What is the translation of " CABLE NETWORKS " in Hebrew?

• רשתות כבלים
• רשתות הכבלים

Examples of using Cable networks in English and their translations into Hebrew

Cable Networks.
רשתות הכבלים.

From the outset, it has been available for free for cable networks.
מלכתחילה, זה כבר זמין בחינם עבור רשתות כבלים.

Cable Networks Broadcast Television Filmed Entertainment.
רשתות כבלים שידור בטלוויזיה בידור ופארקי.

She is available to offer certain cable networks(eg, UPC), but in nc+ no.
היא זמינה להציע מסוימים רשתות כבלים(לדוגמה, UPC), אבל nc+ לא.

Our primary cable networks are branded ESPN, Disney and Freeform.
רשתות הכבלים שלה כוללות את ESPN, את ערוצי דיסני ואת Freeform.

But he will begin broadcasting only 1 of December and legally it can only be seen on cable networks of Rostelecom.
אבל הוא יתחיל לשדר רק 1 דצמבר ומשפטי זה ניתן לראות רק על רשתות כבלים של Rostelecom.

Its cable networks consist of ESPN, the Disney Channels and Freeform.
רשתות הכבלים שלה כוללות את ESPN, את ערוצי דיסני ואת Freeform.

In December 1998, I entered into all cable networks in Kiev and Kiev region.
בחודש דצמבר 1998 נכנסתי לתוך כל רשתות הכבלים באזור קייב וקייב.

Its Cable Networks segment consists of a portfolio of national cable networks.
תחום רשתות הכבלים שלה מורכב מתיק של רשתות הכבלים הארציות.

In 1988, Cablevision merged their cable networks with NBC, giving NBC 50% ownership in Rainbow.
ב-1988, Cabelvision מיזגה את רשת הכבלים שלה עם NBC, ונתנה 50% מהבעלות ב-Rainbow ל-NBC.

It's about our film division that grossed $4 billion. It's about a television network and three premium cable networks.
אלא מחלקת סרטים שעושה 4 מיליארד, על רשת טלוויזיה ועל 3 רשתות כבלים מובילות.

The two largest cable networks(Com Hem and UPC) broadcast the analogue version of the channel.
שתי רשתות הכבלים הגדולות(Com Hem ו-UPC) משדרות את הגרסה האנלוגית של הערוץ.

It is quite possible, that for international distribution channel in cable networks the variant terrestrial signal delivery.
לא מן הנמנע, כי עבור ערוץ הפצה בינלאומי ברשתות כבלי משלוח האות היבשתית וריאנט.

ASC will demonstrate all of the insurance community field experiments, conducted, 3D-модель, on which are now creating cable networks.
ASC ידגים כל ניסויי שדה קהילת הביטוח, נערך, 3D-модель, שעליו יוצרים כעת רשתות כבלים.

The station should be publicly available- cable networks, as part of the basic package and the satellite in the FTA.
התחנה צריכה להיות זמינה לציבור- רשתות כבלים, כחלק מחבילת הבסיס ואת לווין FTA.

Until now, with Motowizja satellite broadcast in SD, but the HD version is available in several cable networks, including UPC Polska.
עד כה, עם שידור לווייני Motowizja ב SD, אבל גרסת HD זמינה ברשתות כבלים מספר, כולל UPC Polska.

The channel is available in satellite platforms, cable networks, and free in the second Polish terrestrial multiplex(MUX 2).
הערוץ זמין ב-לוויין פלטפורמות, רשתות כבלים, חינם השנייה פולנית יבשתי מולטיפלקס(MUX 2).

Launched in February, 1991, as a daily afternoon show on TV3 and TV4, it became a channel of its own on Swedish cable networks in May 1992.
הוא נוסד בפברואר 1991, במתכונת של רצועת שידורים בערוצי טלוויזיה ו-TV4 והפך לערוץ עצמאי ברשתות הכבלים השוודיות במאי 1992.

It should be noted, that access to the reception will be the operators of cable networks in Ukraine, and a group 1+1 Media provides a distribution channel.
יש לציין, כי גישת הקבלה תהיה מפעילי רשתות כבלים באוקראינה, וקבוצה 1+1 מדיה מספקת ערוץ הפצה.

