What is the translation of " BETTER TO WAIT " in Hebrew?

• עדיף לחכות
• טוב יותר להמתין
• מוטב לחכות
• מוטב להמתין
• כדאי לחכות
• יותר טוב לחכות
• עדיף להמתין

Examples of using Better to wait in English and their translations into Hebrew

Better to wait a few days.
מוטב להמתין מספר ימים.

Would it not be better to wait a bit?
האם לא כדאי לחכות עוד קצת?

Better to wait until Amen.
כדאי לחכות עד הזהבה יפה.

But maybe it would be better to wait.
אבל אולי יהיה יותר טוב לחכות.

Better to wait until February.
עדיף שיחכה עד ינואר.

Wouldn't it be better to wait a bit more?
האם לא כדאי לחכות עוד קצת?

Better to wait out the storm?
או שעדיף לחכות מהסערה?

Couldn't it be better to wait until the morning?
לא היה עדיף לחכות לפחות לבוקר?

Better to wait until morning.
אבל עדיף לחכות עד הבוקר.

In some ways I think it's better to wait until after the election.”.
במובן מסוים אני חושב שיהיה טוב יותר להמתין עד לאחר הבחירות.

Better to wait and be sure.
מוטב לחכות עד שתהיה בטוחה.

There is so much I wish for myself to say, but I thought better to wait until you spoke first.
יש כל-כך הרבה שברצוני לומר,"אך חשבתי שמוטב להמתין עד אשר תדבר קודם.".

Better to wait a couple of years.
עדיף לחכות כמה שנים.

If having a patent application isn't the same as having a registered patent, and I will only get the patent registration if my application meets the requirements of the Patent Office, wouldn't it be better to wait until I get my patent registered before proceeding with my business?"?
אם בקשת פטנט אינה זהה לפטנט רשום, ואוכל לקבל את רישום הפטנט רק אם בקשתי תעמוד בדרישות של משרד הפטנטים, האם לא יהיה עדיף להמתין עד שהפטנט שלי יירשם לפני שאמשיך בהתנהלותי העסקית?

Better to wait until they cool down.
עדיף לחכות עד שהם נרגעים.

Might be better to wait a few years.
האם אולי היה עדיף לחכות כמה שנים.

Better to wait to be sure.
מוטב לחכות עד שתהיה בטוחה.

In some ways, I think it's better to wait until after the election, if you want to know the truth.”.
במובן מסוים אני חושב שיהיה טוב יותר להמתין עד לאחר הבחירות, למען האמת".

Better to wait for a sunnier day.
כך שעדיף להמתין למספר ימי שמש.

Or is it better to wait until a child is a little older?
בכל זאת האם לא כדאי לחכות כמה שנים עד שהילד יגדל קצת?

Better to wait till the crowd thins a bit.
עדיף לחכות עדהקהל מדלל מעט.

It might be better to wait until night, but… you're an impatient man.
אולי יהיה עדיף להמתין עד הלילה, אבל… אתה אדם חסר סבלנות.

Better to wait a little until you're secure.
מוטב לחכות עד שתהיה בטוחה.

Maybe'better to wait. I wanted to look at the Grand Marquis.
אולי כדאי שנמתין עם זה, רציתי לבדוק את ה"מרקורי".

Better to wait until after the election.
הוא העדיף לחכות עד לאחר הבחירות.

It would be better to wait to assassinate richards until he exits the convention center.
יהיה עדיף לחכות עם ההתנקשות בריצ'ארדס עד שהוא ייצא ממרכז הכנסים.

Better to wait for our fifth anniversary.
כדאי להמתין ליום השנה החמישי שלנו.

Better to wait a quarter hour or so, and perhaps in that time the coin will turn up.".
מוטב להמתין כרבע שעה, ואולי בזמן זה המטבע ישוב ויופיע".

Trump:‘Better to wait until after the election' to sign China trade deal.
טראמפ לא ממהר:"יהיה טוב יותר להמתין עד לאחר הבחירות לחתימה על הסכם סחר".