What is the translation of " BUT NOT TO WORRY " in Hebrew?

[bʌt nɒt tə 'wʌri]
[bʌt nɒt tə 'wʌri]
אבל לא לדאוג
אבל אין מה לדאוג

Examples of using But not to worry in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
But not to worry.
Exactly, but not to worry.
But not to worry.
אבל אל דאגה.
I'm helping him find his way, but not to worry.
אני עוזר לו למצוא את דרכו, אבל לא לדאוג.
But not to worry.
As you know, we're missing a contender, but not to worry.
כפי שאתם יודעים, אנחנו חסרי מתחרה, אבל לא לדאוג.
But not to worry.
Gr But not to worry, nephew.
Gr אבל לא לדאוג, אחיין.
But not to worry.
אבל לא לדאוג.
But not to worry, I'm back!
אבל אל דאגה, חזרתי!
But not to worry, ladies.
אבל אל תדאג, גבירותיי.
But not to worry, all right?
אבל אל תדאגי, בסדר?
But not to worry, my love.
אבל לא לדאוג, האהבה שלי.
But not to worry, my dear friend.
אבל, אל תדאג ידידי היקר.
But not to worry, there is a happy ending.
אבל לא לדאוג, יש סוף טוב.
But not to worry, I have got next week off.
אבל אל תדאג, עד שבוע הבא אני אעלם.
But not to worry. Caleb is a superb shot.
אבל אין מה לדאוג קיילב הוא צלף מעולה.
But not to worry, I'm gonna keep Hankmed running.
אבל אל דאגה, אמשיך לנהל את האנקמד.
But not to worry, her shrinks are on it.
אבל אין מה לדאוג, הפסיכולוגים שלה עובדים על זה.
But not to worry, he was not alone back there.
אבל אל דאגה: הוא לא היה שם לבד.
But not to worry, Wow, still within everyone's budget.
אבל לא לדאוג, יחד עם ההכנסות בשאר….
But not to worry, because I have some answers for you.
אבל אל תדאג, יש לי כמה תשובות בשבילך.
But not to worry, it's only until I eat my next brain.
אבל אל תדאגי, רק עד שאוכל את המוח הבא.
But not to worry, I will be caught up by the end of next week.
אבל אל תדאג, עד שבוע הבא אני אעלם.
But not to worry, I have got a few tricks up my sleeve.
אבל לא לדאוג, יש לי כמה טריקים בשרוול שלי.
But not to worry I brought my skeleton key, just in case.
אבל אל תדאג. הבאתי מפתח ראשי, ליתר ביטחון.
But not to worry, you know. I'm sure we will all be perfectly safe.
אבל לא לדאוג, אני בטוח שנהיה מוגנים לגמרי.
But not to worry, if it comes down to it, I have a plan.
אבל אל תדאג, אם זה יגיע לכך, יש לי תוכנית.
But not to worry, we're making good progress with our contacts.
אבל אל דאגה, יש לנו התקדמות טובה ליצור קשר תפסיק עם השטויות.
But not to worry, Angela- there would be plenty more handsome men to come.
אבל אל דאגה, אנג'לה- עוד יהיו גברים נאים רבים בהמשך.
Results: 72, Time: 0.0553

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew