What is the translation of " BUT YOU CAN'T USE " in Hebrew?

• אבל אתה לא יכול להשתמש
• אבל אסור לך להשתמש

Examples of using But you can't use in English and their translations into Hebrew

But you can't use that.
אבל אינך יכולה להשתמש בזה.

They have toilet, but you can't use it.
יש להם שדה תעופה אך הם לא יכולים להשתמש בו.

But you can't use my name.
אבל אתה לא יכול להשתמש בשם שלי.

And you have cold powers, but you can't use them?
ולך יש כוחות קור, אבל את לא יכולה להשתמש בהם?

But you can't use the Castro just to cruise.
אבל אינך יכול להשתמש בקסטרו רק בשביל לבלות.

Excuse me. I'm sorry but you can't use your mobile phone on board.
תסלח לי, אני מצטערת אבל אתה לא יכול להשתמש בטלפון הנייד שלך במטוס.

But you can't use both in the same statement.
אבל אתה לא יכול לעשות את שניהם באותו מאמר.

You still have all your powers, my boy, but you can't use them.
יש לו את כל המיומנויות שיש לילדים אחרים אך הוא אינו מסוגל להשתמש בהן.

But you can't use our research for destruction.
אבל אתם לא יכולים להשתמש במחקר שלנו לחורבן.

What you did for us was great. But you can't use your power to hurt people.
מה שעשית למעננו היה נהדר, אבל אינך יכול לנצל את הכוח שלך לפגוע באנשים.

But you can't use your bad side and fight with them.
אבל אינכם יכולים להשתמש בצד הרע שלכם ולהילחם איתם.

Challah made from other grains may be kosher but you can't use it for these rituals.
לחלה עשויה מדגנים אחרים עשויה להיות כשרה אבל אתה לא יכול להשתמש בו לטקסים האלה.

But you can't use Nick to repair things with Chris.
אבל אתה לא יכול להשתמש בניק כדי לתקן את המצב עם כריס.

We can talk about it if you like, but you can't use my people.
אנחנו יכולים לדבר על זה אם אתה רוצה, אבל אתה לא יכול להשתמש באנשים שלי.

I'm sorry, but you can't use mobile phones in here… Amy.
אני מצטער, אבל אתה לא יכול להשתמש בטלפונים ניידים בפה… איימי.

I never would have thought to ask a guy your age about dentures, but you can't use this adhesive anymore.
לא הייתי חושב לשאול בחור בגילך על שיניים תותבות, אבל לא תוכל להשתמש בדבק הזה יותר.

But you can't use the flashlight unless they ask for it.
אבל אתם אינכם יכולים להשתמש בפנס שלכם, אלא אם הם מבקשים שתעשו זאת.

You can look at it now or you can put it in your pocket, but you can't use it as a coaster.
אתה יכול להסתכל עכשיו או להכניס את זה לכיס, אבל אתה לא יכול להשתמש בזה כתחתית לכוס.

I will let my client speak, but you can't use any of what she says in this second statement of facts until we have a plea agreement.
אני אתן לי לדבר הלקוח שלי, אבל אתה לא יכול להשתמש בכל ממה שהיא אומרת בהצהרה השנייה של עובדות עד שיש לנו עסקת טיעון.

I don't mind sharing you, I like sharing you, I like us all together, but you can't use my words in our bed. That's sacred.
לא אכפת לי להתחלק בך, אני אוהבת להתחלק בך, אני אוהבת את כולנו ביחד, אבל אסור לך להשתמש במילים שלי במיטה שלנו, זה סודי.

Okay, it comes with a washer-dryer, but you can't use it, because my mother has a 24-hour laundry business.
אוקיי, זה מגיע עם מכונת כביסה ומייבש, אבל אתם לא יכולים להשתמש בזה, כי אמא שלי מנהלת מכבסה של 24 שעות ביממה.

Perform system-level actions You can carry out the RunApp action in a macro to run another program(such as Microsoft Excel) from within Access, but you can't use a macro to do much else outside of Access.
ביצוע פעולות ברמת המערכת ניתן לבצע פעולת RunApp במאקרו כדי להפעיל תוכנית אחרת(כגון Microsoft Excel) מתוך Access, אך לא ניתן להשתמש במאקרו כדי לבצע פעולות רבות אחרות מחוץ ל- Access.

Mst online platforms have password resets that use different email addresses, but you can't use this feature if you have lost access to all platforms.
Mst פלטפורמות מקוונות יש איפוס סיסמה המשתמש כתובות דוא"ל שונות, אבל אתה לא יכול להשתמש בתכונה זו אם איבדת את הגישה לכל הפלטפורמות.

But you can not use more than this.
אבל אתה לא יכול להשתמש יותר מזה.

But you cannot use them like a theory.
אבל אי אפשר להשתמש בהם בתיאוריה.

But you can not use them as a basis treatment course: they only help to eliminate symptoms, but they cannot cope directly with pathogens of the sore throat.
אבל אתה לא יכול להשתמש בהם כבסיס מהלך you הם רק עוזרים לחסל את הסימפטומים, אבל הם לא יכולים להתמודד ישירות עם פתוגנים של כאב גרון.

Yes, Shipito will continue to track points for each qualifying activity, but you cannot use those points towards benefits unless you are a Premium Annual member.
כן, שיפיטו תמשיך לעקוב אחר הנקודות עבור כל פעילות מתאימה, אך אינכם יכולים להשתמש בנקודות אלו לגבי ההטבות, אלא אם כן אתם חברי פרימיום שנתי.

But you cannot use our land as a base from which to attack the United States.
אך לא תוכל להשתמש באדמותינו כבסיס ממנו תתקוף את ארה"ב.

You can choose one of these, but you cannot use both of them at the same time.
תוכלו לבחור בניהם אך לא תוכלו להתקין את שניהם בו זמנית.

You can use the T10 to arrive to the airport(it will then cost you just about 1 euro), but you cannot use a single normal urban ticket for the airport, you need an airport ticket(which cost around 4.5 euros).
אפשר להשתמש ב- T10 בשביל להגיע לשדה התעופה(העלות תהיה, אם כן, 1 אירו), אבל אי אפשר להשתמש ברטיס עירוני בודד, צריך״כרטיס שדה תעופה״, שעולה כ- 4.5 אירו.