What is the translation of " CABLE NETWORKS " in Russian?

• кабельных сетей
• кабельные сети
• кабельных сетях
• кабельной сети

Examples of using Cable networks in English and their translations into Russian

Analysis of conducted phenomena on Cable Networks.
Анализ проводимости в кабельных сетях.

Cable networks and radio also had live coverage.
Кабельные сети и радио также освещали в прямом эфире.

Allation Services Communications Cable Networks service.
Нтаж установка кабельных сетей для систем связи внедрение.

Cable networks fill content with the help of satellite and terrestrial television, as well as via IPTV.
Кабельные сети наполняют контент с помощью приема спутникового и эфирного телевидения, а также с помощью IPTV.

Materials and equipment for cable networks construction.
Материалы и оборудование для строительства кабельных сетей.

Often they maintain exclusive access to submarine and terrestrial cable networks.
Часто они сохраняют за собой эксклюзивный доступ к подводным и наземным кабельным сетям.

Broadcasting through private cable networks can be an alternative for them.
Альтернативой для него может быть вещание посредством частных кабельных сетей.

No license is required when conducting broadcasts through cable networks.
Вещание посредством кабельных сетей не требует лицензии.

Also the channel is retransmitted in more than 400 cable networks, 5 broadcast stations and via Internet.
Также ретранслируется в более чем 400 кабельных сетях, 10 эфирных станциях и через Интернет.

It is going to be a forced action, as it concerns private cable networks.
В принудительном порядке получается потому, что это- частные вещательные кабельные сети.

Those customers that receive broadcasting via cable networks, or satellite will not have to change anything.
Абоненты, получающие телесигнал посредством кабельной сети или сателлитной антенны, никаких перемен не ощутят.

Not all citizens of the country can afford buying satellites or install cable networks.
Далеко не все граждане страны в состоянии приобрести спутниковые антенны или пользоваться кабельными сетями.

It was available on the platforms n, Cyfra+, Cyfrowy Polsat and cable networks UPC Polska, Multimedia Polska, Digital Vectra and Toya.
Сейчас телеканал доступен на цифровой спутниковой платформе Cyfra+ и кабельных сетях UPC, Cyfrowa Vectra и INEA.

LEONI Group is a world-renowned supplier of cables, optical fiber and cable networks.
Концерн LEONI является всемирно известным поставщиком кабелей, оптических волокон и кабельных сетей.

The largest number of cable networks breaks was recorded in Belgorod, Stary Oskol, Shebekinsky and Yakovlevsky districts.
Наибольшее число порывов кабельных сетей зафиксировано в Белгородском, Старооскольском, Шебекинском и Яковлевском районах области.

The most popular forms of Internet access are cable networks and ADSL.
Наиболее популярными формами доступа к Интернету являются кабельные сети и ADSL.

The broadcaster spreads its programs through cable networks, thus the major part of its income(696, 435) is derived from the selling of its content and airtime.
Вещатель распространяет свои программы посредством кабельных сетей, поэтому большую часть его дохода( 696 435 лари) составила сумма, полученная от реализации контента и продажи эфирного времени.

Information transmission hardware for cable networks and systems.
Техника для передачи информации на базе кабельных сетей и кабельные системы.

We implement comprehensive services in the area of the design, construction and maintenance of telecommunications and electro energetic cable networks.
Мы предлагаем полный спектр услуг в области проектирования, строительства и эксплуатации телекоммуникационных кабельных сетей.

The first channel I saw only the residents of Moscow and Moscow region thanks to the cable networks of AKADO, and soon the channel became available throughout Russia.
Первыми канал увидели только жители Москвы и Подмосковья благодаря кабельной сети« АКАДО», а уже вскоре канал стал доступен по всей России.

Authorization allows a broadcasting company to transmit programming via cable networks.
Прохождение авторизации дает компании право распространять свою вещательную сетку посредством кабельных сетей.

National Cable Networks, one of the leading telecom services providers in Russia, announced the launching of corporate video surveillance service in September, 2011.
Компания« Национальные кабельные сети»( НКС), один из ведущих телеком- операторов в России, объявила о запуске операторской платформы для предоставления услуги корпоративного видеонаблюдения через Интернет в сентябре 2011 года.

We are distinguished by our modern vehicle fleet and comprehensive equipment used for works on telecommunications and electro energetic cable networks.
Нас отличает современный автопарк и полный комплект оборудования для проведения работ на телекоммуникационных кабельных сетях.

As we have noted before, Russia's only independent TV network, Dozhd, was removed from major cable networks in February and may never recover its lost viewers or revenue.
Как мы уже отмечали ранее, единственный независимый телеканал России" Дождь" был отстранен от основных кабельных сетей в феврале и, возможно, никогда не сможет вернуть потерянных зрителей или доход.

Being mainly time-domain oriented, it focuses on EMC/EMI issues appearing in a wide spectrum with onboard electronics and complex cable networks.
Будучи главным образом, ориентированным на проблемы электромагнитной совместимости и влияния помех, возникших в бортовой электроники и сложных кабельных сетей.

It also deals with other e-service-related issues such as integrated broadband cable networks, television and sound transmission, multimedia services, systems and terminals, and others.
Кроме того, эта организация занимается и другими вопросами электронных услуг, такими, как интегрированные широкополосные кабельные сети, теле и радиовещание, мультимедийные услуги, системы и терминалы и т. д.

The"Strana" channel is available via"Rostelecom","Tricolor","NTV+","AKADO" and"Telekarta" the biggest satellite and cable networks in Russia and etc.
Телеканал« Страна» вещает в крупнейших спутниковых и кабельных сетях:« Ростелеком»,« Триколор»,« НТВ+»,« АКАДО»,« Телекарта» и др.

The awards categories include network TV, TV stations, cable networks, cable systems, network radio, radio stations, syndication distributors, and interactive media.
Награды вручаются в различных номинациях: телевизионные сети, телеканалы, кабельные сети, кабельные системы, сети радио, радиостанции, дистрибьюторы синдикаций, интерактивные медиа, а также премия Брэндона Тартикоффа.

Damage caused by mismatch of the parameters in the power supply, telecommunications and cable networks, and other similar external factors.
Повреждения, вызванные несоответствием параметров источника питания, средств телекоммуникации и кабельной сети, и другими схожими внешними факторами.

The Special Rapporteur was also informed of the proliferation of foreign broadcasts into Poland and the development of satellite and cable networks.
Специальному докладчику также была представлена информация о расширении трансляции в Польше иностранных программ и о развитии спутниковых и кабельных сетей.