Examples of using Bullet-proof in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yes, bullet-proof car.
כן, מכונית חסינת ירי.Is this glass bullet-proof?
הזכוכית הזאת מחוסמת?You bullet-proof, Jinn?
Cause he's wearing a bullet-proof.
This bullet-proof glass is worth every penny.
Frankie drives a bullet-proof car.
פרנקי נוהג במכונית משוריינת.I have called youtogether because I know how to make my car bullet-proof.
קראתי לכם כי אני יודע איך להכין את המכונית שלי חסינת כדורים.Partition's closed. Bullet-proof glass.
המחיצה סגורה, זכוכית משוריינת.But if you want bullet-proof security, you will need more than the AES encryption method.
Some girl begged me to wear a bullet-proof vest.
איזו בחורה התחננה בפניי ללבוש אפוד מגן מפני כדורים.The car's bullet-proof, not politician-proof.
הרכב חסין כדורים, אבל לא Brother-in-law, fortunately you wore two pieces of bullet-proof.
חתני, למזלך שלבשת שני שכבות של מגן כדורים.Armed guards, bullet-proof windows.
שומרים חמושים, חלונות חסיני כדורים.Yeah, I will be the only kid in school with a bullet-proof head.
כן, אני אהיה הילד היחיד בבית הספר עם ראש חסין לכדורים.You're gonna need bullet-proof evidence, and you don't have it.
אתה ראיות ממוגנות צורך הולכים, ואתה לא צריך את זה.They're all credit unions that don't have counter-to-ceiling bullet-proof teller windows.
הם כל איגודי אשראי. שאין להם מונה-חלונות מהרצפה לתקרה, חסין כדורים טלר.The fifth hit the bullet-proof glass on the Presidential limousine.
הכדור החמישי פגע בחלון הזכוכית של הדלת הפתוחה של הלימוזינה.Through the glass, I saw the officers leave the room,wearing helmets and bullet-proof vests, aiming their guns at me.
ראיתי דרך הזכוכית את השוטריםיוצאים מהחדר כשהם חובשים קסדות ושכפצ"ים, ומחזיקים נשק כשהוא מכוון אליי.The fifth hit the bullet-proof window of the presidential limousine.
הכדור החמישי פגע בחלון הזכוכית של הדלת הפתוחה של הלימוזינה.One Hyde Park, a development in which the most expensive flat sold for 136 million pounds,has panic rooms and bullet-proof windows.
פרויקט One Hyde Park, שבו נמכרה דירת יוקרה בלא פחות מ-136 מיליון ליש"ט,כולל חדרי חירום וחלונות ממוגני ירי.The fifth hit the bullet-proof glass of the window on the open side door of the president's limousine.
הכדור החמישי פגע בחלון הזכוכית של הדלת הפתוחה של הלימוזינה.Three suicide bombers, who arrived in the neighborhood in a bullet-proof vehicle, blew themselves up with explosive belts.
For her security, bullet-proof glass was installed in her dorm windows and surveillance cameras were placed in hallways.
כדי לשמור על ביטחונה, הותקנו חלונות עם זכוכית משוריינת בחדר השינה שלה ומצלמות הוצבו במסדרונות.Thank God Omar knows that carrots come from the ground,and not aisle 9 at the supermarket or through a bullet-proof window or through a piece of styrofoam.
תודה לאל שעומאר יודע שגזרים מגיעים מהאדמה,ולא משורה 9 בסופרמרקט או דרך חלון חסין כדורים או מתוך קופסת קלקר.Right: Bullet-proof vehicle of the Russian Military Police leading a convoy of UN vehicles near the Syrian-Israeli border.
מימין: רכב ממוגן של המשטרה הצבאית הרוסית בראש שיירת כלי רכב של האו"ם באזור גבול סוריה-ישראל.You are not allowed to discover a very simple, bullet-proof, to consolidate their finances once and for all!
Athis עומד לגלות פשוטה מאוד, משוריינת, לבסס את הכספים שלהם אחת ולתמיד!The home-security business is very event- and news-driven,” said Gary Blum, president of Armored Entry,a company that installs bullet-proof, super-secure windows and doors.
עסקי האבטחה הביתיים מאוד תלויים באירועים ובחדשות", אמר לעיתון גארי בלום, נשיא חברת ארמורד אנטרי,המתקינה חלונות ודלתות מאובטחים וחסיני כדורים.If the cuirass was transformed into a bullet-proof vest, which does not at all resemble the military armor of a knight, then iron helmets were produced until recently.
A 16 million-pound($25 million) house on sale in the district of Kensington includes two panic rooms, two separate CCTV systems,safes for 24 guns and ammunition, bullet-proof windows and machinegun-proof doors.
בית אחר שמוצע למכירה תמורת 16 מיליון ליש"ט בשכונת קנסינגטון בעיר כולל שני חדרי חירום, שתי מערכות מעקב בווידיאו, כספותל-24 רובים ותחמושת, חלונות ממוגני ירי ודלתות ממוגנות The next morning, until the afternoon, soldiers wearing bullet-proof vests and helmets ordered Daher to walk in front of them, threatening him with their weapons.
למחרת בבוקר ועד שעות הצהריים הכריחו החיילים, שלבשו אפודי מגן וחבשו קסדות, את דאהר לצעוד לפניהם באיומי נשק.
