What is the translation of " BETTER WHEN YOU " in Hebrew?

• טוב יותר כאשר אתה
• יותר כשהיית
• תפר כאשר אתם

Examples of using Better when you in English and their translations into Hebrew

I liked it better when you were naked.
אהבתי את זה יותר כשהיית ערומה.

Heal her injuries and make sure she looks a lot better when you finished.
היא תהיה הרבה יותר טובה כשאתה מסיים מרפא.

So much better when you hated me.
כל כך הרבה יותר טוב כשאתה שונא אותי.

Everything always looks better when you win.
אני אזכור שתמיד טוב יותר כשאתה מנצח.

It was better when you made it drunk.
זה היה טוב יותר כאשר הוא היה שיכור.

And you were probably painting better when you were 1 2.
ואתה כנראה ציירת יותר טוב כשהיית בן 12.

Sounds better when you put your fingers on it.
נשמע יותר טוב כשאתה מניח עליו את האצבעות.

We believe that life's better when you share it.
אנו מאמינים שהחיים טובים יותר כשאתה משתף אותם.

You looked better when you were younger.
לעזאזל, נראית טוב יותר כשהיית צעיר.

I thought it would make you feel better when you woke up.
חשבתי שזה יגרום לך להרגיש טוב יותר כאשר אתה התעורר.

The view's better when you can't see the drop.
של הנוף טוב יותר כאשר אתה לא יכול לראות את הירידה.

You look so much better when you smile.
את יותר יפה כשאת מחייכת.

I will be better when you pull me back up.
אני אהיה יותר טוב כאשר אתה מושך אותי בחזרה.

Besides… you know you work better when you're all relaxed.
חוץ מזה… אתה יודע שאתה עובד טוב יותר כאשר אתה כל נרגע.

I liked you better when you were worried about Mitch.
אני אוהבת יותר 'כשאתה דואג בגלל מיץ.

Naps tend to work better when you lay down.
תנומות נוטות לעבוד טוב יותר כאשר אתה נשכב.

These work better when you strip off the duranite caps.
אלה עובדים טוב יותר כאשר אתה להפשיט את כמוסות duranite.

I liked you so much better when you were stupid.
אהבתי אותך הרבה יותר כשהיית טיפש.

We liked you better when you was a whore.
אהבנו אותך יותר כשהיית זונה.

I think I liked you better when you didn't talk.
אני חושב שאני אוהב אותך טוב יותר כאשר אתה לא מדבר.

You will feel better when you join the others.
אתם תרגישו טוב יותר כאשר אתה מצטרף לאחרים.

You know, I liked it better when you were smiling.
אתה יודע, אהבתי לו יותר טוב כאשר אתה חייכת.

That sounds better when you don't read it out loud.
טוב, החלק הזה נשמע טוב יותר כשאתה לא מקריא אותו בקול.

Look, maybe it was better when you didn't talk.
הסתכל, אולי זה היה יותר טוב כאשר אתה לא דיברת.

You can be better when you're really free.
אתה יכול להיות טוב יותר כאשר אתה באמת בחינם.

What makes you feel better when you feel terrible?
מה גורם לך להרגיש טוב יותר כאשר אתה מרגיש נורא?

Do you feel better when you're angry?
האם אתה מרגיש טוב כאשר אתה כועס?

You will feel much better when you stop fighting it.
אתה תרגיש הרבה יותר טוב כשאתה מפסיק להילחם בו.

I kind of liked you better when you were helpless, pantsless Pete.
אהבתי אותך יותר כשהיית חסר אונים."פיט חסר המכנסיים".

It makes people feel better when you know how and why.
אנשים עובדים טוב יותר כאשר הם יודעים למה וכאשר הם מרגישים טוב..