What is the translation of " BETTER WHEN IT " in Hebrew?

• טוב יותר כאשר זה

Examples of using Better when it in English and their translations into Hebrew

Tastes even better when it's hot.
טעמים אפילו טוב יותר כאשר הוא חם.

What better when it is so special that both can always remember.
מה טוב יותר כאשר זה כל כך מיוחד כי שניהם יכולים תמיד לזכור.

You won't feel better when it's over.
לא feeI טוב יותר כאשר זה נגמר.

I mean, it's just so much better when it's fresh.
השיניים שלו.-זה הרבה יותר טוב כשזה טרי.

Everythin' looks better when it's wet, don't you think?
הכל נראה טוב יותר כשהוא רטוב, לא כן?

Hey, it's gonna look even better when it's painted.
היי, זה הולך להסתכל אפילו יותר טוב כאשר זה נצבע.

It works a lot better when it is open.
הוא עובד טוב יותר כשהוא פתוח.

Because a yes is always so much better when it starts as a no.
מפני שתשובה חיובית תמיד הרבה יותר טובה כאשר היא מתחילה בשלילה.

Sarcasm works better when it's shorter.
אני חושב שעוקצנות עובדת טוב יותר כשזה קצר.

It's gonna look that much better when it gets all wet.
זה הולך להיראות הרבה יותר טוב כאשר הוא מקבל את כל רטוב.

Why should Iran's radical regime change for the better when it can enjoy the best of both world's: aggression abroad, prosperity at home.
למה שהמשטר הקיצוני באיראן ישתנה לטובה כשהוא יכול ליהנות משני העולמות: טרור בעולם ושגשוג בבית.

Everything tastes better when it's free.
לכל דבר יש טעם טוב יותר כשהוא בחינם.

It looks so much better when it is locked.
הלקוחות חושבים שזה נראה הרבה יותר יפה כשזה סגור.

Everybody understands things better when it's time for the choke slam.
כל אחד מבין דברים טוב יותר כאשר זה הזמן לטרוק לחנוק.

It works best when it is open.
הוא עובד טוב יותר כשהוא פתוח.

It works best when it's opened.
הוא עובד טוב יותר כשהוא פתוח.

A mind is like a parachute, it works best when it's open.”.
ראש הוא כמו מצנח, הוא עובד טוב יותר כשהוא פתוח".

I find a crew works best when it's well-fed and well-rested.
אני מאמין שצוות עובד הכי טוב כשהוא שבע ורגוע.

Who wants to be good when it is so much funner to be bad?
מי רוצה להיות טוב, כשזו תחושה כל כך טובה להיות רע?

I loved it best when it was cold.
אהבתי אותו יותר כשהוא היה קר.

It works best when it's true.
זה עובד הכי טוב כשזה אמיתי.

It works best when it would be genuine.
זה עובד הכי טוב כשזה אמיתי.

My life works best When it's going according to plan.
החיים שלי טובים, כשהם הולכים לפי התוכנית.

Persuasion works best when it's invisible.
כוח" זה פועל במיטבו כאשר הוא בלתי נראה.

A person's mind, like a parachute, works best when it's open.
התייחסו למוח של אנשים כמו למצנח- הוא יפעל במיטבו כאשר הוא יהיה פתוח.

The U-shaped layout looks best when it is symmetrically arranged and has a beautiful center.
הפריסה בצורת U נראית הכי טוב כאשר היא מסודרת באופן סימטרי ויש לה מרכז יפהפה.

We believe that economy works best when it works for everyone,” wrote Don Tapscott in his book Blockchain Revolution, published 2016.
אנחנו מאמינים שהכלכלה עובדת הכי טוב כשהיא עובדת בשביל כולם", כתב דון טפסקוט בספרו,"מהפכת הבלוקצ'יין" משנת 2016.

His attachment to the potential rewards of making healthy life choices made it difficult for him simply to allow himself to experience(and enjoy) feeling good when it occurred naturally.
ההיצמדות שלו לתגמולים הפוטנציאלים של עשיית בחירות חיים עשתה את זה קשה בשבילו פשוט להרשות לעצמו לחוות(ולהנות) מהרגשות טובות כשהן קרו בטבעיות.

Preparation of the llajua: wash ingredients, Remove seeds to the peppers, in batan or blender to grind everything together with the prawns(may the llajua have the same flavor but there is difference in the consistency of the llajua recommendation that many people make is that the llajua tastes best when it is ground in batan).
הכנת llajua: רחץ רכיבים, quitar pepas a los locotos, batan או בלנדר לטחון הכול הסרטנים(אולי llajua יש אותו טעם. אבל אין הבדל בעקביות של ההמלצה llajua זה הרבה אנשים עושים llajua הטעם הטוב ביותר כאשר זה האדמה ב- batan).