Examples of using Caledonian in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
British Caledonian.
Caledonian Hotel Barcelona.
London Caledonian Road.
לונדון הקלדוניים רואד.Caledonian Hotel Barcelona.
מלון קולוניאל ברצלונה.This is Minister Chaska, leader of the Caledonian Federation.
זאת השרה צ'אסקה. מנהיגת פדרציית קלאדוניה.Caledonian Road to Autonomy?
To our knowledge, 76 crew were recovered in Caledonian territory.
לפי ידיעתנו 76 אנשי צוות נמצאו בשטח קלאדוניה.Caledonian Hotel Barcelona.
מלון ברצלונה Caledonian.Conrad was the son of a Grecian entrepreneur and a Caledonian debutante.
קונרד הוא בנם של יזם יווני ונשפנית קלדוניאנית.Hotel Caledonian Barcelona.
מלון פלאזה קטלוניה ברצלונה.The chick's camouflagehelps to hide it from aerial predators like the New Caledonian crow.
הסוואת האפרוחים עוזרת להם להסתתר מפני טורפים אוויריים כמו העורב הקלדוני החדש.The North Caledonian Football League.
ליגת הכדורגל צפון קלדוניאן.There are examples to be seen in Scotland andcentral Norway which happened during the Caledonian orogeny.
קיימות דוגמאות רבות של גלישונים בסקוטלנד ובנורווגיהשנוצרו באופן זה במהלך האורוגנזה הקלדונית.Glasgow Caledonian New York College.
גלאזגו קלדוניאן ניו יורק קולג.A little to the south of Loch Ness is the road to the village of Spean Bridge,offering splendid panoramas of the Caledonian fault and the northern side of Ben Nevis.
קצת מדרום ללוך נס היא הדרך לכפר גשר שפן,המציעה נופים מרהיבים של תקלה קלדונית והצד הצפוני של בן נוויס.Many larger species, such as the Caledonian gecko, pursue young lizards, mice, and small birds.
מינים גדולים רבים יותר, כגון שממית קלדוניאן, רודפים אחרי לטאות צעירות, עכברים וציפורים קטנות.Glasgow Caledonian University is a distinctive, inclusive and forward-looking university that is committed to its social mission to promote the common….
אוניברסיטת גלזגו קלדוניאן היא אוניברסיטה ייחודית, כוללת ומבטיחה קדימה, אשר מחויבת למשימתה החברתית לקדם את הטובין המשותפים.He wants to make a trade in the heart of the Caledonian Forest in one hour… Their lives for the dagger and the flame.
הוא רוצה לבצע החלפה בלב יער קלדוני בעוד שעה… חייהם תמורת הפגיון והלהבה.Glasgow Caledonian University(GCU) has one of the most modern and student-focused campuses in the UK.
אוניברסיטת גלאזגו קלדוניאן(GCU) יש אחד הקמפוסים המודרניים ביותר מתמקדת סטודנטים בבריטניה.GCU London is a postgraduate university campus of Glasgow Caledonian University(GCU), located in an ultra-modern environment in the heart of London.
GCU לונדון הוא קמפוס של אוניברסיטה לתואר שני מקצועי של אוניברסיטת גלזגו קלדוניאן(GCU), הממוקם בסביבת אולטרה מודרנית בלב לונדון.His wave theory described a build-up of massive folds of earth taking place over successive geological eras,called the Caledonian, Hercynian and Alpine periods of orogeny.
תאוריית הגל שלו תיארה בנייה של קמטים מאסיביים של קליפת כדור הארץ הנמשכים על פני עידניםגאולוגיים רציפים הקרויים תקופות האורוגנזה הקלדונית, ההרציניאנית, והאלפינית.Larger species, such as the Caledonian gecko will hunt other young lizards, mice and even small birds.
מינים גדולים רבים יותר, כגון שממית קלדוניאן, רודפים אחרי לטאות צעירות, עכברים וציפורים קטנות.The early mountain movements of all the continents were beginning, and the greatest of these crustal upheavals were the Himalayas of Asia andthe great Caledonian Mountains, extending from Ireland through Scotland and on to Spitzbergen.
החלה תנועתם המוקדמת של ההרים בכל היבשות, והתפרצויות הקרום הגדולות ביותרהיו ההימלאיה אשר באסיה וההרים הקָלֶדוֹנִיים הגדולים, אשר משתרעים מאירלנד, דרך סקוטלנד והלאה עד לסְפִּיצְבֶּרְגֶן.With the establishment of Glasgow Caledonian New York College, we are first foreign higher education institution to award degrees in New York.
עם הקמתה של גלאזגו קלדוניאן ניו יורק קולג', אנחנו הראשונים החוץ מוסד להשכלה גבוהה כדי להעניק מעלות בניו יורק.New Caledonian crows that have already solved this problem do better than naïve birds when presented with the trap-table test, where they are given a choice between two food items that can be raked towards them across a flat surface- one of which is doomed to fall into a similar trap.
עורבי קלדוניה החדשה שכבר פתרו את החידה הזו, מצליחים יותר מאשר ציפורים אחרות כשהם נדרשים לפתור חידת שולחן-מלכודת, שבה עליהם לבחור בין שני פריטי מזון שאותם הם יכולים לגרוף על גבי משטח- ואחד מהם ייפול בהכרח למלכודת דומה.The tournament was sponsored by Tennent Caledonian Breweries and organised by the Scottish Football Association.
הטורניר היה ממומן על ידי מבשלות הבירה טננט קלדוניאן ואורגן על ידי התאחדות הכדורגל הסקוטית.The location of the New Caledonian Islands in the Pacific Ocean moderated these climatic fluctuations, and maintained the relatively humid and mild climate which has allowed these communities to persist to the present day.
מיקומם של האיים המקרונזיים בצפון האוקיינוס האטלנטי מיתן את השפעות התנודות האקלימיות, ושמר על האקלים המתון והלח שאפשר ושמאפשר את קיומם של היערות עד היום.I'm the thirty-two-year-old Jason Priestley who lives on the Caledonian Road, above a videogame shop between a Polish newsagents and that place that everyone thought was a brothel, but wasn't.
אני ג'ייסון פריסטלי בן השלושים ושתיים, שגר בקָלֵדוֹניאן רוד, מעל חנות למשחקי וידיאו, בין מוכר העיתונים הפולני למקום ההוא שכולם חשבו בטעות שהוא בית זונות.The British School of Fashion is aninnovative academic hub developed by Glasgow Caledonian University(GCU) to create and disseminate strategic fashion business insight through its provision of leading-edge education, research and consultancy.
בית הספר הבריטי לאופנה הוא מרכז אקדמיחדשני שפותח על ידי אוניברסיטת גלזגו קלדוניאן(GCU) כדי ליצור ולהפיץ תובנה עסקית אסטרטגית אסטרטגית באמצעות מתן השכלה, מחקר וייעוץ מובילים.
