What is the translation of " BIG FUN " in Hebrew?

• כיף גדול
• ביג פאן
• כיף רציני
• הכיף הגדול

Examples of using Big fun in English and their translations into Hebrew

Big fun.
כיף חיים.

Big, big fun.
כיף גדול, גדול.

Big fun¶¶.
כיף גדול.

OK, big fun.
אוקיי, ממש כיף אמיתי.

Big fun.
הנאה גדולה.

Sounds like big fun.
נשמע כיף גדול.

Big fun, right?
כיף גדול, נכון?

Come with us. Big fun.
בוא איתנו, כיף רציני.

Big fun enthusiast.
חובב כיף גדול.

This looks like big fun.
זה נראה משעשע מאוד.

No… big fun is tomorrow.
לא… הכיף הגדול יהיה מחר.

Yeah, it's a big fun city.
כן, זאת עיר גדולה וכיפית.

Sometimes small objects bring a big fun.
לפעמים חילוף קטן עושה כיף גדול.

I was Big Fun, green polyester.
אני הייתי, כיף גדול, פוליאסטר ירוק.

You have heard of the group Big Fun, right?
שמעת על להקת ביג פאן, נכון?

Two big fun days I'm looking forward to.
שני ימי כיף גדולים שאני כל-כך מצפה להם.

A stay here offers BIG fun at a small price.
כיף גדול יהיה פה: חנוכה גדול במחיר קטן.

Dudes, if I get one more request for that Big Fun song.
חבר'ה, אם אני מקבל עוד בקשה לשיר הזה של ביג פאן.

It was big fun and a big success.
זה היה כיף גדול והצלחה גדולה..

BABY POOL- even a small ceramic pool from COMPASS can be a big fun.
BABY POOL אפילו בריכה קרמית קטנה יכולה להיות כיף גדול.

Son of a gun, we will have big fun on the bayou tonight.
מנוול, יהיה לנו כיף גדול בזרוע הנר הערב.

The number one song in America today is Teenage Suicide Don't Do It by Big Fun.
השיר מס' אחד באמריקה היום זה"התאבדות נעורים" של ביג פאן.

It was fun, big fun, but, uh, we were kids.
זה היה כיף, כיף רציני אבל, היינו ילדים.

Everyone's signed this petition, even the ones who think Big Fun are tuneless Eurofags.
גרמתי לכולם לחתום על העצומה, אפילו לאלה שחושבים שביג פאן חסרי חוש קצב והומואים.

Come on now Big fun, all right- It's gonna be the night- I guess.
בנאדם קדימה כיף גדול, בסדר זה הולך להיות הלילה.

There were also a number of joint ventures, the most commercially successful of which was the Atkins and Saunderson(with James Pennington) collaboration on the first Inner City single Big Fun.
היו גם מספר יוזמות משותפות בינהם כאשר המוצלחת ביותר מבינהם מבחינה מסחרית הייתה שיתוף הפעולה בין אטקינס לסנדרסון, שקראו לעצמם:"Inner City" עם הסינגל הראשון:"Big Fun".

And Buster Keaton, big fun, and I'm capable of big fun, though there's no way you could know that about me.
ובאסטר קיטון, כיף גדול, אני מסוגלת לכיף גדול, אבל אין לך דרך לדעת את זה עליי.

Today we will learn to welcome, today we learn Lecter and complain, this big fun of the people of Israel no advantage with so many words of complaint as a holy language, such as- oh.
היום נלמד לברך, היום נלמד לקטר ולהתלונן, הכיף הגדול הזה של עם ישראל אין עם שיש בו כל כך הרבה מילות תלונה כמו לשון הקודש, כמו למשל-אוי.

Most of the profanity in the show was deleted,"Big Fun,""Dead Girl Walking," and the majority of the songs received rewritten lyrics and one new song,"You're Welcome" was written for the show to replace"Blue".
רוב ניבולי הפה שהופיעו במהלך המחזמר המקורי נמחקו, השירים"Big Fun" ו-"Dead Girl Walking" שוכתבו ושיר חדש אחד,"You're Welcome" נכתב והחליף את השיר"Blue".

Wondering who enjoys the bigger fun that evening.
ובכן להרגיש כאן מי אוהב כיף רועש כיף בלילה.