What is the translation of " CALENDULA " in Hebrew?

• קלנדולה
• ציפורן חתול
• calendula

Examples of using Calendula in English and their translations into Hebrew

Calendula is making seeds….
האשכים מייצרים זרע….

It's a mixture of calendula and honey cream.
זו תערובת של ציפורן חתול וקרם דבש.

To add to it the same amount of broth of medicinal herbs(a camomile, a cornflower or a calendula);
מוסיפים את אותה כמות של עשבי תיבול מרק(קמומיל, ציפורני חתול או דרדר);

Broths for washing(a calendula, a train, a camomile).
שסתומי כביסה(קלנדולה, מחרוזת, קמומיל).

So, it is recommended to use decoctions of medicinal plants, such as chamomile, calendula and yarrow.
לכן, מומלץ להשתמש decoctions של צמחי מרפא, כגון קמומיל, קלנדולה ו yarrow.

From what calendula tincture helps: the instruction, application how to make.
מה עוזר תמיסה של ציפורניים חתול: הוראה, יישום, איך לעשות.

Prepare equal shares of chamomile and calendula flowers.
הכן שווים מניות של קמומיל ו calendula פרחים.

Calendula can absorb lots of sunlight and warmth, and contribute to skin development thanks to their strong structural force.
צמח הקלנדולה יכול לספוג שפע של אור שמש וחום ולתרום להתפתחות העור הודות לחוזק המבני שהוא טומן בחובו.

Lotions from broth of bark of an oak, a St. John's Wort, a sage, roots of a krovokhlyobka or a calendula.
קרם מן מרתח של קליפת עץ אלון, נבל סנט ג'ון, מרווה, שורשים של חריץ דם או קלנדולה.

For dogs prone to hot spots or other raw areas, calendula tea can be gently dabbed or spritzed on the area.
כלבים נוטים נקודות חמות או על אזורים אחרים, תה קלנדולה יכול להיות בעדינות להרטיב או לרסס על האזור.

Before manipulation of syringing it is better to make processing of bodies broth of a calendula or St. John's Wort.
לפני מניפולציה של שטיפה, עדיף לטפל באיברים עם מרתח של ציפורנים חתול או של ג 'ון סנט.

When they inflate, add a little infusion of a calendula which promotes decrease in greasiness and treatment of diseases of head skin.
כאשר הם להתנפח, להוסיף מעט עירוי של קלנדולה אשר מקדמת ירידה בשומן וטיפול במחלות של עור הראש.

Not less effectively also medicinal herbs decoctions- a camomile and a calendula, a sage, a St. John's Wort work.
יעיל באותה מידה decoctions של צמחי מרפא- קמומיל ו calendula, מרווה, סנט ג 'ון של wort.

The name, calendula refers to the plant's tendency to bloom in accordance with the calendar- every month in some regions of the Mediterranean.
השם, קלנדולה, מתייחס לנטייה של הצמח לפרוח בהתאמה ללוח השנה בכל חודש באזורים מסויימים.

For example, common marigold, which produces allergy in a small number of people, might be listed as Calendula officinalis.
לדוגמה, צמח הקלנדולה, המייצרת אלרגיה אצל מספר מועט של אנשים, עשויה להופיע בשם Calendula officinalis.

HerbPharm EarOil Ingredients: a proprietary blend of Mullein, Calendula and St. John's Wort flower extracts, and Garlic bulb extract.
HerbPharm EarOil מרכיבים: קניינית תערובת של בוצין, קלנדולה, סנט ג'ון וורט פרח תמציות, תמצית שום נורה.

Other effective options are broths from medicative herbs- camomiles, an aloe, parsley, a cornflower, a calendula or black tea.
אפשרויות יעילות אחרות הן מרקים מעשבי מרפא- קמומיל, אלוורה, פטרוזיליה, תירס, ציפורן חתול או תה שחור.

The creams contain pure Shea butter, and botanic oils such as calendula, avocado, jojoba, and wheat germ oils, Vitamin E and Dead Sea salt.
הקרמים מכילים חמאת שיאה טהורה, ושמנים בוטניים כוללים קלנדולה אבוקדו חוחובה ונבט החיטה. ויטמין E ומלח מים המלח.

Application of masks from natural ingredients(an aloe, parsley, broths of herbs, such as a cornflower, a sage, a calendula, a camomile and a thyme).
השימוש במסכות של מרכיבים טבעיים(אלוורה, פטרוזיליה, תמצית של עשבי תיבול, כגון cornflower, מרווה, קלנדולה, קמומיל ו טימין).

