Examples of using Bromide in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The water's bromide.
מים עם ברום.Put bromide in the water supply.
שים ברומייד באספקת המיים.Pancuronium bromide.
פנקורוניום ברומידי.Cyanogen bromide- it's a cyanide derivative.
ציאנוגן ברומידי- זו נגזרת של ציאניד.I will send some guys out to the stables andsee if there's a veterinary kit with some missing, uh… Succinylcholine bromide.
Bromide was not mutagenic in the Ames test.
Proethazine לא היה מוטגני במערכת הבדיקה סלמונלה של איימס.Soon after the delivery of his 1904 address some radium bromide was made available to Bragg which he was able to experiment with.
ב-1904, זמן קצר לאחר שנשא את הנאום, הוא קיבל מעט מלח רדיום ברומיד(RaBr2) שבו יכול היה לערוך ניסיונות.Ipratropium bromide is minimally(0 to 9% in vitro) bound to plasma albumin and a1-acid glycoproteins.
Ipratropium ברומיד הוא מינימלי(0% עד 9% במבחנה) קשורה אלבומין פלזמה ו α1acid גליקופרוטאינים.I will need some battery acid, which I can get from the plane, potassium bromide, bicarb. We can get those from the first-aid kit.
אזדקק לקצת חומצת מצברים שאוכל להשיג מהמטוס, אשלגן ברומי, מימן פחמתי… נוכל להשיג אותם מערכת העזרה הראשונה.Attacking of bromide ion The bromonium ion is opened by the attack of Br- from the back side.
תקיפת יון הברומיד: יון הברומוניום נפתח באמצעות התקפה של Br- מהצד האחורי.Most of these patients were using theonly effective drug then available, bromide, which had terrible side effects and limited efficacy.
רבים מחולים אלה השתמשובתרופה היחידה היעילה באותו זמן- אשלגן ברומי שהיו לה תופעות לוואי קשות ויעילות נמוכה.Hydrogen bromide(HBr) also takes this pathway, but sometimes a radical process competes and a mixture of isomers may form.
מימן ברומידי(HBr) נוקט גם כן בנתיב זה, אולם, לפעמים יש למנגנון זה תחרות עם תהליך רדיקלי כך שנוצרת תערובת של איזומרים.Shortly after the delivery of his 1904 address some radium bromide was placed at the disposal of Bragg with which he was able to experiment.
ב-1904, זמן קצר לאחר שנשא את הנאום, הוא קיבל מעט מלח רדיום ברומיד(RaBr2) שבו יכול היה לערוך ניסיונות.Researchers believe that the therapeutic properties of the Dead Sea are due to the presence of these other salts, mainly those of magnesium,potassium and bromide.
חוקרים מאמינים המאפיינים טיפולי ים המלח הם לכך היא קיומם של אלה מלחים אחרים, בעיקר אלה של מגנזיום,אשלגן, ברומיד.For the most part, it breaks down into inert bromide, but any excess bromate that hangs in the body has been shown to cause cancer in laboratory animals.
בגוף, הוא שבור למטה ברומיד inert, אבל כל שרידי אשלגן ברומט בגוף הוכחו לגרום לסרטן בחיות מעבדה.The journal Dermatology reported that two labtechnicians who were exposed to compounds containing bromide developed a number of cherry angiomas on their trunks.
היומן דרמטולוגיה דיווחו כישני טכנאי מעבדה שנחשפו לתרכובות המכילות ברומיד פיתחו מספר אנגיומות דובדבן על גזעיהם.The first anticonvulsant was bromide, suggested in 1857 by Charles Locock who used it to treat women with"hysterical epilepsy"(probably catamenial epilepsy).
התרופה נוגדת הפרכוסים הראשונה הייתה ברומיד שהוצעה ב-1857 על ידי צ'ארלס לוקוק[13] שהשתמש בה לטיפול בנשים עם"אפילפסיה היסטרית"(כנראה, אפילפסיה וסתית).However, the unbearable hallucinations have ceased, and are now getting reduced to a simple nightmare,in consequence of my taking bromide of potassium, I think.
עם זאת, ההזיות הבלתי נסבלות פסקו, והם מקבלות ביטוי מופחת כסיוטי לילה פשוטים,זאת אני חושב עקב כך שאני לוקח ברומיד האשלגן.The first anticonvulsant was bromide, suggested in 1857 by the British gynecologist Charles Locock who used it to treat women with"hysterical epilepsy"(probably catamenial epilepsy).
התרופה נוגדת הפרכוסים הראשונה הייתה ברומיד שהוצעה ב-1857 על ידי צ'ארלס לוקוק שהשתמש בה לטיפול בנשים עם"אפילפסיה היסטרית"(כנראה, אפילפסיה וסתית).These toxins not yet uniquely defined in the structure, seem partly to derive from the reaction of formaldehyde, glutaraldehyde,and cyanogen bromide with other chemical contaminants present in the vaccine.
