What is the translation of " BIG FUN " in Czech?

• velká zábava
• velká sranda
• big fun
• velká legrace

Examples of using Big fun in English and their translations into Czech

Big fun.
Velká zábava.

It's big fun.
Je to velká sranda.

Big fun.
Ohromná švanda.

To have big fun.
Užít si pořádnou zábavu.

OK, big fun, guys.
OK, velká sranda kluci.

Come on now Big fun.
No tak. Velká sranda.

The big, fun party.
Velkém, zábavném večíků.

Yeah-huh. Big fun.
Jo, byla to velká zábava.

Big fun with calculus.
Ohromná sranda s čísly.

Sounds like big fun.
To zní jako velká zábava.

A big, fun, irresponsible kid.
Velké, veselé, nezodpovědné dítě.

And buster Keaton… big fun.
A Keaton- velká legrace.

We had big fun there.
My tam uzili velka sranda.

So last night was big fun.
Tak včerejší noc byla velká zábava.

Like a big, fun social event.
Jako velká, zábavná společenská událost.

So last night was big fun.
Takže… včerejší noc byla velká zábava.

We will have big fun when this thing is over.
Bude velká legrace, až to bude za námi.

You've, uh, heard of the group Big Fun,?
Slyšela jsi už o skupině Big Fun?

Big, big fun. Big fun.
Velká zábava. Velká, velká sranda.

You have heard of the group Big Fun, right?
Slyšela jsi už o skupině Big Fun? Jasně?

Big, big fun. Big fun..
Velká, velká sranda. Velká zábava.

We can just have one big fun party.
Můžeme mít prostě jednu velkou, zábavnou oslavu.

We will have big fun when this thing is over. Sure, sure.
Jistě. Bude velká legrace, až to bude za námi.

I remember we have big fun there.
Na ten pavilon si vzpomínám. My tam užili velká sranda.

It was fun, big fun, but, uh, we were kids.
Byla to sranda, velká sranda, ale, no, byli jsme děti.

Dudes, if I get one more request for that Big Fun song.
DJ'Volové, přišel mi další dotah na písničku od Big Fun.

Like a big, fun social event. gather in the parking lot One side would show up and everyone would.
Jedna strana se objeví a všichni se začnou jako velká, zábavná společenská událost. shromažďovat v davech na parkovišti.

The number one song in America today is Teenage Suicide Don't Do It by Big Fun.
Dnešní hit číslo jedna v Americe je"Teenagerova sebevražda, nedělej to" od Big Fun.

Like a big, fun social event. One side would show up and everyone would gather in the parking lot.
Jedna strana se objeví a všichni se začnou jako velká, zábavná společenská událost. shromažďovat v davech na parkovišti.

Everyone's signed this petition, even the ones who think Big Fun are tuneless Eurofags.
Každý podepsal tuhle petici, kromě jedinců co si myslí, že Big Fun jsou neposlouchatelný evropský buzny.