What is the translation of " BUFFET TABLE " in Hebrew?

• שולחן מזנון
• שולחן הכיבוד
• שולחן הבופה

Examples of using Buffet table in English and their translations into Hebrew

Under the buffet table.
מתחת לשולחן עם הכיבוד.

Buffet table next to the potato salad.
שולחן מזנון לצד הסלט תפוח אדמה.

I was at the buffet table.
ישבתי בשולחן המזנון.

Your buffet table of love.
שולחן האהבה ההולם שלכם.

I'm going to the buffet table.
אני הולכת למזנון!

It's like a buffet table, everything is there.
כמו בסלט, הכול נמצא שם.

She collapsed at the buffet table.
היא התמוטטה בשולחן הכיבוד.

Buffet table: important points of the table design.
שולחן מזנון: נקודות חשובות של עיצוב השולחן.

Will, get away from the buffet table.
וויל, תתרחק מהשולחן של המזנון.

I clunked myself, the buffet table and my great-aunt Jean Ferguson.
חתכתי את עצמי, את שולחן המזנון, ואת אם דודתי, ג'ין פרגוסון.

You barely understood the buffet table.
בקושי הבנת את שולחן הקינוחים.

That's what's left on the buffet table after everyone's made their choices, em.
הוא מה שנשאר על שולחן הבופה 'אחרי שכולם החליטו מה לקחת, אמ.

Try thinking of life as a buffet table.
חשבו על אמונה כעל פלטה של שולחן.

From the point of view of the organization, a buffet table is simpler than a festive table in the traditional version.
מנקודת מבטו של הארגון, שולחן מזנון הוא פשוט יותר מאשר שולחן חגיגי בגרסה המסורתית.

That's my wife, over there by the buffet table.
זאת אשתי, ליד שולחן הכיבוד.

If you are tired of celebrating the New Year in front of the TV with a basin of Olivier, but you don't want to completely abandon the idea of getting together with friends, we suggest replacing the traditional festive dinner with a buffet table.
אם אתה עייף לחגוג את השנה החדשה מול הטלוויזיה עם קערה של אוליבייה, אבל אתה לא רוצה לנטוש לחלוטין את הרעיון של להיפגש עם חברים, אנו מציעים להחליף את ארוחת ערב חגיגית מסורתית עם שולחן מזנון.

Oh, my God. She's getting on the buffet table? That makes?
אלוהים, היא עולה על הבופה… למה אתה לא מנסה לזיין אותה?

I will tell you when it's time. Go wait by the buffet table.
אני אספר לך כשיגיע הזמן לך תמתין ליד שולחן הכיבוד.

None The business seminars, presentations, corporate party, the conference is complete without a buffet table today- this form of food, at which light refreshments are served.
אף אחד סמינר עסקים, מצגת, מסיבת חברה, כנס שלם בלי שולחן מזנון היום- זה סוג של מזון, שבו מוגשים כיבוד קל.

You spent the whole P.T.A. meeting at the buffet table.
בילית את כל P.T.A. פגישה ליד המזנון.

Here. Just take this over to the buffet table, okay?
הנה, פשוט תיקח את זה לשולחן הבופה, בסדר?

If you feel the need to bang her at some point, try not to do it on the buffet table.
אם אתה מרגיש את הצורך לזיין אותה באיזו נקודה, תנסה לא לעשות את זה על שולחן הבופה.

Now all I need is help moving the buffet table.
כל מה שאני צריכה זה להזיז את שולחן הבופה.

Looking for something special and easy to eat for your buffet table?
מחפשת משהו מיוחד וקל לאכילה לשולחן הבופה שלך?

We turn the New Year's table into a buffet table.
אנחנו הופכים את שולחן ראש השנה לשולחן מזנון.

And I need you to put these donut carcasses back on the buffet table.
ואני צריכה שתשים את גופות הדונאטס האלה חזרה על שולחן הבופה.

We managed to find a way to bring our traditional food to the buffet table.
לדבריו, הוא גילה דרך להחזיר מסורות משפחתיות ישנות לשולחן האוכל.

Tutorial videos: decorating tables using disposable tableware, buffet tables, napkin folding etc.
סרטוני הדרכה בנושא עיצוב שולחנות באמצעות כלים חד פעמיים, שולחנות מזנון, קיפול מפיות ועוד.

Resorting to the services of catering, you will succeed in the organization of corporate holiday buffet table, save money and time.
להזדקק את שירותיו של קייטרינג, תצליח בארגון חברות מזנון שולחן החג, לחסוך כסף וזמן.