What is the translation of " BUT IF YOU KILL " in Hebrew?

[bʌt if juː kil]
[bʌt if juː kil]
אבל אם אתה הורג
אבל אם תהרוג את
אבל אם תהרגו את

Examples of using But if you kill in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
But if you kill me, he will, won't he?
אבל אם תהרוג אותי, יהיו לו, נכון?
You always said I belonged to you, but if you kill me.
תמיד אמרת שאני שייכת לך, אבל אם תהרוג אותי.
But if you kill the Everlasting, Bonnie dies.
אבל אם תהרוג את הנצחי, בוני תמות.
And if you fly away, Martha also dies. but if you kill the Bat… Martha lives.
ואם תעוף מכאן, מרתה גם תמות, אבל אם תהרוג את העטלף… מרתה תחיה.
But if you kill him with all this partying.
אבל אם תהרגי אותו עם כל החגיגות האלה.
Please, we will figure it out, but if you kill him, you will never know.
אנא, נצטרך להבין את זה, אבל אם אתה הורג אותו, אתה לעולם לא תדע.
But if you kill Mary, we will burn anyway.
אבל אם אתה הורג את מרי, שנשרוף בכל מקרה.
You hate the Hunters, but if you kill me… you're no better than they are.
אתה שונא את הציידים, אבל אם אתה הורג אותי… אתה לא יותר טוב מהם.
But if you kill a virus, you're a doctor.
אבל אם אתה הורג וירוס, אתה רופא.
I may not have a witch protecting me today, but if you kill this body, what's to stop me from choosing Jenna- as my next one?
אולי מכשפה לא מגנה עליי היום, אבל אם תהרוג את הגוף הזה, למה שלא אבחר בג'נה כגוף הבא?
But if you kill him… it will change you..
אבל אם אתה הורג אותו… זה ישתנה לך.
You may have held the cards in this valley for the last hundred years,but if you kill us, you will be a footnote to the Paiute.
אולי החזקתם את הקלפיםבעמק הזה במאה השנים האחרונות, אבל אם תהרגו אותנו תהיו הערת שוליים של הפאיוט.
But if you kill her, I will have no way of proving it.
אבל אם תהרוג אותה, לא אוכל להוכיח את זה.
I don't care if you kill me, but if you kill her, even your own people will see you as a barbaric pig.
לא אכפת לי אם תהרוג אותי. אך אם תהרוג אותה, אפילו אנשיך יראו בך חזיר ברברי.
But if you kill me… We can't kill you..
אבל אם תהרגו אותי… אנחנו לא יכולים להרוג אותך.
I don't know, but if you kill this woman, you will never see your son again.
אני לא יודע, אבל אם תהרוג אותה, בחיים לא תראה את הבן שלך.
But if you kill me, the blood will bind you together.
אבל אם אתה הורג אותי, הדם מכפיף אותך יחד.
He should. But if you kill him, you have nothing, and I thought you wanted some answers.
הוא באמת צריך למות, אבל אם תהרוג אותו, לא יהיה לך דבר, וחשבתי שאתה רוצה תשובות.
But if you kill theses two cops for escaping that will be bad.
אבל אם תהרוג את שני השוטרים האלה, כדי לברוח זה כבר יהיה חמור.
Excuse me, Mr. Chairman, but if you kill this project, you will end one of the greatest adventures mankind has ever undertaken.
סלח לי, אדוני היו"ר, אבל אם תהרוג את הפרוייקט הזה, אתה תסיים את אחת ההרפתקאות הנהדרות שהמין האנושי אי פעם השתתף בה.
But if you kill me, you will also kill Agent Scully.
אבל אם אתה הורג אותי, אתה גם תהרוג סוכן סכאלי.
But if you kill this one, the next one will be coming to kill you, bro.
אבל אם אתה הורג זה אחד, הבא יהיה בא להרוג אותך, אחי.
But if you kill her tonight, in cold blood, well, then you're no better than she is.
אבל אם תהרגו אותה הלילה, בדם קר, אז אתם לא יותר טובים ממה שהיא.
But if you kill me, you kill your only link with the past or your future.
אך אם תהרוג אותי, תהרוג את הקשר היחידי שלך לעבר או לעתיד שלך.
But if you kill her, nobody will be able to show you where Geck buried them.
אבל אם אתה הורג אותה, אף אחד לא יוכל כדי להראות לך איפה Geck וקברו אותם.
But if you kill me, my guards will kill you, With no questions asked.
את יכולה להרוג אותי, אבל אם תהרגי אותי, השומרים שלי יהרגו אותך בלי לשאול שאלות.
But if you kill him, Katniss… If you end all of this, all those deaths, they mean something.
אבל אם תהרגי אותו, קטניס… אם תשימי לכל זה סוף… לכל המיתות האלה תהיה משמעות.
But if you kill Randall before the child is born, then it would be as if you're killing Frank too.
אבל אם תהרוג את רנדל לפני שהילד הזה ייוולד, זה כאילו שהרגת גם את פרנק.
But if you kill the High Sparrow, you won't leave the sept alive. And withoutyou, this is all for nothing.
אבל אם תהרוג את הדרור העליון לא תצא חי מהספט, ובלעדיך הכול יהיה לשווא.
But if you kill him now, the only thing people will remember about today is how some transgenic killed a human being in cold blood and then they will never stop hunting us.
אבל אם תהרוג אותו עכשיו, הדבר היחידי שאנשים יזכרו לגבי היום הוא איך כמה טרנ' הרגו אדם בדם קר… ואז הם לעולם… לא יפסיקו לרדוף אותנו.
Results: 30, Time: 0.0474

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew