What is the translation of " BLAH " in Hebrew?

• בלה
• בלה בלה בלה
• blah

Examples of using Blah in English and their translations into Hebrew

Honestly, it was… blah.
בכנות, זה היה… תפל.

Dear Peyton, blah, blah, blah..
פייטון היקרה, בלה בלה בלה.

Just, um, feeling kind of blah.
פשוט אני… מרגישה קצת דרעק.

Blah, blah blah, we have all heard it right?
כן כן בלה בלה בלה שמענו עליכם…?

Gonna read through again, but blah.
אני ארשום עוד אבל בייי.

Blah, I wish there weren't any shrimp.".
הייתם אומרים לעצמכם:"איכס, הלוואי שלא היו שרימפס בעולם".

Just another email from blah blah.
ביקורות נוספות של blah blah.

A biker goes… Blah, blah distance at 8 Miles per hour.
רוכב אופניים נוסע מרחק של בלה-בלה במהירות 12 קמ"ש.

Something old, something new, blah, blah, blah--.
משהו ישן, משהו חדש, בלה בלה בלה.

Blah Blah Blah" was released as the second single from the album on February 19, 2010.
Blah Blah Blah הוא הסינגל השני מהאלבום, ושוחרר ב-19 בפברואר 2010.

We don't really have the money to make it less blah.
כן, אבל אין לנו ממש כסף להפוך אותו למבאס פחות.

Like blah brick walls, blah faux shaker furniture, Blah good works, and then shazam!
כמו הבלי קירות לבנים, הבלי רהיטי שייקרים מלאכותיים, הבלי מעשים טובים, ואז קסם!

I got a chance to… Opportunity, promotion. Blah blah..
קידום… הזדמנות, קידום, בלה בלה בלה.

Now hand over Santa, blah, blah, and you won't be harmed, blah, blah, blah, a patently transparent lie of course.
עכשיו למסור סנטה, בלה, בלה, ואתה לא תיפגע, בלה, בלה, בלה, שקר בעליל שקוף כמובן.

And by the way, you know, all the kids stuff, blah blah.
ודרך אגב, אתה יודע, כל הילדים דוחפים, פקה פקה.

The next solo, blah blah blah blah, yeah, and both at the same time, you do the last solutions.
בלה בלה בלה בלה. הסולו הבא, בלה בלה בלה בלה, כן, ושניכם במקביל, אתם עושים את הפתרונות האחרונים.

You know, it's like,"I want to talk about blah blah blah..
הם כאילו,"אני רוצה לדבר על בלה בלה בלה.".

I, Marcella I. Brewster, being of sound mind and blah, blah, blah, leave everything not set aside for charity to my great-nephew, Carter Bradford.
אני, מרסלה ל' ברוסטר, כשאני צלולה ובריאה בנפשי, בלה בלה בלה… מורישה את כל רכושי, לא כולל מה שהשארתי לצדקה, לנכד של אחותי, קרטר ברדפורד.

This is what he heard,“Spent an hour at the post office blah blah blah…”.
זה מה שהוא שמע,"ביליתי שעה בדואר בלה בלה בלה….".

So he tells Johnny that Laura's in a better place now, blah, blah, blah. And he knows that because Laura was his patient.
הוא אמר לג'וני שלורה נמצאת במקום טוב יותר, בלה, בלה, והוא יודע את זה בגלל שלורה היתה מטופלת שלו.

Every time I try to leave, I get stuck listening to one of the old man's stories, and then it's just blah, blah-blah, blah.
בכל פעם כשאני מנסה לעזוב, אני נתקע ומקשיב לאחד מהסיפורים של הזקן, ואז זה בלה, בלה-בלה, בלה.

So, you're going to do the first solo that we made, yeah blah blah blah blah, we go into the duet, yeah, blah blah blah blah..
אז, אתם הולכים לעשות את הסולו הראשון שיצרנו, כן, בלה בלה בלה בלה, נכנסים לדואט, כן.

That particular John Doe spent his whole life eating his peas, studying his algebra, saving for his 401K, blah blah blah.
האלמוני הספציפי הזה בילה כל חייו בלאכול אפונה, בללמוד אלגברה, בלחסוך לקרן פנסיה, בלה, בלה, בלה.

First of all, none of these big, long-titled slides with blah, blah, I'm presenting to so-and-so on X date.
דבר ראשון, תתחיל מיד. שום שקפים גדולים של כותרות ארוכות עם בלה בלה בלה בלה ואני מציג לזה והזה, בתאריך כזה וכזה.

You got your Rebecca, your Delilah… your blah, blah, or whatever.
יש לך את רבקה שלך, את דלילה, את בלה, בלה, בלה, שיהיה.

Listen, I know you're a rebel and you hate convention and blah, blah, blah, but… Kate, would you, uh… will you go to the dance with me?
תשמע, אני יודע שאתה מורד ואתה שונא את אמנה ובלה, בלה, בלה, אבל… קייט, היית, אה… יהיה לך ללכת לרקוד איתי?

I went up to the Hamilton residence where I was received like a diplomat. Glad handing promises, blah blah blah. Drake will be right down.
הלכתי למגורים של המילטון שם הוא קיבל אותי כמו דיפלומט הבטחות מסירה שמחות בלה בלה בלה… דרייק יהייה מיד למטה ובכן הוא ירד למטה.

Well, I create feelings in others they themselves don't understand and, blah, blah, blah. McQueen and Sally parked beneath the tree.
ובכן, אני יוצרת רגשות באחרים שהם עצמם לא מבינים, בלה, בלה, בלה… מקווין וסאלי חונים מתחת ל ה עץ… מ.ת.נ.ש.ק.

A robot cannot harm a human be the cause of any harm to a human. Blah, blah, blah, boring, boring, boring.
אם הרובוטים גורמים נזק לאדם בלה, בלה, בלה, משעמם, משעמם, משעמם… אה.

They say the same stuff that he was spouting off for years. How all life is sacred, blah blah blah. How the meek will inherit the earth.
הם אומרים את אותם דברים שהוא היה מדקלם במשך שנים, על איך כל חיים הם מקודשים, בלה, בלה, על איך הכנוע ירש את הארץ.