Examples of using Boden in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Women's tops Boden.
חולצות נשים Boden.Boden seeks to conquer Europe.
I got to talk to Boden.
יצאתי לי לדבר עם בודן.But why would Boden care about that?
אבל למה שיהיה לבודן אכפת?Women's tailoring Boden.
בגדים מחויטים לנשים Boden.
The problems Chief Boden faces are regrettable.
Not really. You talk to Boden?
לא ממש- דיברת עם בודן?Serena knew that Boden was on to her, so she ran off.
סרינה ידעה שבודן היה עליה, ולכן היא ברחה.I want you to replace Boden.
אני רוצה שתחליף את בודן.She said Boden needs a waiting area outside his office.
היא אמרה שבודן צריך אזור המתנה מחוץ למשרד שלו.Is anyone still buying Boden?
Chief Boden, we have an emergency call from a Detective Halstead.
בודןצ 'יף, ישלנושיחתחירום. fromמהבריםבלש.No, no, no, don't talk to Boden.
לא, לא, לא, לא מדבר לבודן.
But Chief Boden lets me use the bullpen every year.
אבל הראשי בודן מאפשר לי להשתמש bullpen בכל שנה.Stalled trains got Boden trapped in.
רכבת תקולה מעכבת את בודן.Herrmann, Mouch, grab irons and follow Boden.
הרמן, Mouch, לתפוס מגהצים ועיקבו אחרי בודן.You still haven't told Boden that you have ruined his wedding?
עוד לא סיפרת לבודן שהרסת לו את החתונה? מי סיפר לך?So if you got to call in sick, let Boden know ASAP.
אם תודיעי שאת חולה, תודיעי לבודן בהקדם.Why would Boden help Openshaw get away with murder and then kill him a few months later?
למה שבודן יעזור לאופנשו לחמוק מלתת את הדין על רצח ואז יהרוג אותו כעבור מספר חודשים?I moved back in because you said you talked to Boden.
חזרתי לגור אתך כי אמרת שתדבר עם בודן.Boden and Ingrid got together, but Boden backed away as soon as he found out that your dad and mom might reconcile.
בודן ואינגריד הגיעו יחד, אבל בודן נסוג ברגע שהוא גילה שהאמא והאבא שלך עשוי ליישב.I'm sure we can all learn to live together till Boden returns in a few weeks.
אני בטוח שנלמד לחיות יחד עד שבודן יחזור בעוד כמה שבועות.I know, and Boden agreed that for now, we will keep him out of situations where his emotions can endanger him or anyone else.
אני יודע, בודן הסכים כי לעת עתה, ככה נשמור אותו מתוך מצבים שבו הרגשות שלו עלולים לסכן אותו או כל אדם אחר.Many comic fans have been abuzz with excitement for Disney's release of Captain Marvel on March 8th, 2019-directed by Anna Boden and Ryan Fleck.
אוהדים קומיים רבים כבר abuzz עם התרגשות לשחרור של דיסני קפטן מארוול ב-8 במרץ 2019-בבימוי אנה בודן וריאן פלק.Vitek Boden was sentenced to two years in prison, and the crime he committed became a point of interest to IT security experts around the world.
ויטק בודן נידון לשנתיים מאסר, והפשע שביצע הפך למוקד התעניינות של מומחי אבטחת מחשבים רבים בכל העולם.Norway: Main connections between Osloand Stockholm and Gothenburg as well as connections between Trondheim- Åre- Östersund and Narvik-Kiruna- Boden- Stockholm.
מנורווגיה- קשרים עיקריים בין אוסלו לסטוקהולם וגטבורג כמו גם קשרים בין טרונדהיים- ארה- אסטרסונד ונארוויק-קירונה- בודן- סטוקהולם.Unlike many of the current espousers of Blut und Boden my grandfather Herman actually landed at Normandy and, according to lore, pulled a Luger off of a dead German.
שלא כמו רבים מהמאמצים הנוכחיים של Blut und Boden סבי הרמן נחת למעשה בנורמנדי, ולדברי הוראתו שלף לגרר גרמני.Norway: Main connections between Oslo and Stockholm and Gothenburg as well as connections between Trondheim- Åre- Östersund and Narvik-Kiruna- Boden- Stockholm.
מנורווגיה- קשרים עיקריים בין אוסלו לסטוקהולם וגטבורג כמו גם קשרים בין טרונדהיים- ארה- אסטרסונד ונארוויק-קירונה- בודן- סטוקהולם.However, even though Nazism was proud of its industrial achievements, its praise of modernism was only the surface of an ideologybased upon blood and earth(Blut und Boden).
עם זאת, למרות שהנאציזם התגאה בהישגיו התעשייתיים הוא שיבח את המודרניזם רק על פני השטח של אידאולוגיהשהיתה מבוססת על"דם ואדמה"(Blut und Boden).Nevertheless, although Nazism was proud of its industrial successes, its praise of modernity was only the superficial aspect of anideology based on“blood and soil”(Blut und Boden).
עם זאת, למרות שהנאציזם התגאה בהישגיו התעשייתיים הוא שיבח את המודרניזם רק על פני השטח של אידאולוגיהשהיתה מבוססת על"דם ואדמה"(Blut und Boden).
