What is the translation of " BRILLIANT PERFORMANCE " in Hebrew?

• ביצועים מבריקים
• הופעה מדהימה
• הופעה מבריקה

Examples of using Brilliant performance in English and their translations into Hebrew

Brilliant performance, I know.
משחק מעולה, אני יודעת.

Gritty with brilliant performances.
קינח עם ביצוע מבריק.

Brilliant performance on the piano.
ביצוע מדהים על הפסנתר.

He put in a brilliant performance.
הם נתנו הופעה מבריקה.

Brilliant Performance and Bridge.
עם ביצועים מרהיבים ומצלמות גשר.

Montreal Brilliant performance.
במונטריאול ביצועים מבריקים.

I had to run away, and you stepped in, and like an understudy, you gave a brilliant performance.
הייתי צריך לרוץ, ואתה נכנסת לנעליי, וכמו ממלא מקום אמיתי, סיפקת הופעה מרהיבה.

He delivered a brilliant performance.
הם נתנו הופעה מבריקה.

Brilliant performances and mind-numbing visual effects make FACE/OFF the explosive action thriller you have got to see to believe!
משחק מעולה ואפקטים מדהימים הופכים את"עימות חזיתי" למותחן המפוצץ שאתם חייבים לראות כדי להאמין!

That was a brilliant performance, sir.
זה היה ביצוע טוב, אדוני.

We were there and helped each other to avoid big problems but it was not a brilliant performance from us tonight.
אבל היינו מאוחדים ועזרנו אחד לשני להמנע מבעיות, זו לא הייתה הופעה מבריקה שלנו.

That was a brilliant performance, sir.
זה היה ביצוע מעולה, אדוני.

Caryn James of The New York Times observed,"Emma Thompson gives one of her most brilliant performances as Vivian Bearing… Mr.
קארין ג'יימס מניו יורק טיימס ציינה"אמה תומפסון מציגה את אחת ההופעות המבריקות ביותר שלה בדמות ויוויאן ברינג.

That was a brilliant performance, sir.
זו הייתה הופעה מבריקה, אדוני.

Eddie and Ray in transporter to Sarah and block, our creator, to our DP, our amazing cast led by the brilliant performance Rami Malek.
לשרה בלוק, אשת יחסי הציבור שלנו, לטוד קמבל, הצלם הראשי שלנו, לצוות השחקנים המבריק שלנו בהובלת ביצועיו המבריקים של רמי מאלק.

But that brilliant performance… Jerk-off.
אבל הופעה מדהימה… חתיכת פלצן.

In 1814, he recommends the use of Labradors for hunting and describes their brilliant performance, especially in the importation of game.
בשנת 1814, הוא ממליץ להשתמש לברדור ציד ומתאר את ההופעה המבריקה שלהם, במיוחד aportirovke משחק.

And absolutely brilliant performance in the final from a*** Dana Farebanks.
והופעה מבריקה לגמרי בגמר של דיינה פיירבנקס.

I must say, that was a brilliant performance.
עליי להודות שזו הייתה הופעה מדהימה.

I think that was the most brilliant performance ever in the history of everything, and I wanted to see if you would sign my DVD.
ואני רק רוצה לומר שזו היתה ההופעה הכי גאונית אי פעם בהיסטוריה של הכל, ורציתי לדעת אם תוכל לחתום לי על הדי.וי. די.

A cheerful and charming nun became the winner of the Italian analogue of the vocal show“The Voice”, demonstrating an incendiary dance and brilliant performance of pop hits.
נזירה עליזה ומקסימה הפכה להיות הזוכה באנלוג האיטלקי של המופע הקולי"The Voice", והדגים ריקוד תבערה וביצוע מבריק של להיטי פופ.

Especially after my brilliant performance at SEMpdx.
במיוחד אחרי ההופעה המרגשת שלהם ב- KEXP.

Brilliant performance of the women's team of the USSR in Montreal enshrined winning gold medals at the next Olympics in Moscow, has strengthened the position of the Soviet school of the international game.
ביצועים מבריקים של נבחרת הנשים של ברית המועצות במונטריאול מעוגנת לזכות במדליות זהב באולימפיאדה הבאה במוסקבה, חיזקו את מעמדו של בית הספר הסובייטי של המשחק הבינלאומי.

Nevertheless, the power of Shen Yun's brilliant performances is already substantial, and the impact is huge.
עם זאת, הכוח של ההופעות המבריקות של שן יון הוא כבר גדול, וההשפעה היא עצומה.

I am grateful to Johnny, Colin and Jude for coming on board and to everyone else who has made it possible for us to finish the film,” says director Terry Gilliam,“I am delighted that Heath's brilliant performance can be shared with the world.
אני אסיר תודה לג'וני, קולין וג'וד שנחלצו לעזרה ולכל אלו שבאו לעזור ועשו את זה לאפשרי כדי שנוכל לסיים את הסרט", אמר גיליאם באחד הראיונות בסיום ההפקה"ואני שמח שהעולם ייהנה מן ההופעה המבריקה של לאדג'ר".

Nevertheless, the power of Shen Yun's brilliant performances is already substantial, and the impact is huge.
עם זאת, הכוח של ההופעות המבריקות של Shen Yun הוא כבר גדול, וההשפעה היא עצומה.

The success of the concert that took place in Jerusalem, Haifa and at the end in Tel Aviv under the leadership of Jerusalem Camerata Ensemble and Armenian conductor Aram Kgharabekyan could not be possible to imagine without the brilliant performance of Armenian singer Anna Mailyan.
את ההצלחה שבה זכה הקונצרט בירושלים, חיפה ולבסוף בתל אביב, ב הנהגה של הוא של אנסמבל הקמראטה של ירושלים ובניצוחו של ה מנצח הארמני אראם קחאראבקיאן, אי אפשר היה לדמיין את היא ו היא לא הייתה יכולה להתהוות ללא הופעתה הכל כך מבריקה של הזמרת הארמנית אנה מאיליאן.

The year 1979 saw the beginning of a new career with brilliant performances in thirteen of Woody Allen's most distinguished films.
שנת 1979 היתה בשביל פארו נקודת פתיחה של קריירה חדשה; קריירה רצופת הופעות מבריקות ב13- מסרטיו החשובים ביותר של וודי אלן.

Powered by NVIDIA Pascal™- the most advanced GPU architecture ever created- the GeForce GTX 1060 delivers brilliant performance that opens the door to virtual reality and beyond.
מופעל על ידי NVIDIA Pascal- ארכיטקטורת המאיץ הגרפי המתקדמת ביותר שנוצרה אי פעם- ה- GeForce GTX 10 מספק ביצועים מבריקים עבור משחקי הכותרת המועדפים עליכם, פותח את הדלת למציאות וירטואלית VR ומעבר לה.