Specially selected extracts of ulcer healing, calendula, chamomile, St. John's wort and Hamamelis virginiana gently cleanse and revive the skin;
נבחר במיוחד תמציות של כיב ריפוי, קלנדולה, קמומיל, wort סנט ג' ון ואת הממליס virginiana בעדינות לטהר ולהחיות את העור;

Ichthyol suppositories also help to relieve inflammation, as well as with the content of calendula, St. John's wort, and yarrow.
Ichthyol suppositories לעזור להקל על דלקת, כמו גם עם התוכן של קלנדולה, סנט ג 'ון wort, ו yarrow.

For example: calendula oil- Calendula flowers after extraction for two to three weeks, will be suitable for treating any skin problem, psoriasis, seborrhea, atopic dermatitis, calming dry and irritated skin, treatment of wounds and soothing skin.
למשל: שמן קלנדולה- הפרחים של קלנדולה לאחר מיצוי של שבועיים שלושה, יתאים לטיפול בכל בעיית עור, פסוריאזיס, סבוריאה, אטופיק דרמטיטיס, הרגעת עור יבש ומגורה, טיפול בפצעים והרגעת העור.

If you are allergic to chamomile, you can use rosehip, sage, eucalyptus, calendula, plantain or elderberry instead, making them in the same amount.
אם אתה אלרגי קמומיל, אתה יכול להשתמש rosehip, מרווה, אקליפטוס, קלנדולה, נבל או Eldberry במקום, מה שהופך אותם באותה כמות.

Body sites after a session should be processed antiseptic and disinfecting structure(for example, men's aftershave lotion or alcohol-containing tonic, hydrogen peroxide, and also calendula tincture);
חלקי הגוף לאחר הפגישה יש לטפל בהרכב חיטוי וחיטוי(לדוגמה, קרם לגברים לאחר גילוח או טוניק המכיל אלכוהול, מי חמצן, וכן תמיסת קלנדולה);

Good support to the immune system will also be infusions of sage, chamomile, calendula, plantain, eucalyptus, which from time to time should be drunk in courses.
תמיכה טובה למערכת החיסונית תהיה גם חליטה של מרווה, קמומיל, קלנדולה, צמח, אקליפטוס, אשר מעת לעת צריך להיות שיכור בקורסים.

If you have chronic granulosa pharyngitis, treatment involves the restoration of the body's protective forces with the help of multivitamin preparations, inhalations based on herbal infusions(chamomile, calendula, sage).
אם יש לך garyulosa pharyngitis, הטיפול כרוך בשיקום כוחות המגן של הגוף בעזרת תכשירים מולטי ויטמינים, שאיפות המבוססות על חליטות צמחים(קמומיל, קלנדולה, מרווה).

Also for this purpose it is possible to use tinctures of herbs(a camomile, a calendula, a St. John's Wort), lotions on the basis of alcohol, furatsilinovy solution, miramistin.
גם למטרה זו, אתה יכול להשתמש בצמחי מרפא(קמומיל, קלנדולה, ג 'ון סנט wort), אלכוהול מבוססי lotions, פתרון furacilin, miramistin.

HJockItch Ingredients: Calendula officinalis 12C, Thuja occidentalis 12C, Corylus avellana nut oil, Essential Oil Blend(Citrus bergamia peel, Lavandula officinalis flower bud, Melaleuca alternifolia leaf-branch, Pelargonium graveolens whole plant).
HJockItch מרכיבים: קלנדולה המליסה 12 C, טקסוס, תויה הדולב 12 C, Corylus avellana שמן אגוזים, השמנים הארומטיים(קליפת הדרים bergamia, אזוביון המליסה פרוח ניצן, המללוקה alternifolia עלה-סניף, פלרגוניום חריף שלם צמח).

It has a collar and colecistokinetic due to the effect of extract of chicory and calendula, rich in volatile oils triterpenic Saponins are responsible for pharmacological action.
זה כולל צווארון, colecistokinetic בגלל ההשפעה של תמצית של עולש, קלנדולה, עשיר בשמנים נדיפים triterpenic סאפונינים אחראים על פעילות פרמקולוגית.

At an inflammation of eyelids leather before Demazol's drawing is recommended to be processed spirit tincture of a calendula, thus avoiding hit of alcohol-containing liquid on the mucous.
במקרה של דלקת של העפעפיים, מומלץ לטפל בעור לפני היישום של Demazol עם תמיסת אלכוהול של קלנדולה, תוך הימנעות מקבל אלכוהול המכיל נוזל על הקרום הרירי.