What is the translation of " BY OPTIMIZING " in Hebrew?

• על ידי אופטימיזציה
• על ידי מיטוב
• על ידי ייעול

Examples of using By optimizing in English and their translations into Hebrew

I'm hoping to finally tackle it by optimizing my work environment.
אני מקווה לפתור זאת סוף סוף על ידי מיטוב סביבת העבודה שלי.

The core assumption of economics is that people choose by optimizing.
הנחת היסוד של התיאוריה הכלכלית היא שאנשים בוחרים באמצעות אופטימיזציה.

By optimizing memory utilization your computer will operate at stable speeds and never run out of memory.
על ידי מיטוב הזיכרון המחשב יעבוד במהירויות יציבות ולעולם לא יחסר לו זיכרון.

The core premise of economic theory is that people choose by optimizing.
הנחת היסוד של התיאוריה הכלכלית היא שאנשים בוחרים באמצעות אופטימיזציה.

By optimizing your diet and training regimen you can lose a large amount of weight in just one week.
על ידי ייעול משטר התזונה והאימונים שלכם, אתם יכולים לרדת כמות גדולה של משקל בתוך שבוע אחד.

The program allows you to speed up the work of mail clients by optimizing their components.
התוכנית מאפשרת לך להאיץ את העבודה של לקוחות הדואר על ידי אופטימיזציה של הרכיבים שלהם.

By optimizing web search indicated to the subject web site, improving the quality of results.
באמצעות אופטימיזציה אתר אינטרנט נספר במנוע החיפוש את הנושא של אתר האינטרנט, שיפור האיכות של התוצאות.

The Schindler 5500 fits your needs, making your building work by optimizing space with excellent shaft utilization.
מעלית שינדלר 5500 מתאימה לצרכים שלך, מה שמוביל לאופטימיזציה של החלל עם ניצול פיר מצוין.

By optimizing code for 64-bit operating systems, Adobe is able to deliver the performance gains video professionals require.
על ידי אופטימיזציה של קוד עבור מערכות הפעלה של 64 סיביות, אדובי מסוגלת כעת לספק את השיפור בביצועים שאותם דורשים אנשי מקצוע בתחום.

The purpose of this investment fund is to offer investors maximum profitability by optimizing all the products purchased.
מטרת קרן השקעות זו היא להציע למשקיעים מקסימום רווחיות על ידי מיטוב כל המוצרים שנרכשו.

Gungrave VR is a new title developed by optimizing the Gungrave released for PS2 in 2002 for PlayStation VR.
Gungrave VR הוא כותר חדש שפותח על ידי אופטימיזציה לקונסולת ה-PlayStation VR של המשחק Gungrave ששוחרר עבור ה-PS2 בשנת 2002.

Visual Factories helps manufacturing plants improve their gross profit by optimizing their performance.
Visual Factories מסייע למפעלי ייצור לשפר את הרווח הגולמי שלהם באמצעות אופטימיזציה של ביצועי הפעילות שלהם.

Without changing anything about the genetics, but just by optimizing the environment where plants are living, we can make them more beautiful and even more nutritious.
מבלי לשנות דבר בגנטיקה, אלא רק באמצעות מיטוב הסביבה בה חיים הצמחים, אנו יכולים לעשותם יפים יותר ואפילו מזינים יותר.

Fat loss via better science and simplicity. it is possible to lose 20 lbs. of bodyfat in 30 days by optimizing any of three factors: exercise, diet.
דיאטה מהירה ואיבוד שומן ע"י המדע אפשרי לאבד 20 ק"ג של אחוזי שומן ב-30 ימים על ידי אופטימיזציה של כל אחד משלושה גורמים: משטר אימונים, תזונה.

Android 4.4 takes system performance to an all-time high by optimizing memory and improving your touchscreen so that it responds faster and more accurately than ever before.
גרסת האנדרואיד 4.4 לוקחת את ביצועי המערכת לשיאים חדשים ע"י אופטימיזציה של זיכרון ושיפור מסכי המגע, כך שהיא מגיבה מהר יותר ומדויק יותר מבעבר.

We will help you develop a multimedia campaign that complements your SEO efforts and enables you to reach a larger audience by optimizing video for search.
אנחנו נעזור לך לפתח קמפיין מולטימדיה שמשלים את מאמצי SEO שלך ומאפשרים לך להגיע לקהל רחב יותר על ידי אופטימיזציה של קטעי וידאו בחיפוש.

Moderna and other firms are addressing these challenges by optimizing the mRNA sequences and developing drug delivery mechanisms.
Moderna וחברות אחרות מתמודדים עם האתגרים הללו על ידי אופטימיזציה של רצפי mRNA ופיתוח מנגנוני משלוח סמים.

Objective: Formulating a design strategy and executing the development& design process that focused on product performance by optimizing safety scenarios and user requirements.
מטרה: גיבוש אסטרטגיה עיצובית וביצוע תהליך של פיתוח ועיצוב הממוקד בביצועי המוצר, על ידי אופטימיזציה של תרחישי בטיחות ודרישות המשתמש בתהליך השימוש.

HPI is an innovative, scalable approach to fight climate change by optimizing a plant's natural ability to capture carbon and adapt to diverse climate conditions.
יוזמה זו מציגה גישה חדשנית ונועזת לפתרון בעיית האקלים על ידי אופטימיזציה של יכולתם הטבעית של צמחים לקלוט ולאגור פחמן דו חמצי ולהתאים לתנאי אקלים שונים.

The disk and registry clean in the software increase the performance of your PC dramatically by optimizing, cleaning and defrag all the fragmented files.
הדיסק נקי הרישום התוכנה להגדיל את הביצועים של המחשב שלך באופן דרמטי על ידי אופטימיזציה, ניקיון defrag כל הקבצים המפוצלים.

Paid search teams can collaborate with SEO teams by optimizing a number of factors, including keyword plans, landing pages, interactive content strategy and the line goes on.
צוותי חיפוש בתשלום יכולים לשתף פעולה עם צוותי SEO על ידי אופטימיזציה של מספר גורמים, כולל תוכניות מילות מפתח, דפי נחיתה, אסטרטגיית תוכן אינטראקטיבית והקו ממשיך.

The existing Taranis platform has shown that it can increase grower profitability by more than 20 percent during the season by optimizing disease management,” said Ofir Schlam, CEO of Taranis.
פלטפורמת Taranis הוכיחה כי היא יכולה להגדיל את הרווחיות של המגדלים ביותר מ-20% במהלך העונה על ידי אופטימיזציה של ניהול מחלות", אומר אופיר שלם, מנכ"ל Taranis.

You're likely to see the most dramatic increase in traffic by optimizing your website pages to show up in more prominent positions within the search engine results pages.
אתה צפוי לראות את העלייה הדרמטית ביותר בתעבורה על ידי מיטוב של דפי האינטרנט שלך כדי להופיע בתפקידים בכירים יותר בתוך דפי התוצאות של מנוע החיפוש.

Color shift and deviation caused by light leakage is corrected by optimizing the white gamut which also enhances white/grey reproduction.
שינוי צבע וסטייה הנגרמים על ידי דליפת אור מתוקנת על ידי אופטימיזציה של סולם לבן אשר גם משפר רבייה לבן/ אפור.

Cacheman is a Windows software designed to speed up your computer by optimizing several caches, managing RAM and fine tuning a number of system settings.
Cacheman(מנהל מטמון) היא תוכנת Windows שנועדה להאיץ את המחשב על ידי אופטימיזציה של כמה סליקים, ניהול זיכרון RAM וכוונון עדין של מספר הגדרות מערכת.

This seed oil does have stimulant properties, which can also aid in weight loss efforts by optimizing your metabolism, lowering fat deposition levels and generally increasing energy, which makes people more active and fit!
לשמן זרע זה יש תכונות ממריצות, שיכולות גם לסייע במאמצי ירידה במשקל על ידי אופטימיזציה של חילוף החומרים, הפחתת רמות השומן ובאופן כללי הגדלת האנרגיה, מה שהופך את האנשים לפעילים יותר ובריאים יותר!