What is the translation of " CAN'T SAVE EVERYBODY " in Hebrew?

• לא יכול להציל את כולם
• לא יכולים להציל את כולם

Examples of using Can't save everybody in English and their translations into Hebrew

You can't save everybody.
אי-אפשר להציל את כולם.

It doesn't matter. Peter, you can't save everybody.
זה לא משנה פיטר, אתה לא יכול להציל את כולם.

You can't save everybody.
אתה לא יכול להציל את כולם.

The world is already over-crowded, we can't save everybody!
העולם הוא כבר יותר מדי צפוף, אנחנו לא יכולים להציל את כולם!

We can't save everybody.
אנחנו לא יכולים להציל את כולם.

Look, Paige, even if he was an innocent, you can't save everybody.
תראי, פייג', גם אם הוא חף מפשע, אתה לא יכול להציל את כולם.

Well… can't save everybody.
ובכן… לא יכול להציל את כולם.

Okay, your heart is in the right place, Dre, but you can't save everybody.
בסדר. הכוונות שלך טובות, דרה, אבל אתה לא יכול להציל את כולם.

You can't save everybody, Sam?
אי אפשר להציל את כולם, סם?

Son… becoming an adult means learning difficult lessons… one of which is you can't save everybody, no matter who you are.
בני… להתבגר פירושו ללמוד עובדות קשות, ואחת היא שאתה לא יכול להציל את כולם, לא משנה מי אתה.

You can't save everybody, Max.
אתה לא יכול להציל את כולם, מקס.

I think the best thing you can do with a Superman game is to kind of explore the psychology of what it would be like to be a person who slowly beings to realize that he can't save everybody.
אני חושב שהדבר הטוב ביותר שאפשר לעשות במשחק של סופרמן יהיה סוג של לחקור את הפסיכולוגיה של מה זה יהיה להיות בן אדם שלאט מבין שהוא לא יכול להציל את כולם.

You can't save everybody, mate.
אתה לא יכול להציל את כולם, חבר.

Clarke, you can't save everybody.
קלארק, לא תוכלי להציל את כולם.

We can't save everybody, and we can't sweat the small stuff.
אנחנו לא יכולים להציל את כולם ואי אפשר להתעכב על שטויות.

He realize you can't save everybody.
תסלח לך שאתה לא יכול להציל את כולם.

You can't save everybody, you know.
אי אפשר להציל את כולם, אתה יודע.

I'm no hero: can't save everybody.
אני לא ממשלה, לא יכולה לעזור לכולם.

You can't save everybody, Dr. Cross.
לא תוכל להציל את כולם, ד"ר קרוס.

But we can't save everybody, man.
אבל אנחנו לא יכולים להציל את כולם, בנאדם.

Because you can't save everybody, but I can try.
כי אני לא יכול להציל את כולם, אבל אני יכול לנסות.

Remember that you can not save everybody.
תסלח לך שאתה לא יכול להציל את כולם.

Everybody knows you can't save them all.
כולם יודעים שאי אפשר להציל את כולם..

We cannot save everybody.
איננו יכולים להציל את כולם.

Can't save anybody.
אי אפשר להציל אף אחד.