What is the translation of " BIGGEST DRAWBACK " in Hebrew?

• החיסרון הגדול ביותר
• החסרון הגדול ביותר

Examples of using Biggest drawback in English and their translations into Hebrew

The biggest drawback of the game here is its length.
החיסרון היחידי של המשחק הוא האורך שלו.

But that's not the biggest drawback to the Kindle.
זו עדיין לא הבעיה הגדולה ביותר של ה-Kindle.

The biggest drawback of the book is the language.
החסרון הגדול ביותר של הספר, הוא השפה הגבוהה.

But for a family comedy, a simple storyline is not the biggest drawback.
אבל עבור קומדיה משפחתית, סיפור פשוט אינו החסרון הגדול ביותר.

What is the biggest drawback of having an online store?
אבל מה בעצם הכי מתפספס בקידום חנות אינטרנטית?

All of the most basic blogging features can be found on the platform- such as categories, pages, tags, images, archives, but the biggest drawback is that people need to sign up if they want to to leave a comment on your blog.
אפשר למצוא בפלטפורמה הזאת את כל התכונות הבסיסיות ליצירת בלוג, למשל- קטגוריות, עמודים, תגיות, תמונות, ארכיונים, אבל החסרון הכי גדול הוא שכדי שאנשים יצטרכו להרשם לבלוג על מנת להשאיר תגובות בבלוג שלך.

The biggest drawback of the haircut is its labor intensity.
החיסרון הגדול ביותר של התספורת הוא עוצמת העבודה.

Microsoft's design tackles one of the biggest drawbacks in the technology.
העיצוב של מיקרוסופט מתמודד עם אחד המכשולים הגדולים של הטכנולוגיה.

The biggest drawback of CMovies is the number of ads it has.
סימן ההיכר הכי גדול שלה הוא כמות ההודעות שהייתה לה.

But Shamim biggest drawback I think that they burn the eyes.
אבל Shamim החיסרון הגדול ביותר אני חושב שהם שורפים את העיניים.

The biggest drawback with this game are the technical problems.
הבעיה הגדולה ביותר של המשחק היא הבעיה הטכנית.

It was reported in 2016 that the biggest drawback for consumers looking to acquire an IoT device was the price, with 62% of respondents claiming they were too expensive.
בשנת 2016 דווח כי החיסרון הגדול ביותר עבור צרכנים המחפשים לרכוש מכשירי IoT היה המחיר, 62% מהמשיבים טענו כי המכשירים האלו יקרים מדי.

The biggest drawback of these providers is the cost of their services.
החיסרון הגדול ביותר של ספקים אלה, הוא עלות שירותיהם.

Employers have to pay for employee contributions- The biggest drawback of a SEP is that employers must fund contributions for all eligible employee accounts proportional to contributions they make to their own SEP IRA account.
מעסיקים צריכים לשלם עבור תרומות עובדים- החיסרון הגדול ביותר של ה- SEP היא כי המעסיקים חייבים לתרום תרומות עבור כל העובדים הזכאים חשבונות יחסי תרומות שהם עושים על חשבון ה- SE שלהם IRA.

The biggest drawback to porcelain for most people is the cost, which is usually at least double that of composite.
החיסרון הגדול ביותר בציפוי עבור רוב האנשים הוא העלות, שהיא בדרך כלל לפחות כפולה מזו של מורכב.

One of the biggest drawbacks of the sofa bed has always been the lack of variety….
אחד החסרונות הגדולים ביותר של הספה המיטה תמיד היה חוסר מגוון….

The biggest drawback of a desktop computer is the amount of space it takes up and the extra effort required to move it.
החיסרון הגדול ביותר של מחשב שולחני הוא כמות השטח שתופסת והמאמץ הנוסף הנדרש כדי להעביר אותו.

The biggest drawback of Lambers' CIA Review is its exorbitant price.
החסרון הגדול ביותר של Lambers' ה- CIA סקירה היא המחיר המופקע שלה.

The biggest drawback of on the web shopping however is have confidence in, assurance and guarantee.
עם זאת, החסרון הגדול ביותר של קניות באינטרנט הוא אמון, אחריות ואחריות.

Perhaps the biggest drawback of the phone is that we can only use 3G mobile, the LTE radio has been missed.
אולי החיסרון הגדול ביותר של הטלפון הוא שאנחנו יכולים להשתמש רק 3G ניידים, הרדיו LTE כבר החמיצו.

The biggest drawback for USAA is that it is available only to former members or members of the US military and their immediate family members.
החיסרון הגדול ביותר של USAA הוא שזה זמין רק לחברים או לשעבר חברי צבא ארצות הברית ואת קרובי משפחה קרובים שלהם.

The biggest drawback of natural bricks is the lack of a protective layer against mosses, algae and dirt, which makes them unsightly in unfavorable areas.
החיסרון הגדול ביותר של לבנים טבעיות הוא היעדר שכבת מגן מפני טחבים, אצות ולכלוך, מה שהופך אותם לא מכוערים באזורים לא טובים.

As you can see, the biggest drawback to their packages is the extremely limited storage space which won't allow you to use much media, even on the Gold package.
כמו שאתם יכולים לראות, החסרון המרכזי בחבילות של החברה הוא נפח האחסון המוגבל מאוד. הגבלה זו לא תאפשר לכם להשתמש במדיה רבה, אפילו לא בחבילת“אתר זהב”.

The biggest drawback: drastic change in the economic power structure worldwide, because countries and companies with coal, oil or gas deposits would no longer have power over their clients.
החסרון הגדול ביותר: שינוי דרסטי במבנה הכוחות הכלכליים בכל העולם, מכיוון שארצות וחברות שיש להן מרבצי פחם, נפט וגז, יאבדו את הכוח שלהן על לקוחותיהן.

The biggest drawback is their ability to neutralize a limited number of anti-tank guided missiles(Section B) and the inability to neutralize threats are not terms: anti-tank rockets and tank shells.
החיסרון הגדול שלהן הוא ביכולת לנטרל מספר מצומצם של טילי נ"ט מונחים(מדור ב') ובחוסר היכולת לנטרל איומים שאינם מונחים: רקטות נ"ט ופגזי טנקים.

Today both those approaches have big drawbacks.
כיום שתי הגישות האלה סובלות מחסרונות גדולים.

By the way, a pretty big drawback- the lack of a brush or applicator, still something, but you could put.
דרך אגב, די גדול, החיסרון- חוסר מברשת או המוליך, עדיין משהו, אבל אתה יכול לשים.

But they have one very big drawback, even huge- I can not control them.
אבל יש להן חסרון אחד גדול מאוד, עצום אפילו- אני לא יכולה לשלוט בהן.

The other big drawback to descriptive names is that they can be limiting.
החסרון הנוסף לשמות מתארים הוא שהם יכולים להיות מגבילים למדי.

The option is good, but its big drawback is that it's impossible to predict everything in advance.
האופציה טובה, אבל החיסרון הגדול שלה הוא שאי אפשר לנבא הכל מראש.