What is the translation of " BY COMPLETING " in Hebrew?

• על ידי השלמת
• על ידי מילוי
• על ידי סיום
• על ידי השלמה

Examples of using By completing in English and their translations into Hebrew

Com or by completing the form on this page.
Com או by השלמת הטופס בדף זה.

There should be a simple reward that can be earned by completing simple tasks.
מכולות הן פרס שניתן להשיג באמצעות השלמת משימות שונות.

Help us by completing a short anonymous SWOT survey.
אנא עזרו לנו על ידי מילוי סקר קצר ואנונימי.

This is commonly done over the phone or by completing a medical assessment form.
הדבר נעשה בדרך כלל באמצעות הטלפון או על ידי מילוי טופס הערכה רפואית.

By completing this processing, the person is at last free from any effects of drugs.
בהשלימו את התהליכים האלה, האדם חופשי סוף כל סוף מכל השפעה של סמים.

Requests can be moved by completing the form and send us.
ניתן להעביר אלינו פניות באמצעות מילוי הטופס ושליחתו.

By completing other courses you will have a bigger variety of the things that you are able to do.
על ידי סיום קורסים אחרים, יהיה לכם מגוון גדול יותר של הדברים שאתם יכולים לעשות.

Funding can be increased by completing missions and individual tasks.
ניתן להגדיל את רמת החיים המקסימלית באמצעות השלמת משימות והשתתפות בפעילויות.

Request a free quotation or some advice on your latest project by completing the form below.
בקש הצעת מחיר חינם או כמה עצות על הפרויקט האחרון שלך על ידי מילוי הטופס הבא.

When you register on the Site by completing various forms relating to your account or loading Data;
כאשר אתם נרשמים באתר באמצעות מילוי טפסים שונים הקשורים לחשבון שלכם או ע"י טעינת נתונים.

You may elect to opt out of any or all of these emails by completing the"Opt Out Form.".
אתם יכולים לבחור להסיר עצמכם מאחד או מכל אימיילים אלו על ידי מילוי"טופס הסרה.".

Obviously, by completing with exercise and proficient food well balanced, you could get to the perfect weight for your body a healthy diet.
אין ספק, על ידי השלמה עם אימון ואוכל מצוין מאוזן היטב, אתה יכול להגיע למשקל המתאים לגוף הפיזי שלכם תזונה בריאה.

Join MyCommerce by Digital River by completing a short application form.
הצטרף אל MyCommerce מאת Digital River באמצעות השלמת טופס בקשה קצר.

If you need further information from Technolite Lighting, contact our Customer Service Departments by completing the form below.
אם אתה זקוק למידע נוסף מטכנולייט, אנא צרו קשר עם מחלקת שירות הלקוחות על ידי מילוי הטופס.

At the Dominion, we set a Shen Yun record by completing 14 shows in 10 consecutive days, all to packed houses.
בתיאטרון דומיניון שברנו שיא בהשלמת 14 מופעים בתוך עשרה ימים רצופים, וכולם בפני אולמות מלאים.

Credits from four courses apply to both degrees, so you can earn the valuable extra credential by completing six additional courses.
קרדיטים מארבעה קורסים חלים על שני תארים, כך שתוכל להרוויח את האישור נוסף יקר באמצעות השלמת שישה קורסים נוספים.

Students select courses by completing the declaration/ registration form to be submitted to the School Office by the published deadline.
שיוגשו סטודנטים קורסי בחירה על ידי מילוי ההצהרה/ טופס הרשמה לבית הספר על ידי משרד המועד האחרון שפורסם.

Renter may cancel the reservation in the following manner:(a) by completing the“Cancel Reservation Form”;
השוכר רשאי לבטל את ההזמנה כדלקמן:(א) באמצעות השלמת"טופס ביטול הזמנה";

By completing the program, participants will have a better understanding of innovative methodology and how digital tools can improve the strategies and processes of a business.
על ידי השלמת התוכנית, המשתתפים יהיו הבנה טובה יותר של המתודולוגיה החדשנית וכיצד כלים דיגיטליים יכולים לשפר את אסטרטגיות ותהליכים של העסק.

Biology majors may obtain either a B.A. or a B.S. degree by completing 36 to 48 biology credits in one of three tracks in the biology program.
מגמות ביולוגיה עשויות לקבל גם תואר ראשון או תואר BS ידי השלמת-36 עד 48 נקודות זכות ביולוגיה באחד משלושת מסלולים בתכנית הביולוגיה.

Respawn plans to offer battle passes in the game's future which reward players with new seasonal cosmetic items by completing in-game challenges.[2].
Respawn מתכננת להציע קרב עובר בעתיד של המשחק אשר לתגמל שחקנים עם פריטים קוסמטיים עונתיים חדשים על ידי השלמת האתגרים בתוך המשחק.[2].

By completing a twenty-page questionnaire, the site algorithm- designed by professional relationship psychologists- fits you with people you can statistically have a successful long-term relationship with you.
על ידי מילוי שאלון בן עשרים עמודים, אלגוריתם האתר- שתוכנן על ידי פסיכולוגים מקצועיים- מתאים לך עם אנשים שאתה יכול מבחינה סטטיסטית יש יחסים מוצלחים ארוכת טווח איתך.

If the walls in your room do not touch at a right angle, you can calculate the area by completing an imaginary rectangle on paper and dividing its area in half.
אם הקירות בחדר שלך לא נוגעים בזווית ישרה, אתה יכול לחשב את האזור על ידי השלמת מלבן דמיוני על הנייר ולחלק את שטחו במחצית.

By completing a meta-analysis of 61 studies, the team found that 57% of people who were first diagnosed with psychosis were smokers, which the researchers claim implies that- at least in some cases- the smoking came first.
הם ביצעו מטא- אנאליזה של 61 מחקרים ומצאו כי 57% מהאנשים אשר אובחנו לראשונה בחייהם כסובלים מפסיכוזה היו מעשנים, דבר אשר לטענת החוקרים מרמז על כך כי- לפחות במקרים מסויימים- העישון בא קודם.

The player is put behind the wheels of a variety of top-notch cars and will have to put their driving skills to the test by completing various courses in the shortest time possible.
השחקן הוא לשים מאחורי הגלגלים של מגוון מכוניות צמרת והוא יצטרך לשים את כישורי הנהיגה שלהם במבחן ידי השלמת קורסים שונים בזמן הקצר ביותר האפשרי.

If any of the Services you use or features offered on or through the website require an account, before using the Service or feature you must open an account by completing the required registration process.
אם כל אחד מהשירותים אתה משתמש או התכונות המוצעות על או באמצעות אתר האינטרנט דורשים חשבון, לפני השימוש בשירות או תכונה אתה חייב לפתוח חשבון על ידי השלמת תהליך הרישום נדרש.

If you are registered with the Nursing and Midwifery Council(NMC) as either an Adult, Mental Health or Learning Disability Nurse you can gain a second registration as a Children's Nurse by completing the BSc(Hons) Children's Nursing Programme.
אם אתה רשום עם סיעוד ו מיילדת המועצה(NMC) כמו גם מבוגר, בריאות הנפש או למידה אחות אחות אתה יכול לקבל רישום השני בתור אחות ילדים על ידי השלמת או את התואר הראשון או את BSc(Hons) ילדים סיעוד.