In spite of the fact, that satellite broadcasting is not conducted,«Tm3» still works in streaming mode and can be accessed for viewing on cable networks in Germany.
למרות העובדה, כי שידורי הלוויין אינה מתבצעת,«TM3» עדיין עובד במצב הזרמה וניתן לגשת לצפייה ברשתות כבלים בגרמניה.

It was also created and a simple receiver"Screen" to retransmission on cable networks, intended for the group of no more than eight people.
כמו כן נוצר ומקלט פשוט"מסך" כדי שידור חוזר על רשתות הכבלים, לא מיועד לקבוצה של יותר משמונה אנשים.

With the help of cable networks has reached 11,3 million homes, and IPTV 3,2, technical coverage at the time of launch was about 82% of all households in Germany.
עם העזרה של רשתות כבלים הגיע 11, 3 מיליון בתים, ו IPTV 3, 2, טכנית כיסוי בזמן ההשקה היה על 82% של כל משקי הבית בגרמניה.

Work E-AC3 audio track can check each, who uses satellite distribution channel and some subscribers of cable networks(in UPC no secondary audio).
עבודה E-AC3 אודיו במסלול ניתן לבדוק כל אחד, מי משתמש ערוץ ההפצה הלוויין, כמה למנויי רשתות כבלים(ב- UPC אין שמע משני).

In addition, Disney's cable networks are a hugely important part of its business, and subscriber numbers for ESPN- which Disney owns- are continuing to decline.
בנוסף לכך, רשתות הכבלים של דיסני הן חלק חשוב מאוד בעסקים של הסטודיו, ומספר המנויים ל-ESPN שנמצא בבעלות דיסני ככל הנראה ממשיך לצנוח ולהותיר נזקים.

In any case, once two TV channels from Canada and Brazil have started to broadcast for cable networks and operators to position 9 degrees East longitude(Eutelsat 9B satellite).
בכל מקרה, פעם שני ערוצי טלוויזיה מקנדה וברזיל החלו לשדר לרשתות הכבלים מפעילי לעמדה 9 מעלות מזרח אורך(לווין 9B Eutelsat).

The new station is accessible from the same operators, that and its predecessor channel subscribers can watch platforms nc+ and Orange TV, as well as cable networks and IPTV.
התחנה החדשה הינו נגיש מן המפעילים אותו, המנויים ערוץ הקדם וזה יכול לצפות פלטפורמות nc+ אורנג טלוויזיה, כמו גם רשתות כבלים ו- IPTV.

Although TMF long broadcast in Belgium via cable networks, chastotu share with Comedy Central, then, In November 2015, the first completely giving it its own frequency.
למרות TMF לשדר ארוך בבלגיה באמצעות רשתות כבלים, נתח chastotu עם קומדי סנטרל, שבעקבותיה, בחודש נובמבר 2015, הראשון לחלוטין זה נותן תדר משלו.

Of these households 145 million receive the signal directly from the satellite SES, 147 million- through cable networks, 40 million- in IPTV networks, 18 million- by terrestrial TV.
משקי בית אלו 145 מיליון לקבל את האות ישירות מהלווין SES, 147 מיליון- באמצעות רשתות הכבלים, 40 מיליון- ברשתות IPTV, 18 מ'- על ידי טלביזיה ארצית.

I have gotten a number of calls from cable networks about a Cougar reality show, and maybe a Cougar Web site or a social networking, uh, page like My Cougar.
קיבלתי מספר שיחות מרשתות הכבלים במטרה לעשות תכנית פומה ריאליטי, ואולי אתר פומה באינטרנט או רשת חברתית, אה, עמוד כמו"מייפומה"(כמו מייספייס).

An abundance of nationwide and international programming options, sporting events that aren't broadcasted on the cable networks, numerous satellite radio stations and more all add up to endless opportunities for your family's viewing and listening pleasure.
שפע של אפשרויות תכנות בפריסה ארצית ובין-לאומיים, אירועי ספורט זה לא המשודר ברשתות כבלים, תחנות רדיו רבות של לוויין, ועוד, הכול מסתכם אינספור הזדמנויות עבור צפייה שנובר והנאה ההאזנה שלך.