Examples of using Sphere in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The floating metallic sphere?
The Sphere and Cylinder.
על הכדור והגליל Sphere.You cannot bend a sphere.
אתה לא יכול לכופף ספרה.Published by Sphere London 1975.
הוצאת Sphere לונדון 1975 האיור.They match the Borg sphere.
People also translate
Social sphere of society and its structure.
התחום החברתי של החברה והמבנה שלה.Basketball is out of my sphere.
כדורסל מחוץ לתחום שלי.I exist within the sphere of this world.
You think this is coming from the Sphere?
This sphere is a life-modification world;
ספֵירה זו הינה עולם של חיים-מותאמים;Soul Essence within a Sphere of Light.
המהות בתוך ספרה של אור.The rights sphere arises from the astral body;
So how did this become your sphere?
אז ד"ר, איך זה הפך לתחום המומחיות שלך?Villa Sphere- Living and Cooking at lake Garda.
Villa Sphere- לחיות ולבשל לגדת אגם גארדה.The birds were Stephen's intimate sphere.
הציפורים היו התחום האינטימי של סטיבן.He came into this sphere through a porthole from hell!
הוא נכנס לתחום הזה דרך אשנב מגיהינום!These changes also affected the family sphere.
השינוי הזה חילחל גם לתחום המשפחה.I watched them destroy a Borg sphere with a single volley.
ראיתי אותם משמידים ספירת בורג במטח אחד.A force unlike any other has entered our sphere.
כוח שונה מכל האחרים נכנס לתחום שלנו.Secondly, the sphere in which the miracle takes place is altogether a legal one.
שנית, התחום שבו חל הנס הוא תחום משפטי מובהק.A SERF is ignorant of what is outside their comfortable sphere.
עיתונאים מדברים על מה שמחוץ לתחום הנוחות שלהם.The sphere of action is thus necessarily small, and often entailing some difficulty.
It turns out that the universe could be curved like a ball or sphere.
Democracy extends the sphere of individual freedom; socialism restricts it.
Each of the wandering stars, the planets, had their own crystal sphere.
לכל אחד מהכוכבים הטועים, הפלנטות, היתה ספרת קריסטל משלו.We take this and we build, basically, a sphere of a world that you inhabit.
אנחנו לוקחים את זה ובונים, בעיקרון, ספירה של עולם שאתם מאכלסים.For instance,it was taught at the time that the moon was a perfectly smooth sphere.
לדוגמה, בזמנו חשבו שהירח היה ספרה חלקה לחלוטין.It produces an additional, ex-territorial sphere, at once present and absent.
היא מייצרת מרחב נוסף, אקס-טריטוריאלי, שהנו נוכח ונעדר בה בשעה.So, when we pass over to other realms, we are within a Sphere of…?
בלוסום: ובכן, כאשר אנו עוברים לעולמות אחרים, אנו נמצאים בתוך ספירה של…?Now we do, especially in the context of a reunified political-economic sphere.
עכשיו יש לנו, במיוחד בהקשר של ספירה פוליטית-כלכלית מאוחדת מחדש.
