Examples of using Biological experiments in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Clark worked on biological experiments.
קלארק עבדה על מספר ניסויים ביולוגיים.Biological experiments we were taking to Titan.
ניסויים ביולוגיים שלקחנו לטיטאן.Clark worked on a number of biological experiments.
קלארק עבדה על מספר ניסויים ביולוגיים.The next batch of biological experiments needs to come off the Astraeus.
הקבוצה הבאה של הניסויים הביולוגים צריכה להגיע מהאסטריאוס.Torture or maltreatment, including biological experiments.
עינוי או יחס לא אנושי, כולל ניסויים ביולוגיים;
We have to make sure that any biological experiments have been removed or contained and any volatile G.D. projects have been secured.
עלינו לוודא שכל הניסויים הביולוגיים הוסרו או הוכלו ושכל הפרויקטים העדינים של ג.ד. אובטחו.Torture or inhumane treatment, including biological experiments;
עינוי או יחס לא אנושי, כולל ניסויים ביולוגיים;If aqueous stock solutions are required for biological experiments, they can best be prepared by diluting the organic solvent into aqueous buffers or isotonic saline.
אם פתרונות מלאי מימיים נדרשים עבור ניסויים ביולוגיים, הם יכולים להיות הכי מוכנים על ידי דילול הממס אורגני לתוך מאגרים מימיים או מלוחים איזוטוניים.Torture and inhuman treatment, including biological experiments;
עינוי או יחס לא אנושי, כולל ניסויים ביולוגיים;It represents 20 years' worth of biological experiments, and ten years' worth of calculations and algorithm development, through which the program required to digitally reconstruct the tissue was written.
המחקר מייצג מחקר הנמשך 20 שנים של ניסויים ביולוגיים שנוצרו במערך הליבה, ו-10 שנים של חישובים ופיתוח אלגוריתמים באמצעותם בנו את התוכנה הדרושה על מנת לשחזר באופן דיגיטלי את הרקמה.Torture or inhumane treatment, to include biological experiments;
עינוי או יחס לא אנושי, כולל ניסויים ביולוגיים;The Viking spacecraft biological experiments weighed 15.5 kg(34 lbs) and consisted of three subsystems: the Pyrolytic Release experiment(PR), the Labeled Release experiment(LR), and the Gas Exchange experiment(GEX).
המעבדה הביולוגית של הנחתת שקלה 15.5 ק"ג וכללה שלוש מערכות שביצעו כל אחת Torture or inhumane treatment, as well as biological experiments;
עינוי או יחס לא אנושי, כולל ניסויים ביולוגיים;
The Dilgar's tactics in this war were ruthless, and included the destruction of entire worlds andthe use of conquered races as subjects in cruel medical and biological experiments.
הטקטיקות בהן השתמשו הדילגארים היו חסרות רחמים וכללוהשמדת עולמות שלמים ושימושם של גזעים כבושים כנושאי מחקר ביולוגי ורפואי.Tortures and inhuman treatment, including biological experiments made upon persons;
עינוי או יחס לא אנושי, כולל ניסויים ביולוגיים;(b) torture or inhuman treatment, including biological experiments;
עינוי או יחס לא אנושי, כולל ניסויים ביולוגיים;The research, which was published in the lucrative scientific journal Cell,is the culmination of 20 years of biological experiments, and 10 years of calculations and algorithm development, through which the program required to digitally reconstruct the tissue was written.
המחקר מייצג מחקר הנמשך 20 שנים של ניסויים ביולוגיים שנוצרו במערך הליבה, ו-10 שנים של חישובים ופיתוח אלגוריתמים באמצעותם בנו את התוכנה הדרושה על מנת לשחזר באופן דיגיטלי את הרקמה.Torture or other inhuman treatment, including biological experiments;
עינוי או יחס לא אנושי, כולל ניסויים ביולוגיים;The research, which was published in the lucrative scientific journal Cell,is the culmination of 20 years of biological experiments, and 10 years of calculations and algorithm development, through which the program required to digitally reconstruct the tissue was written.
המחקר מייצג מחקר הנמשך 20 שנים של ניסויים ביולוגיים שנוצרו במערך הליבה, ועשר שנים של חישובים ופיתוח אלגוריתמים, באמצעותם בנו את התוכנה הדרושה על מנת לשחזר באופן דיגיטלי את הרקמה.One significant challenge wefaced was to understand the relationship between the complicated biological experiments and the physical theory,” says Mr. Moriel.
אתגר משמעותי שהתמודדנו איתו, היה הבנת הקשר בין הניסויים הביולוגיים המורכבים ובין התיאוריה הפיזיקלית", אומר הדוקטורנט אברהם מוריאל.The largest biological experiment man has ever entered into.”.
היא הניסוי הביולוגי האנושי הגדול ביותר אי פעם".Cell phones“the largest human biological experiment ever.”.
היא הניסוי הביולוגי האנושי הגדול ביותר אי פעם".A type of biological experiment.
מין ניסוי ביולוגי.A biological experiment.
ניסוי ביולוגי.What did you have me for, a biological experiment?
למה לא נתת אותי, למחקר בביולוגיה?The voluntary exposure of thebrain to microwaves from hand-held mobile phones…[is] the largest human biological experiment ever,” says Leif Salford, Head of Research at Lund University, Sweden.
החשיפה מרצון של המוח שלנולגלי מיקרו מטלפונים סלולריים היא הניסוי הביולוגי האנושי הגדול ביותר אי פעם", אמר פרופ' ליף סלפורד, מי שעמד בראש המחקר באוניברסיטת"לונד" בשבדיה.Professor Leif Salford, who headed the research at Sweden's prestigious Lund University, says"the voluntary exposure ofthe brain to microwaves from hand-held mobile phones" is"the largest human biological experiment ever".
פרופ' ליף סלפורד, שעמד בראש המחקר באוניברסיטת"לונד" היוקרתית בשבדיה, אומר:"החשיפה מרצון של המוח שלנולגלי מיקרו מטלפונים סלולריים היא הניסוי הביולוגי האנושי הגדול ביותר אי פעם".
