What is the translation of " CALL QUALITY " in Hebrew?

• את איכות השיחה
• איכות שיחה

Examples of using Call quality in English and their translations into Hebrew

Call quality is ok.
איכות השיחה ב-S בסדר גמור.

What is call quality like?
מה נקראת איכות אם כך?

Call quality is okay.
איכות השיחה ב-S בסדר גמור.

Now that's what I call quality advertising.
זה מה שנקרא פרסום ברמה.

Troubleshooting issues with Skype call quality.
פתרון בעיות באיכות של שיחת Skype.

That's what I call quality television, isn't it?
לזה אני קורא טלוויזיה איכותית, נכון?

Call quality through the headset was pretty good too.
איכות שיחה באמצעות האוזניות הייתה גם די טובה.

Are you also having issues with your Skype call quality?
האם אתה חווה בעיות באיכות של שיחות ה-Skype שלך?

You will also see the Call Quality indicator when there is an issue.
אתה תראה את מחוון איכות השיחה כאשר ישנה בעיה.

Call quality is often problematic especially when the connection is not reliable.
איכות השיחה היא לעתים קרובות בעייתית במיוחד כאשר החיבור אינו אמין.

Mom, this isn't what I would call quality mother-daughter time.
אמא, זה לא מה שהייתי מכנה זמן אם ובת באיכות.

Click Check Call Quality and follow the prompts to record a short message and play it back.
לחץ על בדוק את איכות השיחה ופעל לפי ההנחיות כדי להקליט הודעה קצרה ולהשמיע אותה.

On the lower-left side of the Skype for Business main window, choose Check Call Quality.
בפינה הימנית התחתונה של החלון הראשי של Skype for Business, בחר בדוק את איכות השיחה.

You can check the call quality of your audio devices with just two clicks.
באפשרותך לבדוק את איכות השיחה של התקני השמע שלך בשתי לחיצות בלבד.

Some codecs are better than others in reducing bandwidth requirements while still retaining call quality.
רכיבי Codec מסוימים טובים יותר מאחרים בהקטנת דרישות רוחב הפס, תוך שמירה על איכות השיחה.

Note that Check Call Quality might not be available for your account.
שים לב שהאפשרות בדוק את איכות השיחה עשויה להיות לא זמינה עבור החשבון שלך.

The microphone was moved to the opposite side between the side button and the digital crown to improve call quality.
המיקרופון הועבר לצד ההפוך בין הכפתור הצדדי לבין הכתר הדיגיטלי כדי לשפר את איכות השיחה.

(i) does not adversely impact the call quality of using the Internet Communications Software;
(i) אינו פוגע באיכות השיחה בעת השימוש בתוכנת תקשורת האינטרנט;

Call quality may not be the biggest factor in choosing a set of wireless headphones, but you won't need to worry about it with the MH40 Wireless.
איכות השיחה עשויה להיות לא הגורם הגדול ביותר בבחירת מערכת אוזניות אלחוטיות, אך לא תצטרך לדאוג בקשר לזה עם MH40 Wireless.

In order to improve the user experience, mechanisms for measuring call quality, like R-factor and MOS score, were created.
על מנת לשפר את חווית המשתמש, נוצרו מנגנונים למדידת איכות השיחה, כמו R-factor ו- MOS.

Click the Check Call Quality button to make a test call and hear how you sound using the selected device.
לחץ על לחצן בדוק את איכות השיחה כדי לבצע שיחת בדיקה ושמע כיצד אתה נשמע באמצעות ההתקן נבחר.

Skype is a world's largest messenger as everyone knows and there voice and video call quality is one of the best quality ever we see.
סקייפ היא שליח הגדול של עולם כפי שכולם יודעים ורואים שם שיחות קול ווידאו באיכות הוא אחד האיכות הטובה ביותר אי פעם.

Call Quality Notification provides notifications to help you improve the quality of your call if it detects device, network, or computer issues during the call..
הודעת איכות שיחה מספקת הודעות כדי לסייע לך לשפר את איכות השיחה שלך אם היא מזהה בעיות בהתקן, ברשת או במחשב במהלך השיחה.

In the lower-left corner of the Lync main window, click the audio device menu, and then click Check Call Quality to make a test call and hear how you sound using the selected device.
בתיבה בפינה הימנית התחתונה של החלון הראשי של Lync, לחץ על תפריט התקן השמע ולאחר מכן לחץ על בדוק את איכות השיחה כדי לבצע שיחת בדיקה ולברר כיצד אתה נשמע בהתקן שבחרת.

We're always improving call quality, so for best performance, make sure that you and the person you're calling are using the latest version of Skype.
אנחנו תמיד משפרים את איכות השיחה, ולכן, לקבלת הביצועים הטובים ביותר, ודא שהמערכת שלך ושל האדם שאליו אתה מתקשר עומדות בדרישות המינימום עבור Skype ושאתם משתמשים בגירסה העדכנית ביותר של Skype.

With our redundant automatic routing, calls are routed to the closest and lowest loaded gateway, increasing call quality and significantly lowering latency without requiring any configuration.
עם הניתוב האוטומטי שלנו, שיחות עוברות לשער(gateway) הקרוב ביותר ובעל העומס הנמוך ביותר, מה שמעלה את איכות השיחה ומוריד באופן משמעותי את ההשהיה בנתב שלך ללא צורך בהגדרות נוספות.

We're always improving call quality, so for best performance, make sure that you and the person you're calling meet the minimum system requirements and are using the latest version of Skype.
אנחנו תמיד משפרים את איכות השיחה, ולכן, לקבלת הביצועים הטובים ביותר, ודא שהמערכת שלך ושל האדם שאליו אתה מתקשר עומדות בדרישות המינימום ושאתם משתמשים בגירסה העדכנית ביותר של סקייפ.

Customers with an iPhone, iPod touch or iPad will be able to use the app when connected to Wi-Fi or 4G with the same functionality of a regular mobile phone with superior call quality, but without the costs for calls..
לקוחות עם אייפון, אייפוד טאצ' או אייפד יוכלו להשתמש באפליקציה כשהם מחוברים לרשת אלחוטית או לדור רביעי עם אותה פונקציונליות של טלפון סלולארי רגיל עם איכות שיחה טובה יותר, אבל בלי העלות של השיחות.

There is something called quality of life.
יש דבר כזה שנקרא איכות חיים.