What is the translation of " BIRCH TREES " in Hebrew?

• עצי ליבנה

Examples of using Birch trees in English and their translations into Hebrew

Birch trees under the ax.
עצי ליבנה תחת הגרזן.

I like the birch trees.
אני אוהב את העצים הלבנים.

Birch trees have white bark.
לעצי ליבנה יש קליפה בהירה.

You like birch trees, right?
אתה רוצה עץ לבן, נכון?

Birch trees only have one type.
עץ איפאה יש רק סוג אחד.

Favorable soil is under birch trees.
אדמה חיובית נמצאת תחת עצי ליבנה.

And birch trees on a quiet meadow.
ועצים לבן על אחו שקט.

So the rabbit jumps between two birch trees.
אז הארנב מדלג בין שני עצי ליבנה.

The birch trees are beautiful in winter.
עצי הליבנה יפהפיים בחורף.

I saw what I thought was a large man come out of a copse of birch trees.
ראיתי משהו שנראה לי כמו, איש גדול, יוצא מסבך של עצי ליבנה, ערום כביום היוולדו.

What about those birch trees over by the 10 freeway?
מה לגבי עצי השדר ליד כביש 10?

Birch trees stand pointing toward the clear winter sky.
עצים של ליבנה עומדים להצביע בכיוון השמיים של החורף הברורים.

Linalool, found e.g. in mint, laurel, birch trees, is a widely used fragrance and scent ingredient.
Linalool, שנמצאו לדוגמה ב נענע, לורל, עצי ליבנה, הוא ניחוח נפוץ המרכיב ריח.

Been thinking about those Burgess kids,” she would say, pulling back the curtain and looking toward the birch trees.
חשבתי על הילדים של ברג'ס," היא היתה אומרת כשהסיטה את הווילונות לצדדים והשקיפה על עצי הלִבנֶה.

The name of the village stems from birch trees(Polish: brzoza). It was first mentioned in 1385. From 1440 to 1483 Brzezinka was owned by Jan Brzeziński.
שמו של הכפר נובע מעצי ליבנה(פולנית: בז'וז'ה). הכפר הוזכר לראשונה בשנת 1385 מ 1440 עד 1483 הייתה בז'זינקה בבעלות יאן בז'ז'ינסקי.

We were in our backyard, and… I remember her saying something about how much she loved birch trees, you know, which I already knew.
היינו בחצר האחורית שלנו, ו… אני זוכר שהיא אמרה משהו על כמה היא אוהבת עצי ליבנה, אתה יודע, שכבר ידעתי.

I climbed pine trees, oak trees, fig trees… maple trees, birch trees, willow trees… My eyes were watering, and my tongue was swollen… and from that moment on, I was more careful about what I lick.
טיפסתי על עצי אורן, עצי אלון, עצי צאנה… עצי אדר, עצי ליבנה צפוני, עצי ערבה… העיניים שלי דמעו, והלשון שלי הייתה נפוחה… ומרגע זה והלאה, הייתי זהיר יותר לגבי מה שאני מלקק.

Fungus Chaga grow mainly in the forests of Northern Siberia and differ from the majority of face fungus through biological cycle or, increasingly on the bark of birch trees at maturity, which allows extracting nutrients from their lifeblood;
פטריה צ'אגה גדלים בעיקר ביערות של צפון סיביר, נבדלים הרוב המכריע של פטרת הפנים דרך מחזור או, יותר ויותר על הנביחה של עצי ליבנה-בגרות, אשר מאפשר חילוץ חומרים מזינים את סם החיים שלהם;

Ingredients about 500 g of beans 5-6 potatoes 1 bunch of birch trees 1 liter of water, vegetable broth, savory, salt& pepper preparation Clean and cut beans.
מרכיב בערך 500 גרם שעועית 5-6 תפוחי אדמה חבורה של עצי ליבנה 1 ליטר מים, מרק ירקות, מלוחים, מלח ופלפל הכנה מנקים וחותכים שעועית. שוטפים וקובעים תפוחי אדמה.

Sellars was born in Pittsburgh, Pennsylvania, and attended Phillips Academy and, subsequently, Harvard University, graduating in 1979. As an undergraduate, he performed a puppet version of Wagner's Ring cycle, and directed a minimalist production of Three Sisters, with mature birch trees on the stage apron at Loeb Drama Center and Chopin Nocturnes played on a concert grand piano seen through a suspended gauze box set.
סלארס נולד בפיטסבורג, פנסילבניה, ולמד באקדמיית פיליפס ואחר כך באוניברסיטת הרווארד, שם השלים את לימודיו של הוא ב שנת 1979. מאוחר יותר, למד סלארס למד ביפן, סין ו הודו. ב היותו סטודנט לתואר ראשון, הוא הציג גרסה של תיאטרון בובות ל ה מחזור הטבעת של ריכרד וגנר, ו כן הפקה מינימליסטית של שלוש אחיות של צ'כוב, עם עצי ליבנה על ה במה ונוקטורנים של שופן ב ה פסנתר כנף תלוי ב ה באוויר.

Using laser scanners, so as not to disturb the exposure the trees had to light, the branches of 5-metre birch trees progressively drooped by 8 to 10 centimeters, with their lowest position right before sunrise, and then returning to full form a few hours after sunrise.
באמצעות סורקי לייזר, כדי לא להפריע לחשיפת העצים לאור, ענפים של עצי ליבנה בגובה 5 מטר בהדרגה איבדו גובה ב- 8 עד 10 ס”מ, הגובה הנמוך ביותר שלהם הוא ממש לפני הזריחה, ולאחר מכן, הם חוזרים לגובה מלא כמה שעות לאחר הזריחה.

The Birch Tree Cafe.
ליבנה עץ הקפה.

But then she said,"when I die, I'm gonna be a birch tree.
אבל אז היא אמרה,"כשאמות, אני הולך להיות עץ ליבנה.

Afterward they hung the mutilated body on a birch tree not far from a bridge.
את הגופה המחוררת הם תלו לאחר מכן על עץ ליבנה שעמד על גשר לא רחוק משם.

The bench emphasizes life and movement. It is made from Birch tree and adapted for internal use.
הרהיט מפוסל משכבות עץ ליבנה המדגישות תנועה חזרתית. מותאם לשימוש פנים.

Who wouldn't be? Where else could you learn how to feed, clothe and house a family of four using only an eight-foot birch tree?
איפה עוד אתה יכול ללמוד כיצד להאכיל, להלביש את הבית ואת המשפחה של ארבע רק באמצעות עץ ליבנה שמונה רגל?

Birch tree.
עץ ליבנה.

No.404 A birch tree.
No.404 עץ של ליבנה.

Acrylic on Birch tree.
אקריליק על עץ לבנה.