What is the translation of " BUT IT DOES INCLUDE " in Hebrew?

• אך הם כוללים

Examples of using But it does include in English and their translations into Hebrew

We're just strangers, but it does include barbecue and I'm getting your drinks.
אנחנו זרים, אבל זה כולל בשר על האש ואני קונה לך משקאות.

The Bureau of Labor Statistics(BLS) does not separate out salary data for animal geneticists, but it does include them as a part of the more general categories of animal scientists.
הלשכה לסטטיסטיקה של העבודה(BLS) אינה מפרידה בין נתוני השכר לגנטיקאים של בעלי חיים, אך היא כוללת אותם כחלק מהקטגוריות הכלליות יותר של מדעני בעלי חיים או מדענים ביולוגיים.

Extreme Security is the more expensive of the two products, but it does include some very impressive features that more than justify the price difference in my opinion(these include the anti-keylogger tool as well as the virtualized thread emulation system which is the best means possible of avoiding zero-day attacks).
Extreme Security היא המוצר היקר מבין השניים, אך היא כוללת כמה פיצ'רים מרשימים במיוחד שלדעתי בהחלט מצדיקים את ההפרש במחיר(אלה כוללים את כלי האנטי-קילוגר ואת מערכת האמולטור להפעלה וירטואלית- הדרך הטובה ביותר להמנע מהתקפות אפס-ימים).

Living on Earth is expensive, but it does include a trip around the sun.
החיים על כדור הארץ אולי יקרים, אך הם כוללים טיול שנתי מסביב לשמש.

Life on Earth might be expensive, but it does includes trip around the Sun.
החיים על כדור הארץ אולי יקרים, אך הם כוללים טיול שנתי מסביב לשמש.

Living on Earth is expensive, but it does include a free trip around the sun.
החיים על כדור הארץ אולי יקרים, אבל הם כוללים גם טיול שנתי חינם מסביב לשמש.

Living on Earth might be expensive, but it does include an annual free trip around the Sun.
החיים על כדור הארץ אולי יקרים, אך הם כוללים טיול שנתי מסביב לשמש.

Life on earth may be expensive, but it does include an annual free trip around the sun.
החיים על כדור הארץ אולי יקרים, אבל הם כוללים גם טיול שנתי חינם מסביב לשמש.

Life on earth may be expensive, but it does include an annual free trip around the sun.
החיים על כדור הארץ אולי יקרים, אך הם כוללים טיול סביב השמש כל שנה ללא תמורה.

Living on earth may be expensive, but it does include an annual free trip around the sun.".
החיים על פני כדור הארץ אומנם יקרים, אך הם כוללים טיול חינם סביב השמש בכל שנה".

Living on earth is expensive, but it does include a trip around the sun every day.
החיים על פני כדור הארץ אומנם יקרים, אך הם כוללים טיול חינם סביב השמש בכל שנה".

Liberal's answer: Yes This bill can be improved, but on the whole, it does include measures that will help keep Canadians safer.
Liberal's תשובה: כן הצעת חוק זו ניתן לשפר, אבל בסך הכל, הוא כולל אמצעים אשר יסייעו לשמור קנדים בטוחים.

Windows Media Player includes some of the most popular codecs, like MP3, Windows Media Audio, and Windows Media Video, but it doesn't include the codecs required for Blu‑ray Discs, FLAC files, or FLV files.
Windows Media Player כולל חלק מרכיבי ה- Codec הפופולריים ביותר, כגון MP3, Windows Media Audio ו- Windows Media Video, אך הוא לא כולל את רכיבי ה- Codec הדרושים להפעלת תקליטורי Blu‑ray, קבצי FLAC או קבצי FLV.

But it does not include me.
אבל זה עדיין לא כולל אותי.

But it does not include operations for your friends and fiancé.
אבל זה לא כולל ניתוחים לחברים ולארוסך.

Yeah, sure it does, but it doesn't normally include testing for heavy metals.
כן, כמובן, אבל זה לא כולל בדיקה למתכות כבדות.

There's a"we" involved, but it doesn't include me.
יש כאן"אנחנו", אבל אני לא כלולה בו.

The Europeans, they all talk about tolerance and free speech, but it doesn't include us.
האירופים, כולם מדברים על סובלנות וחופש ביטוי, אבל זה לא כולל אותנו.

But it does not include your favorite actresses, top 10 DVDs or your beefs about the bonus features.
אבל זה לא כולל את השחקניות האהובות עליך, עשרת הסרטים הטובים ביותר, או הבעיות שלך עם התוספות.

It doesn't. I will throw in one of these telephones if you like, but it does not include the amp.
אני יכול להוסיף לך את אחד הטלפונים האלה אבל זה לא כולל מגבר.

There are those who wish it would include Assad, but it doesn't.”.
יש מי שקיוו שהיא תכלול גם את אסד, אבל זה לא המצב".

But it doesn't make sense to include a symptom That he caused in a differential he's so desperate to solve.
אבל מה שלא הגיוני זה לכלול תסמין שהוא גרם באבחנה שהוא כ"כ נואש לפתור.

The sermon does preserve much of his wisdom and enlightenment and of course I'm gratified about that, but it doesn't include some of his important teachings noted in my journal, like the purpose of multiple lifetimes;
הדרשה אכן משמרת הרבה מחוכמה של הוא וההארה של הוא, ו כמובן ש אני מרוצה מ כך, אבל היא אינה כוללת כמה מ דברי ה תורה ה חשובים של הוא שצויינו ביומני, כמו התכלית של גלגולי חיים מרובים;

As for the events cited as“coming in September,” Earth's energy field of potential does indicate an active period, but it doesn't include a meteor or any other large celestial body striking the planet with catastrophic results or nuclear World War III starting in the Mideast- neither of those will happen in September or ever!
באשר לאירועים המצוטטים כ"מגיעים בחודש ספטמבר", שדה הפוטנציאל האנרגטי של כדור הארץ מעיד על תקופה פעילה, אבל אין זה כולל מטאור או גוף שמימי גדול אחר הפוגעים בפלנטה עם תוצאות הרות אסון או מלחמת עולם שלישית גרעינית המתחילה במזרח התיכון- אף לא אחד מאלה יתרחש בספטמבר או אי פעם!

But it did include the British, didn't it?.
אבל זה רק אצל הבריטים, כן?