Examples of using Blinks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who blinks?
מי ממצמץ?Blinks too much,".
Two blinks.
It's a question of which side blinks first.
Two blinks-- you aren't in pain.
שני מצמוצים… לא כואב לך.No one even blinks.
ואף אחד לא ממצמץ.Three blinks is I love you.
שלושה מצמוצים זה אני אוהב אותך.Showdown on who blinks first!
מדליק מי שמקליק ראשון!So it blinks one second after you do.
כך שזה ממצמץ שניה אחרי שאתה ממצמץ.Let's see who blinks first.
בואי נראה מי ימצמץ קודם.Tomio blinks due to construction projects.
Tomio ממצמץ בשל פרויקטי בנייה.Watch who blinks first!
מדליק מי שמקליק ראשון!Every 5 seconds, the average person blinks.
כל חמש שניות האדם הממוצע ממצמץ פעם אחת.Let's see who blinks first.
בואו נראה מי ימצמץ קודם.He blinks thoughtfully, then turns to his computer.
הוא ממצמץ מהורהר, ואז פנה אל המחשב שלו.When he lies, he blinks twice.
כשהוא משקר, הוא ממצמץ פעמיים.Two little blinks, just like that when he lies.
שני מצמוצים קטנים, ממש כך, כשהוא משקר.This is not a game of who blinks first.
זה לא משחק של מי ימצמץ ראשון.The red light blinks… Look at me! Concentrate!
What is this, a game of who blinks first?!
מה זה, משחק שבו בודקים מי ימצמץ ראשון?"!She blinks once, and I take this as a yes.
היא ממצמצת פעם אחת, ואני מפרש את זה כתשובה חיובית.He so much as blinks, shoot him.
הוא כל כך הרבה כמו מהבהב, לירות בו.She blinks, her lips gently parted, and I suppress a groan.
היא מעפעפת, שפתיה פשוקות מעט, ואני מחניק גניחה.In five seconds, the average person blinks once.
כל חמש שניות האדם הממוצע ממצמץ פעם אחת.She blinks at me, and I know it's supposed to be a wink.
היא ממצמצת אליי ואני יודעת שזה מצמוץ שאמור להיות קריצה.I wanted her to see how much she blinks her eyes on-camera.
רציתי אותה כדי לראות עד כמה היא ממצמצת את עיניה על מצלמה.My mother blinks and touches her sprig of lilac uncertainly.
אמא שלי ממצמצת ונוגעת בזלזל הלילך שלה בחוסר ביטחון.After that moment, whenever he plays ping-pong, he never blinks.
אחרי אותו רגע, בכל פעם שהוא נראה משחק פינג פונג, הוא אף פעם לא ממצמץ.She blinks a lot when she does a story she knows is false.
היא ממצמצת הרבה כשהיא מקריאה דיווח שהיא יודעת שהוא שקרי.Listen, when the ball blinks, our work is done and we can go home.
תקשיב, כשהכדור מהבהב, עבודתנו הסתיימה ואנחנו יכולים לחזור הביתה.