נראה כי הרעלים הללו שטרם הוגדרו במבנה באופן ייחודי, נובעים בחלקם מתגובת הפורמלדהיד,גלוטרלדהיד וצינוגן ברומיד עם מזהמים כימיים אחרים שנמצאים בחיסון.In the mid-1800s, the first effective anti-seizure medication, bromide, was introduced.[100] The first modern treatment, phenobarbital, was developed in 1912, with phenytoin coming into use in 1938.[140].
באמצע שנות ה-1800, הטיפול הנוגד התקפים הראשון, ברומיד, הוצג.[100] הטיפול המודרני הראשון, פנוברביטל, פותח ב-1912ונכנס לשימוש עם פניטואין ב-1938.[140].It has the longest wooden pier in Europe, at 515.5 metres, stretching out into the Bay of Gdańsk. The city is also famous for its Sopot International Song Festival, the largest such event in Europe after the Eurovision Song Contest.Among its other attractions is a fountain of bromide spring water, known as the"inhalation mushroom".
העיירה היא יעד נופש וספא ומתהדרת במזח הארוך ביותר באירופה (515.5 מטר) המשתרע לכיוון מפרץ גדנסק. העיר ידועה בפסטיבל הסופרים הבינלאומי שלה שהוא האירוע האירופאי השני בגודלו אחרי האירוויזיון. אטרקציהעירונית נוספת היא מזרקת מי ברומיד שנקראת"פטריית הנשימה".It involves the reaction of a chlorauric acid solution with tetraoctylammonium bromide(TOAB) solution in toluene and sodium borohydride as an anti-coagulant and a reducing agent.
שיטה זו כוללת את התגובה שלתמיסת חומצת chlorauric עם תמיסה של טטרא-אצטילאמוניום ברומיד(TOAB) הנמצאת בתוך טולואן וסודיום בורוהידריד(NaBH4) כראגנט חיזור.The recommended method to deactivate cyanogen bromide, in a solution not exceeding 60 g/L of BrCN(dilute if necessary), is to add 1 mol/L NaOH and 1 mol/L NaOCl in volumes of ratio 1:1:2(BrCN solution: NaOH: NaOCl).
כדי לנטרל את הציאנוגן ברומיד בתמיסה שאינה עולה על 60g/L מהציאנוגן ברומיד השיטה המומלצת היא להוסיף 1mol/L של NaOH ו- 1mol/L של NaOCl ביחס נפחים של 1:2:1(NaOCl, NaOH, ציאנוגן ברומיד).Other compounds detected in volcanic gases are oxygen(meteoric), hydrogen chloride, hydrogen fluoride,hydrogen bromide, nitrogen oxide(NOx), sulfur hexafluoride, carbonyl sulfide, and organic compounds.
תרכובות נוספות שנמצאו בגזים געשיים הן חמצן, מימן כלורי(HCl), מימן פלואורי(HF),מימן ברומי(HBr), תחמוצות חנקן, הקספלואוריד גופריתי(SF6), גופרית קרבונילית ותרכובות אורגניות.In the latter half of the 19th century, potassium bromide was used for the calming of seizure and nervous disorders on an enormous scale, with the use by single hospitals being as much as several tons a year(the dose for a given person being a few grams per day).
המחצית השנייה של המאה ה-19 השתמשו באשלגן ברומי בכמויות גדולות לטיפול בהפרעות נוירולוגיות- בית חולים אחד צרך כמה טונות בשנה(חולים קבלו כמה גרמים ביום).During the 1920s and 1930s,when the only anticonvulsant drugs were sedative bromide(discovered 1857) and phenobarbital(1912), the ketogenic diet was widely used and studied.
במהלך שנות ה-20 וה-30,כאשר התרופות נוגדות הפרכוסים היחידות היו תרופות ההרגעה ברומיד(התגלתה ב-1857) ופנוברביטל(1912), השתמשו רבות בדיאטה הקטוגנית והיא נחקרה ביסודיות.But in 2009,Japanese scientists discovered that perovskites harboring a halide(chloride, bromide or iodide) in their crystal lattice could absorb sunlight and turn it into electricity.
בשנת 2009 גילומדענים יפאניים כי פרובסקיטים האלידיים- כלומר פרובסקיטים המכילים אטומים של כלור, ברום או יוד בגביש שלהם- מסוגלים לבלוע את אור השמש ולהפוך אותו לאנרגיה חשמלית.Epilepsy occurs in a number of other animals including dogs and cats and is the most common brain disorder in dogs.[159]It is typically treated with anticonvulsants such as phenobarbital or bromide in dogs and phenobarbital in cats.[160] Imepitoin is also used in dogs.[161] While generalized seizures in horses are fairly easy to diagnose, it may be more difficult in non-generalized seizures and EEGs may be useful.[162].
אפילפסיה מתרחשת במספר חיות אחרות כולל כלבים וחתולים. עם זאת, ההפרעה המוחית הכי נפוצה היא אצל כלבים. זהבדרך כלל מטופלים עם פרכוסים כגון פנוברביטל או ברומיד בכלבים ופנוברביטל חתולים. Imepitoin משמש גם כלבים. בעוד שהתקפים בסוסים די קל לאבחן, זה עשוי להיות קשה יותר בהתקפים לא כלליים וכאשר משתמשים ב-EEG.[162].
