגלית עם מדריכים מקומיים אשר בקיאים בענף התכשיטים.